1、比喻词不同：明喻，比喻像、好像、仿佛、似、宛如、犹如、如同等等，而暗喻一般比喻是、成为、变成、成了。
2、本体出现的形式不同：明喻，一般比喻的本体、 喻体、比喻词都分别出现；而暗喻，句中是本体和喻体同时出现。
3、本体和喻体之间的关系不同：对于明喻而言，本体和喻体之间在形式上是相类的关系，而对于暗喻而言，本体和喻体之间在形式上是相合的关系。说甲(本体)是(喻词)乙(喻体)。
喻词常由：是、就是、成了、成为、变成等表判断的词语来充当。
明喻和暗喻对比：
明喻常用as或like等词将具有某种共同特征的两种不同事物连接起来的一种 修辞手法。明喻的表达方法是：A像B。 以两件基本上不相同的事物作 比喻的 修辞手段。比喻的一种，明显地用另外的事物来比拟某事物，表示两者之间的相似关系。
常用“如”、“像”、“似”、“好像”、“像…似的”、“如同”、“好比”等比喻词。如：鲁迅的杂文像匕首、 投枪一样，刺向敌人的心脏。
暗喻的句子英语
“rain”隐喻 “吉祥”，雨是一种自然现象和生命存在所不可缺少的物质。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
“rain”隐喻 “吉祥”，雨是一种自然现象
和生命存在所不可缺少的物质。
雨多了不行 ,可没了又不行。
一说到“雨”，很多人会想到Rain，
没错Rain是表达“雨”的第1选择。
Rain能表示雨，但是不能表示雨的大小，
比如绵绵细雨、倾分大雨、阵雨飘飘
.........
“雨”的英语表达，你不会只知道“rain”吧？
今天带你了解各种类型“雨”的英文说法！
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
一起来看看，学习这周的英文热词吧
Language Tips
各类型的“雨”用英文怎么说？
01
light rain / heavy rain
n. 小雨 / 大雨
例句①：
It rained heavily here yesterday,
but it became lighter today
这里昨晚下大雨，今早变小雨。
02
drizzle
v. 下毛毛雨; 下蒙蒙细雨; (毛毛雨似的)洒落
n. 毛毛细雨
例句②：
I feel comfortable when it drizzles.
下毛毛细雨的时候我感觉很舒服。
03
spiting
v.飘雨 ?n.零星的雨
例句③：
I went shopping in spite of the spiting rain.
尽管飘小雨，但我还是出去买东西了。
04
downpour
n. 倾盆大雨; 暴雨; 骤雨
例句④：
I was caught in a downpour.
我赶上了倾盆大雨。
05
pour
Pour（v.）倒、灌、倾注Downpour（n.）豪雨
例句⑤：
It never rains but pours.屋漏偏逢连夜雨。
（祸不单行的意思）
06
showers
阵雨；下阵雨
例句⑥：
The weather forecast is for showers and overcast skies.
天气预报上说多云并伴有阵雨。
07
thundershowers
n. 雷雨; 雷阵雨
例句⑦：
The sky is as black as coal.
Thundershowers will be coming immediately.
天空像煤炭一样黑，雷雨就要来了。
tips| 知识拓展
一些简单常用的雨季词汇：
?暴雨 ? ?rainstorm
?阴雨 ? ?cloudy and rainy
?雷阵雨 ? ?thundershower
?地形雨 ? ?orographic rain
?雨伞 ? umbrella
?雨衣 ? ?raincoat
?雨靴 ? ?waterproof boots
?rain fall 雨量
freezing rain 冻雨
?summer rain 夏雨
?rain season 雨季
?acid rain 酸雨
?artificial rain人工降雨
答：我们认为暗喻的英语句子是：
1. Children are the flowers of our motherland.
2.He is the promising person of his family.
3. William is one of the soul players of his soccerball team.
