母语是英语的人,和我们母语不是英语的人有很大的分别。那些词汇是在他们生命的一部份,看到一个生词的时候,只是与头脑里面的语言对号,所以很多时候从上下文就知道是哪个词,因为他们就是这样说话的。有些美国人学
Phonics,所以懂得拼音。但是有些没有学的,照样可以读出来。我的改稿人就是这样的,英文是我认识的人中最好的,但从来不是拼出来的。我们则不同,因为头脑里面没有这个语言,所以看到生词不会知道是什么。所以我一直对人说要学会英文拼音。用IPA没有什么好处,因为要查词典。这样不是学到大量生词的方法。学会英文拼音,看到生词就可以发音,那就可以囫囵吞枣,一笔带过。这样不查词典,单从语境猜到意义,才是学到地道英语的方法。

美国人只会英语吗?多数美国人只会英语,而欧洲人多数会三种或三种以上语言,其他国家也多会使用本国语言及英语,说起来美国人真牛的说,他们节省了那么多学外语的时间,难怪有更多的时间搞科学技术。

很多美国的大中学校也有提供第二外语的选修和必修课程,报读的人数据他们官方的统计数字也是逐年呈上升的态势,是我们适应世界,不是世界来适应我们,不想被淘汰就得不断学习,不断创新,这种现象是不分国界的,美国以外的许多人认为美国人不学习其他语言,这并不奇怪,然而,大多数美国学生其实都受过外语教育,只是美国的外语教学通常缺乏连贯性,在美国有些地区,外语课程的设计可能不尽完善。
由于美国宪法规定教育由各州自行负责,因此各地的标准不尽相同。联邦政府鼓励设置某些教育课程,但并不要求一定要设置某一学科,所以,全国的外语教学差异很大。
但无论怎样发展都先学好自己的母语是必须的。


