Save Me
Sung By "Aimee Mann"
You look like - a perfect fit
你一看就是我的救星
For a girl in need of a tourniquet
对于一个急需止血的女孩
But can you - save me
你，能拯救我吗？
Come on and - save me
来拯救我吧！
If you could - save me
如果你能 请救救我
From the ranks of the freaks
让我摆脱那些怪物
Who suspect they could never love anyone
无须怀疑 他们从不懂爱
'Cause I can tell
我可以清楚的辨别
You know what it's like
你知道那是一种什么感觉吗？
The long farewell
长离别
Of the hunger strike
渴望来袭
But can you save me
可你能拯救我吗？
Come on and save me
请来救救我吧
If you could save me
倘若你真能将我拯救
From the ranks of the freaks
于那些怪物！
Who suspect they could never love anyone
无需怀疑 他们从不懂爱
You struck me dumb like radium
你像射线一样 将我电到麻木
Like Peter Pan or Superman
像彼得·潘和超人一样神奇
You will come to save me
你会来救我吧
C'mon and save me
来救救我吧！
If you could save me
如果你能将我拯救于
From the ranks of the freaks
让我从那些怪人手中逃脱
Who suspect they could never love anyone
不要怀疑 他们从不懂爱
'Cept the freaks
只要你不像他们一样
Who suspect they could never love anyone
对爱视而不见
But the freaks
只要你不像他们一样
Who suspect they could never love anyone
那些不懂爱的家伙
C'mon and save me
来救救我吧
Why don't you save me
你为什么还不来？
If you could save me
如果你能将我救走
From the ranks of the freaks
让我摆脱那些怪物
Who suspect they could never love anyone
那些从不懂爱的家伙
Except the freaks
只要你不和他们一样
Who suspect they could never love anyone
对爱视而不见
Except the freaks who could never love anyone
只要你懂得爱的真谛
每个字都是个人手工翻译，来之不易，请君珍惜。这是我第一次在百度上给别人翻译东西，若果有什么意见请给我指出，我尽量优化一下。因为我是英语专业的，想有一些提高。以后会经常翻译东西，有什么问题还可以找我哟！
La Cross 唱的Save Me的歌词
歌曲名:Save Me
歌手:The Tourists
专辑:Greatest Hits
Save Me - Ldy Lickem
By tiredsuddenly
Da da da da da da da da...
When im lost in the dark
and i need a light to save me
will you be right there, of will you just leave me?
i need a guy to be my hurcules
or better yet a superman
with an " S " on his chest
do all he can
to save my life at his best
when im all alone
strugglin like a hot mess
show me your a man compared to the rest
that i can count on you, to make me feel all better
no matter the change of weather
promise me forever, that i'd never face it alone
we'll always be together, right or wrong
thats why i dedicate this song
to my savior, the one that kept my positive behavoir
the one that never showed me frowns
but laughter, kept me smilin through my stressful disaster
cuhs when im in sorrow
i know you'll be there to save me
do all you can, cuhs you say you have faith in me.
Tell me who will i run too,
i need someone, i needed you.
To save me (to save me)
To save me (to save me)
Cuhs you save me.
When im down, when im low,
you boost me up like a rocket,
and i dont know what i would do without it
your love, your love, your love.
Cuhs, you see i wouldn't be
i need you baby to save me
you save me, you save me, yeah yeah.
you save me, you save me, yeah yeah,
you save me...
Tell me who will i run too,
i need someone, i needed you.
To save me (to save me)
To save me (to save me)
Cuhs you save me.
When im stuck in a room with no air to breathe
no door to run to, no body able to see
stuck alone, like a mystery
will you be there to rescue me
to hear me out when im in need
or will you just go and leave me be
sometimes i need to get out free
escape from the sorrow, stand up on my knees
fight the pain inorder to be happy
but i need you there right, here with me
to help fight together, say you wont leave me never
when i ever need, say you'll be right there beside me
when im blind, be my eyes to see
guide me through whatever, i just need to hold your hands
cuhs if im in danger, i need that superman ..
Ohhh, da da na na da da da da..
http://music.baidu.com/song/8223023
歌词如下。What's wrong with live?
I don't know
C'mon!
Caught in the mess, got nobody tu trust
Just haters in your back, ready tu bust
All alone on your own and I can feel your pain
Because heaven on earth it's really hard to obtain
And now you're running around searching for the right
What's wrong or right, is it worth to fight?
I don't know, believe me it's truth
If I get the chance I will save you!
Chorus:
Save me, from the rain and hold me
Ease that pain, don't rape me
And leave me into life (I wll save you)
Don't ever take me, the must in me
And make me feel love again so free
All the things I've got to hide (Don't leave me)
On and on, and nothing really changed, it's strange
Live slipping out of your hands, is this the best way
Just to get it right, shadows passing by in the middle of the night
Just tell me why it's gotta be like that
The gamble of the live keeps your neck in check
And now you're crying out for help
And believe me it's truth
If I get the chance I will save you!
Chorus:
Save me, from the rain and hold me
Ease that pain, don't rape me
And leave me into life (I wll save you)
Don't ever take me, the must in me
And make me feel love again so free
All the things I've got to hide (Don't leave me)
What's wrong with live?
Just haters in the back
Searching for the life
What's wrong or right?
I don't know…
Like a swan in a cage, what does it take to stop
And open it up to make you fly away
to make your beauty shine thru the deserts of faith
But I guess it's to late
You're already made yourself up, ready to die
God knows you cry and I can't lie, It makes me going mad
And believe me it's truth
If I get the chance I will save you!
Chorus:
Save me, from the rain and hold me
Ease that pain, don't rape me
And leave me into life (I will save you)
Don't ever take me, the must in me
And make me feel love again so free
All the things I've got to hide (Don't leave me)
