愧疚和自嘲。
乔伊波伊发现这个政府逐渐偏离了当初的宗旨或者有人窃取了革命成果，所以他深感愧疚，在石头上刻下了“真相和忏悔书”，可能是因为自己一生的努力最终得不到预期，所以自嘲是一种“笑话”。
乔伊波伊是漫画《海贼王》中的人物，存在于“空白的100年”时期的人类。乔伊波伊在有“海底乐园”的美称的鱼人岛海之森深处，对当时同样是“海王”波塞冬的人鱼公主有过一个约定，留下无法履行约定和鱼人岛之间的约定的历史本文谢罪文，其可知能够看懂和使用古文字。之后鱼人岛的居民也因此开始守护着岛上的古老巨船“诺亚”，并深信将来会有代替乔伊波伊履行约定的人选出现。
