1、译文:云和雨相对,雪和风相对,晚上的夕阳和晴朗的天空相对。飞来的大雁和离去的燕子相对,回巢的鸟儿和低鸣的虫子相对。三尺长的剑,六钩重的弓,岭北和江东相对。人间有消夏的清暑殿。天上有凄冷的广寒宫。两岸晨雾弥漫。杨柳翠绿。一园春雨霏霏,杏花艳红。两鬓斑白。清晨就有急于赶路的人了。傍晚烟雨迷蒙。老翁身披蓑衣在溪水边垂钓。沿续和变革相对,差异和相同相对,白发老翁和黄口小儿相对。江风和海雾相对,牧童和渔翁相对。颜回甘居陋巷,阮籍哭于途穷,冀北和辽东相对。池中水可以浴足迎面的风往往打头。梁武帝曾在同泰寺讲经谈佛,汉高祖曾在未央宫宴请功臣。世间烦恼事,萦绕心头,懒得抚弄七弦绿琴。鬓角生满白发,不敢对着青铜镜梳妆。贫穷和富有相对,阻塞和畅通相对,山林老翁和溪边幼童相对。鬓间白发和乌黑眉毛相对,洁白的牙齿和鲜艳的红唇相对。天空广阔无边,日光和煦温暖,佩剑和弯弓相对,浅浅的溪水清澈碧绿,千树的丛林落英缤纷。乡村渡口,杨柳新绿,燕子穿飞在柔软纤细的枝条中,犹如在雨中翻飞。绿色的池塘里,清秀的荷花随风舞动,鱼儿欢快地在荷叶下游来游去。女子蛾眉纤细,额下似挂着一弯新月;男儿心胸宽广,胸中充满着凌石壮志。
2、全文:云对雨,雪对风,晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。三尺剑,六钧弓,岭北对江东。人间清暑殿,天上广寒宫。两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。两鬓风霜,途次早行之客;一蓑烟雨,溪边晚钓之翁。沿对革,异对同,白叟对黄童。江风对海雾,牧子对渔翁。颜巷陋,阮途穷,冀北对辽东。池中濯足水,门外打头风。梁帝讲经同泰寺,汉皇置酒未央宫。尘虑萦心,懒抚七弦绿绮;霜华满鬓,羞看百炼青铜。贫对富,塞对通,野叟对溪童。鬓皤对眉绿,齿皓对唇红。天浩浩,日融融,佩剑对弯弓。半溪流水绿,千树落花红。野渡燕穿杨柳雨,芳池鱼戏芰荷风。女子眉纤,额下现一弯新月;男儿气壮,胸中吐万丈长虹。

声律启蒙·一东韵·云对雨-句解篇
声律启蒙·一东
[清]?车万育
云对雨,雪对风,晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。三尺剑,六钧弓,岭北对江东。人间清暑殿,天上广寒宫。两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。两鬓风霜,途次早行之客;一蓑烟雨,溪边晚钓之翁。
释义:云和雨相对,雪和风相对,晚上的夕阳和晴朗的天空相对。飞来的大雁和离去的燕子相对,回巢的鸟儿和低鸣的虫子相对。三尺长的剑,六钩?重的弓,岭北和江东相对。人间有消夏的清暑殿,天上有凄冷的广寒宫。两岸晨雾弥漫,杨柳翠绿,一园春雨霏霏,杏花艳红。两鬓斑白,清晨就有急于赶路的人了。傍晚烟雨迷蒙,老翁身披蓑?衣在溪水边垂钓。
沿对革,异对同,白叟对黄童。江风对海雾,牧子对渔翁。颜巷陋,阮途穷,冀北对辽东。池中濯足水,门外打头风。梁帝讲经同泰寺,汉皇置酒未央宫。尘虑萦心,懒抚七弦绿绮;霜华满鬓,羞看百炼青铜。
释义:沿续和变革相对,差异和相同相对,白发老翁和黄口小儿相对。江风和海雾相对,牧童和渔翁相对。颜回甘居陋巷,阮籍哭于途穷,冀北和辽东相对。池中水可以浴足,迎面的风往往打头。梁武帝曾在同泰寺讲经谈佛,汉高_曾在未央宫宴请功臣。世间烦恼事,萦绕心头,懒得抚弄七弦绿琴。鬓角生满白发,不敢对着青铜镜梳妆。
贫对富,塞对通,野叟对溪童。鬓皤对眉绿,齿皓对唇红。天浩浩,日融融,佩剑对弯弓。半溪流水绿,千树落花红。野渡燕穿杨柳雨,芳池鱼戏芰荷风。女子眉纤,额下现一弯新月;男儿气壮,胸中吐万丈长虹。
释义:贫穷和富有相对,阻塞和畅通相对,山林老翁和溪边幼童相对。鬓间白发和乌黑眉毛相对,洁白的牙齿和鲜艳的红唇相对。天空广阔无边,日光和煦温暖,佩剑和弯弓相对,浅浅的溪水清澈,碧绿,千树的丛林落英缤纷。乡村渡口,杨柳新绿,燕子穿飞在柔软纤细的枝条中,犹如在雨中翻飞。绿色的池塘里,清秀的荷花随风舞动,鱼儿欢快地在荷叶、菱叶下游来游去。女子蛾眉纤细,额下似挂着一弯新月; 男儿心胸宽广,胸中充满着凌云壮志。
扩展资料
《声律启蒙》是训练儿童应对,掌握声韵格律的启蒙读物。按韵分编,包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对,三字对、五字对、七字对到十一字对,声韵协调,琅琅上口,从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对,读起来,如唱歌般。较之其它全用三言、四言句式更见韵味。这类读物,在启蒙读物中独具一格,经久不衰。明清以来,如《训蒙骈句》、《笠翁对韵》等书,都是采用这种方式编写,并得以广泛流传。
如今我们使用的,是清代光绪癸未年间约公元1883年成都魏朝俊“墨耕堂”私藏的版本,其封面题名为《声律启蒙》,内页所载名为《声律启蒙撮要》,作者题名为“衡山聂铣敏蓉峰重订、邵陵车万育双亭著、湘潭夏大观枫江笺”。此书既名为“撮要”,自然只会节录撮取《声律启蒙》中他们认为最为重要的部分,它分为上、下两卷,只有平声30个韵部(即绝大部分格律诗所用的韵部),很明显,这是撮取了祝明撰写的前两卷,并以它为基础,进行了一些作者认为是必要的删改和修订而成的。
-声律启蒙
《声律启蒙》是清朝的儿童启蒙读物,到现在 已经二三百年啦 ,有点像个老古董,时至今日,好像也只有在过年的时候大家才会在门口贴上对联。
为什么现在要把声律启蒙从故纸堆里翻出来呢?
怎么就突然又火了呢?
只是为了听孩子用稚嫩的童声背下来吗?
*感谢我3岁小侄女的背诵*
*就是这么暖萌*
??? 然后呢?还可以有别的吗?
贝贝陪着你一起来读一读吧,一个句子一个句子的读,一点意思一点意思的品~
一个韵部一个小节的内容,我要用1天多的时间才能筹备出来,查证资料,翻阅典籍,现在你只需要拿出10分钟读一读就全可以轻轻松松GET新技能。
原文
所有字都通通加好了拼音,妈妈再也不怕我不认识字了!(恩,你也不怕自己不会读了,这个尴尬谁都有,我懂的)
句解
对每一个句子进行详细的讲解,除了工整的对仗其实还有更多文化意涵的东西更值得我们去体会。
文化
绘画、诗歌、建筑、雕塑、语言、音乐、舞蹈,从每一个小节中选取一句话进行更广泛意义上的发散,多知道点没坏处的
音韵
回到发音时口腔共鸣和声音入耳给我的感受本身,用现代歌曲、儿歌甚至是RAP体会声律的强大力量!
干货内容实在太多,所以就把每一节拆分成两个部分啦~
先来看看第一节的原文、句解吧!
原文
云(yún)对(duì)雨(yǔ),雪(xuě)对(duì)风(fēng)。
晚(wǎn)照(zhào)对(duì)晴(qíng)空(kōng)。
来(lái)鸿(hóng)对(duì)去(qù)燕(yàn),
宿(sù)鸟(niǎo)对(duì)鸣(míng)虫(chóng)。
三(sān)尺(chǐ)剑(jiàn),六(liù)钧(jūn)弓(gōng)。
岭(lǐng)北(běi)对(duì)江(jiāng)东(dōng)。
人(rén)间(jiān)清(qīng)暑(shǔ)殿(diàn),
天(tiān)上(shàng)广(guǎng)寒(hán)宫(gōng)。
两(liǎng)岸(àn)晓(xiǎo)烟(yān)杨(yáng)柳(liǔ)绿(lǜ),
一(yī)园(yuán)春(chūn)雨(yǔ)杏(xìng)花(huā)红(hóng)。
两(liǎng)鬓(bìn)风(fēng)霜(shuāng),
途(tú)次(cì)早(zǎo)行(háng)之(zhī)客(kè);
一(yī)蓑(suō)烟(yān)雨(yǔ),
溪(xī)边(biān)晚(wǎn)钓(diào)之(zhī)翁(wēng)。
句解
· 云对雨,雪对风,
? 晚照对晴空。

这一句呢,说的都是天上的现象,刮风下雨,打雷闪电的。有意思的是结尾的晚照对晴空,记得小时候奶奶教我可以在傍晚的时候 通过看天的颜色判断第二天的天气情况 ,天色黄黄的就可能会下雨,但是如果太阳照着亮亮堂堂的,第二天天空一般都很晴朗呢。
· 来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。
上一句说的是天空,那么什么在天上飞?鸿,是大雁;燕,是小燕子,除了物种的对应以外,还有大小的对比,一大对应一小,一来对应一回,是一种 体积和方向、速度给我们带来的视觉冲击 。
宿鸟呢,就是晚上的小鸟;鸣虫是正在鸣叫的昆虫。一般来说晚上的鸟是不叫的,简单搜索一下,也就五六种鸟是晚上叫的,给人比较安静的感觉;鸣虫则是在嘶鸣的昆虫,夏天的知了,乱蹦的蛐蛐儿,则是很热闹的感觉。
前半个对子是用眼睛看的,后半个对子却是用耳朵来听。 古人写东西就是这样有趣, 声光画一体,缺一不可, 如果我们继续看下去,还会发现更多这样有趣的对子。
夏天的时候,跟朋友或者带着孩子一起去有树有鸟,有花有虫的地方,就可以拿着这个对子来应个景了。
· 三尺剑,六钧弓,
? 岭北对江东。
??? 三尺是一个长度的单位,那么到底有多长呢?3尺=1米。跟成年人的胳膊差不多长啦,如果有小朋友在边上的话,下次可以跟爸爸妈妈要一把三尺剑,当一回大英雄,“ 风尘三尺剑,社稷一戎衣。” 拿着剑就不要伤害花花草草和小朋友了,学唐朝的杜甫老先生,为家国社稷穿上军装才是正经事。
(原图作者不详,飘逸英武,侵删)
??? 六钧弓。钧是一个重量单位,1钧=30斤,1瓶矿泉水1斤,要不要试着算一下六钧是多少瓶矿泉水呢?足足180瓶哦~试试看你一只手能提的了几瓶水?
能拉六钧弓的,就是大力士了,春秋时期的鲁国有个勇士叫颜高,他使用的弓就是六钧的。这么一想,我们平时老说的千钧一发得多吓人了,足足3万斤的东西吊在一根头发丝上,想想就紧张的不行,3万斤基本上相当于15头大象的重量,这么一来,再想想一下 一根头发吊着15头大象的画面 ,又好像就变得挺喜感的了。
*以前人们射箭可没这么高级的装备,拼的就是力气*
· 人间清暑殿,天上广寒宫。
??? 人间对天上,有一个成语说的是天上人间,其实是在讲 两种不太相同的境遇 ,王菲也唱过一首天上人间,唱的也是不同的人生状态后的感悟,“风雨过后不一定有美好的天空,不是天晴就会有彩虹”,巧的是也是押的ong的韵。
??? 清暑殿,指的是在河南洛阳宫里的一座大殿,隋唐的时候就有了,地位有点接近于故宫里的太和殿。广寒宫则是神话故事里嫦娥仙子的住处,这里发生的很多故事看过西游记的估计都知道,就不用细数了。
??? 清暑殿和广寒宫念起来都会有些清清凉凉的感觉,像这样的入夏天,多念几遍,搞不好都能降降温啦!
· 两岸晓烟杨柳绿,
? 一园春雨杏花红。
??? 春天到了,河岸边的柳树叶子浅绿深绿,青翠欲滴,一场春雨下来,满园的杏花就也显得更加红艳。烟花三月下扬州,看到的就是这样子的美景,也只有是江南, 层层叠叠的绿叶飞扬在细密的小雨里,才会给人像烟雾一般缥缈的感觉。
??? 类似的江南春景还有哪些诗句呢?
苏轼的《春江晚景》
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
张志和的《渔歌子》
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
下次再到江南,看完了美景,背诵两首古诗,再吃吃当地的蒌蒿、芦芽、茨菇,大饱眼福之余,肚子也可以填的饱饱的啦~
*如果你在晚上看的话,可别怪我放毒*
*淮扬菜真的好看又好吃*
?
· 两鬓风霜,途次早行之客;
? 一蓑烟雨,溪边晚钓之翁。
??? 上半句,说的是早上在赶路的行人,风霜满面,一脸疲惫和匆忙;下半句则是傍晚时分,在绵绵细雨里,带着蓑笠的钓鱼,享受静谧时光的老先生。
文字上的对仗工整是一方面,更多的其实是感官上的对比, 辛苦的路人和悠闲的渔翁,我们每天匆匆忙忙的赶路时,是为了什么呢?
不禁让人想到富翁和渔夫的这个故事:
曾经有一个富翁见到一个渔夫在海边垂钓,就关切地说:“你这样怎能赚到大钱?如果我是你,就会想办法买一艘渔船,这样会捕到更多鱼,赚更多钱。”
“然后呢?”
“然后我会把赚到的钱再去投资。”
“然后呢?”渔夫继续问。
“比如开工厂。然后我再去投资,赚更多的钱,我就可以成为更大的富翁。”
“你有那么多钱以后干什么?”
“然后我可以到夏威夷海滩度假,享受悠闲的生活啦!”

? “那么,你看我现在不正在享受这样的生活吗?”
?? 当然了,我不是说每个人都不要努力,但是是不是偶尔也可以放缓脚步,好好享受一下悠闲的时光呢?
?扫码关注,下节再见咯!


