其实韩国语言里面的鸡和中国语里面的鸡指的是一样的, 并没有指的是什么特殊的动物,

我们之所以经常听到,韩剧里面经常吵架的时候说对方是鸡 , 那是因为, 鸡比哺乳类动物动物要低等的多, 是属于鸟类的, 越低等越没有思维能力, 所以是在说对方没有想法, 或者贬低幼稚的 时候说的, 等同与汉语的没脑袋,
而X- MAN 里面说 申正焕的时候, 运动鸡的UNCLE申- 这么说是因为他是以前的一个歌唱组合里面的成员, 申正焕进入演艺圈也是由此, 他们的那个组合的名字就叫乡村鸡, 所以以后描写申正焕的时候就多用鸡做比喻了


