英语中的四个花(花费)分别是spend,take,cost和pay。
一、spend

v. (动词)
1、spend的基本意思是“花费时间、精力或金钱”,可指人使用、花费金钱,度过时光,也可指某人、物、事使尽〔耗光〕力量、能量、弹药等,还可指人在某物、事方面花费金钱、精力、时间等。
2、spend可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,只能以人作主语,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。
3、spend的宾语后可接动词不定式,表示目的,作状语。
二、take
v. (动词)
1、take是英语中含义最多,搭配能力最强的动词之一,基本意思是“拿,取,带,抓”,指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。可根据上下文灵活译为“吃,喝,服(药),容纳”“接,接受,提,买”“以为,把…看作…”“花费”“记录,量取”“拍摄”等。
2、take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。
3、take与某些名词连用,表示做某一动作,相当于have。
三、cost
v. (动词)
1、cost的基本意思是“对得到的事物、行为或事情的结果付出代价”,可依据上下文灵活译为“值…”“花费”或“失去”“蒙受”“招致”等。引申还可表示“估算成本”“计算费用”。cost侧重的是“以…为代价”,而不仅仅是数量的陈述。
2、cost主要用作及物动词。作“花费”“付出代价”解时,不用于被动结构,主语通常是物或事物。接名词或代词作宾语时,宾语为金钱、时间、精力等(在当代英语中,这一范围正不断扩大)。
接双宾语时,直接宾语为金钱、时间、精力等,间接宾语则总是人。作“计算费用”“估算”解时主语一定是人,且可用于被动结构。
3、cost也可用作不及物动词,意为“需要花费”“需要付出代价”,这时其后一般有副词性状语。
四、pay
v. (动词)
1、pay的基本意思是“付给”“付出”,指某人买东西或做某事所花费的金钱。引申可表示为“给予”。
2、pay既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作不及物动词时,多作“合算,值得”解; 用作及物动词时,其搭配范围比较窄,主语只能是人,宾语常是人、钱或账单,而不能是其他物品,如果其客体是物品,则须用for引导。可用于被动结构。
3、pay可接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语。也可接由动词不定式或副词充当补足语的复合宾语。

既然优享是经验分享平台,我就把一些英语学习经验分享给大家,同时我也可以把英语知识从输入变成输出。
学了这么多年英语,你知道钱都有哪些表达吗?可不只有money这一个说法哦!不同情景下,钱可以用不同的英语单词来表达。
一、BILL(账单)
Bill 是你在结账的时候收到的账单,上面是你的消费情况。比如你去餐厅吃饭,吃完饭后,你叫来服务员。服务员会跟你说: here's your bill.
结账时就可以说: Pay the bill.
二、TIP(小费 )
tip 给餐厅服务员或者酒店服务员的小费,虽然在中国餐厅,我们没有给小费的习惯。而在美国一般会给账单的10%~20%小费给服务员。虽然在中国我们不喜欢给小费,但在美国给小费是一种约定俗成的习惯。
在美国餐厅就餐时,如果你对服务员的服务很满意,这时你就可以这样表达: Thanks for your service, here's your tip.
三、FEE(费用)
fee 是指费用,可以分为两种。一种是给职业人员的服务费,比如律师费就可以用 legal fee 来表达;而另一种则是向学校支付的费用,比如学费就用tuition fees,一般用复数形式。
如果你想表达你已经交了学费,你可以这样说: I have paid the tuition fees.
四、REFUND(退款)
refund 是指买了东西不满意要求退货时收到的退款。
比如你在网上购买了一件衣服,发现尺寸不合适。你要求商家退款,可以这样表达: I would like to apply for a refund.
五、EXPENSE(开支)

日常生活中的开支,消费都可以用 expense 来表达。 如daily expenses“日常开支”
如果你想表达,这是我本月的日常开支,可以这样: This is my daily expenses this month.
以上便是日常生活中最常用的,有关钱的英语表达,看了本篇文章,下次你就可以在朋友面前装逼一下啦。


