什么
shén me
（表示疑问; 单用，问事物）:
你要什么? What do you want?
他说什么? What did he say?
（用在名词前面，问人或事物）:
有什么消息? What news?
我们出口什么商品? What commodities do we export?
他是什么人? Who is he?
（表示不肯定的事物）:
不知什么事使他不能来。 Something or other prevented him from coming.
好像出了什么事儿。 It seems something is amiss.
（用在 “也”或“都” 前面，表示所说的范围之内没有例外）:
他什么也没说。 He didn't say anything.
他什么也不怕。 He is afraid of nothing.
（两个 “什么” 前后照应，表示由前者决定后者）:
什么钥匙开什么锁 suit the remedy to the problem
有什么就说什么。 Just say what's on your mind.
（表示惊讶或不满）:
什么，你真是这个意思? What, do you really mean it?
什么！没有钱? What! No money?
（表示责难）:
你说呀！装什么哑巴? Speak! Stop playing dumb.
（表示不同意对方刚说的话）:
什么不懂！装糊涂就是了。 What do you mean--not understand? You're just pretending.
（表示列举不尽）:
什么猪肉啊，土豆啊，青菜啊，她都买了。 She bought pork, potatoes, green vegetables, anything.
