"Cross My Heart"
我发誓
So here's another day
好吧我又要过一天
I'll spend away from you
没有你的日子
Another night I'm on another broken avenue
我在这条破碎的道路上走的又一个孤夜
My bag is ripped and worn
我的包包又破又旧
Then again now so am I
那么现在
Take what you want to take
你想让我干什么我就干什么
What you wanna take
你想让我
What you..
你想
I miss the stupid things
我想念我们做的那些蠢事
We'd go to sleep and then
已经睡着的时候
You'd wake me up and kick me out of bed at 3 AM
你把我晃起来又踢我下床
Pick up the phone and hear you saying dirty things to me
我接起你的电话听到你在我耳边说一些下流的东西
Do what you wanna do
做你想做的事情
What you wanna do
随心所欲
What you..
随你
Take me with you
让我和你在一起好吗
I start to miss you
我开始想你了
Take me home
带我回家
I don't wanna be alone tonight
今晚我不想独自度过
And I do want to show you
我真的想告诉你
I will run to you to you till I
当有一天我再也无法忍受孤独
Can't stand on my own anymore
我会奔向你
I cross my heart and hope to die
我发誓我现在真的想你想到死
Cross my heart and hope to die
我发誓我现在真的想你想到死
Cross my heart and hope to..
我发誓我现在真的想你想到
Hotels are all the same
所有的旅馆对我来说都一样
You're still away from me
因为你不在
Another day
不管我过了多少天
Another dollar that I'll never see
不管我花多少钱
Gonna get the pieces
我都不能找到任何的快乐
The pieces
哪怕只有一点点
Pieces of something good
哪怕只有些许
Lie just a little lie
对我说一点谎言好吗
Just a little lie
只一个小小的谎
Just a..
只说一个
I wonder what your doing
我想知道你在做什么
I wonder if you doubt it
我想知道你有没有犹豫
I wonder how we ever used to go so long without it
我想我们以前在一起的时候没有过一丝迟疑
I don't know where to go
我不知道要去往何方
I'm going back to you
我想回到你身边
Be where I ought to be
我应该呆的位置
Where I ought to be
那里是我的归宿
Where I..
我的家
Take me with you
让我和你在一起好吗
I start to miss you
我开始想你了
Take me home
带我回家
I don't wanna be alone tonight
今晚我不想独自度过
And I do want to show you
我真的想告诉你
I will run to you to you till I
当有一天我再也无法忍受孤独
Can't stand on my own anymore
我会奔向你
I cross my heart and hope to die
我发誓我现在真的想你想到死
Take me with you
让我和你在一起好吗
I start to miss you
我开始想你了
歌词重复
-------------------------
芊魅飞04/22/2013手打翻译 求采纳~
across,cross是横过的意思
across是介词,通常在用go,run,swim.等搭配
cross是动词,通常可以直接放在句子中
through是穿过
跟across一样介词,通常在用go,run,swim.等搭配
through与cross的不同在于方向
through是直过cross是横过 例:
I went across the road = I cross the road
我横过马路(经斑马线)
The car went through the road
汽车经过马路(沿着马路)
