复我华夏,正我衣冠,复兴汉服,传承文明
Also, I am in China, I am wearing a dress, reviving Hanfu, and inheriting civilization.

文艺复兴的翻译,怎么用英语翻译文艺复兴,文艺复兴
文艺复兴的中英文介绍(起因与影响)
文艺复兴运动是发生在14—17世纪的欧洲,是正在形成中的资产阶级在复兴希腊罗马古典文化的名义下发起的弘扬资产阶级思想和文化的运动
The Renaissance was occurred in 14 - seventeenth Century in Europe, is the emerging bourgeoisie in the revival of Greek classical culture in Rome under the name of initiating promoting bourgeois ideology and cultural movement
为什么称这场运动为“文艺复兴”?Why is referring to this movement as " the renaissance "
由于新生的资产阶级是借助古代希腊、罗马的文化来反对封建神学的,所以历史上称这场新兴的文化运动为“文艺复兴”。
The new bourgeoisie is have the aid of ancient Greece, the culture of Rome to oppose the feudal theology, so the history that the new cultural movement of the Renaissance " ".
二、实 质(Solid matter)
是一场以古典文化复活为外衣的新文化运动,是当时欧洲社会经济与政治结构变革条件下的产物,是中世纪晚期欧洲世俗文化发展的必然结果,同时,它又反过来进一步加速欧洲社会的进步。To be a classical culture the resurrection as the coat of the new culture movement, was the European social economy and political structure reform under the conditions of the product, is a late medieval secular European culture and the inevitable result of the development, at the same time, it in turn further acceleration of European society.
新兴资产阶级主张以人为中心而不是以神为中心;他们颂扬人的价值、人的尊严、人的力量和人的伟大,认为人可以创造一切;他们赞美人生和自然,崇尚科学和理性。

The emerging bourgeoisie advocated people-centered rather than to God as the center; they celebrate human value, dignity, strength and greatness, to think that a man can create everything; they praise life and natural, advocating science and reason.
积极作用Positive role 一是大大动摇了教会封建神学,起到了打击封建制度的作用;
二是鼓励人们追求财富及现实的幸福,有利于资本原始积累
A church is greatly shaken the feudal theology, played against the feudal system;
Two is to encourage people to pursue the wealth and happiness reality, in favor of the primitive accumulation of capital
消极影响 过分推崇个人意志,造成个人私欲的膨胀等;Negative effects of too much personal will, causing personal desires expansion;
1、文艺复兴的翻译:Renaissance。
2、简介
[wén yì fù xīng]

文艺复兴(14到17世纪的欧洲思想文化运动)
文艺复兴(Renaissance)是指发生在14世纪到16世纪的一场反映新兴资产阶级要求的欧洲思想文化运动。
“文艺复兴”的概念在14-17世纪时已被意大利的人文主义作家和学者所使用。当时的人们认为,文艺在希腊、罗马古典时代曾高度繁荣,但在中世纪“黑暗时代”却衰败湮没,直到14世纪后才获得“再生”与“复兴”,因此称为“文艺复兴”。
文艺复兴最先在意大利各城市兴起,以后扩展到西欧各国,于16世纪达到顶峰,带来一段科学与艺术革命时期,揭开了近代欧洲历史的序幕,被认为是中古时代和近代的分界。文艺复兴是西欧近代三大思想解放运动(文艺复兴、宗教改革与启蒙运动)之一。
11世纪后,随着经济的复苏与发展、城市的兴起与生活水平的提高,人们逐渐改变了以往对现实生活的悲观绝望态度,开始追求世俗人生的乐趣,而这些倾向是与天主教的主张相违背的。在14世纪城市经济繁荣的意大利,最先出现了对天主教文化的反抗。当时意大利的市民和世俗知识分子,一方面极度厌恶天主教的神权地位及其虚伪的禁欲主义,另一方面由于没有成熟的文化体系取代天主教文化,于是他们借助复兴古代希腊、罗马文化的形式来表达自己的文化主张。因此,文艺复兴着重表明了新文化以古典为师的一面,而并非单纯的古典复兴,实际上是资产阶级反封建的新文化运动。


