急求全新版《大学英语》综合教程1课文翻译及课后习题答案!

核心提示课后习题答案Unit OneText A: Language Focus VocabularyI.Blank-filling1) respectable 2) agony 3) put..down 4) sequence 5) ho

课后习题答案

Unit One

Text A: Language Focus

Vocabulary

I.Blank-filling

1) respectable 2) agony 3) put..down 4) sequence 5) hold back 6) distribute

7) off and on 8)vivid 9) associate 10) finally 11) turn in 12) tackle

1) has been assigned to thenewspaper’s Paris office.

2) was so extraordinary that I didn’t know whether tobelieve him or not

3) a clear image of how she would look in twenty years’time

4) gave the command the soldiers opened fire.

5) buying bikes we’ll keep turning them out

1) reputation rigid

to inspire 2) and tedious What’s more

out of date ideas

3) compose career avoid showing hardly hold back

II. Synomyms

composed 2. severe 3. agony 4. extraordinary 5. recall 6. command

7. was violating 8. anticipate

III. Collocation

At 2. For

3. Of 4. With 5. As 6. about 7. To 8. In in 9. From

10. On/upon

Comprehension Exercises

Cloze

Text-related

Hold back 2) tedious

3) scanned 4) recall

5) vivid 6) off and on

7) turnout/in 8) career

Theme-related

Last 2) surprise

3) pulled 4) blowing 5) dressed

6) scene

7)

extraordinary 8) image 9) turn

10) excitement

Translation

Sentence

As it was a formal dinnerparty, I wore formal dress, as Mother told me to.

His girlfriend advised him toget out of/get rid of his bad habit of smoking before it took hold.

Anticipating that the demand

for electricity will be high during the next few months, they have decided to

increase its production.

It is said that Bill has been

fired for continually violating the company’s safety rules./Bill is said to

have been fired for continually violating the company’s safety rules.

It’s reported that the

government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water

shortage. /The local government is reported to have taken proper measures to

avoid the possibility of a severe water shortage.

Passage

Susan lost her

legs because of/in a car accident. For a time, she didn’t know how to face up

to the fact that she would never (be able to) walk again.

One day, while

scanning (through) some magazines, a true story caught her eye/she was

attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girl

became a writer. Greatly inspired, Susan

began to feel that she, too, would finally be able to lead a useful life.

Text B:

ComprehensionCheck

1-6: CACDBD

Translation:

我耳朵里嗡嗡作响,听不见他们后来讲的话,只东一点西一点渗入片言只语。“……玛莎是墨西哥人……辞职……不于……”

等我意识到我这番话的意思时,为时已晚。爷爷知道我明白那不是钱的问题。不是那个问题。

第二天,我沉默不语。一副十分伤心的小女孩的摸样,拖着脚步走进校长办公室。

他看上去像孩子般开心,像孩子般天真无邪,可是我心里比谁都明白。

Language Practice

bdafcghe

1) resigned 2)expectation 3)have maintained 4)represents 5)exception

6)was awarded 7)plus 8)make it

9)delicate 10)innocent 11)compare to 12)significance

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22