1.路易威登(Louis Vuitton)
去年排名：1
品牌整体价值：增加2%，升至197.8亿美元。
上榜理由：路易威登的目标是游客消费者，注重品牌文化，关注核心消费者。
品牌背景：路易威登是法国历史上最杰出的皮件设计大师之一。于1854年在巴黎开了以自己名字命名的第一间皮箱店。一个世纪之后，路易威登成为皮具领域数一数二的品牌，并且成为上流社会的一个象征物。如今路易威登这一品牌已经不仅限于设计和出售高档皮具，而是成为涉足时装、皮鞋、箱包、珠宝、手表、传媒、名酒等领域的巨型潮流指标。
2.爱马仕(Hermès)
去年排名：2
品牌整体价值：增加8%，升至84.6亿美元。
上榜理由：爱马仕的大部分股份还是由家族控股(73.4%为家族股份，26.6%为大众流通股)。公司勇于尝试，2009年底收购了中国新品牌Shang Xia，主攻中国市场。同时公司相当注重品牌文化遗产，善于利用传统精髓。
品牌背景：爱马仕，法国时尚品牌，早年以制造高级马具闻名于法国巴黎，及后推出的箱包、服装、丝巾、香水、珐琅、饰品及家居用品，令品牌更全面多样化。
3.古驰(Gucci)
去年排名：3
品牌整体价值：增加2%，升至75.9亿美元。
上榜理由：佳士得2010年联手古驰向全世界玩家征集古驰古董包进行展览及回收拍卖。这是古驰首次与拍卖行合作，召集古董古驰包。古驰由PPR所拥有，对于代理市场控制严格。
品牌背景：古驰是意大利最大的时装集团。产品包括时装、皮具、皮鞋、手表、领带、丝巾、香水、家居用品及宠物用品等，古驰时装一向以高档、豪华、性感而闻名于世，以“身份与财富之象征”品牌形象成为上流社会的消费宠儿，一向被商界人士垂青。
4.香奈儿(Chanel)
去年排名：4
品牌整体价值：减少11%，跌至55.5亿美元。
上榜理由：香奈儿品牌价值的下降是一个时代的标志。经济衰退时期，消费者转向更为实用的产品。尽管香奈儿的经典手袋、化妆品以及香水还是吸引了许多人的目光，但是真正买成衣的顾客却为数不多。
品牌背景：香奈儿1913年创立于法国巴黎，产品种类繁多，有服装、珠宝饰品、配件、化妆品、香水，每一种产品都闻名遐迩，特别是香水与时装。香奈儿时装永远有着高雅、简洁、精美的风格。
5.轩尼诗(Hennessy)
去年排名：6
品牌整体价值：下降1%，跌至53.7亿美元。
上榜理由：轩尼诗是LVMH集团旗下的干邑品牌，在中国市场超受欢迎。
品牌背景：轩尼诗是法国白兰地的著名品牌之一。世界销量第一，始创于1765年，轩尼诗秉承其家族对酿制干邑一丝不苟、力臻完美的优良传统，严格控制生产的每一个环节，并贯彻轩尼诗的原创精神，例如以“星”来划分干邑的等级，就是源自轩尼诗。
6.劳力士(Rolex)
去年排名：5
品牌整体价值：下降14%，跌至47.4亿美元。
上榜理由：劳力士与许多其他高端手表和珠宝制造商一样，极大地遭受经济衰退的影响。
品牌背景：劳力士是瑞士著名的手表制造商，前身为Wilsdorf and Davis公司，由德国人汉斯·威斯多夫与英国人戴维斯于1905年在伦敦合伙经营。1908年由汉斯·威尔司多夫在瑞士的拉夏德芬注册更名为Rolex。
7.酩悦香槟(Moêt & Chandon)
去年排名：8
品牌整体价值：下降12%，跌至42.8亿美元。
上榜理由：尽管与曾经相比，不如当年风光，但是Moêt & Chandon仍是世界顶级香槟品牌。
品牌背景：酩悦香槟属法国最大的LVMH奢侈品集团所拥有，是世界上最大的香槟酒生产厂。拥有260年酿酒传统的酩悦香槟，曾因法皇拿破仑的喜爱而赢得“皇室香槟”的美誉。
8.卡地亚(Cartier)
去年排名：7
品牌整体价值：下降19%，跌至39.6亿美元。
上榜理由：卡地亚由于销售额下降，从而影响其排名。卡地亚是瑞士历峰集团旗下品牌，据悉，卡地亚的精品店销售额和第三方零售商销售额均有下降，低于预期值。
品牌背景：卡地亚1847年创立于法国，曾被英王爱德华七世赞誉为“皇帝的珠宝商，珠宝商的皇帝”的卡地亚，代表了阶级、品位、财富、高贵、坚贞和永恒，卡地亚不但是上流社会的表征外，也是见证永恒恋情的经典品牌。
9.芬迪(Fendi)去年排名：9
品牌整体价值：下降8%，跌至32亿美元。
上榜理由：芬迪在美国市场以“It”包包闻名，在亚洲市场也是相当有知名度和分量的品牌。芬迪隶属于LVMH旗下，目标竞争对手古驰，目前品牌成衣系列由Karl Lagerfeld设计。
品牌背景：以皮草起家的芬迪，是一个从创立开始就以母系为中心的家族企业。当第二代的5个女儿都全数投入家族事业之后，将芬迪成功地带入国际市场。
10.蒂芙尼(Tiffany & Co.)
去年排名：未上榜
品牌整体价值：增加6%，升至23.8亿美元。
上榜理由：虽然Tiffany & Co并未登上去年的榜单，但是该品牌由于2009年坚持不打折，因此也成为了先锋品牌，而且品牌具有扩张亚洲和西欧的计划。
品牌背景：蒂芙尼，珠宝界的皇后，以钻石和银制品著称于世。蒂芙尼创建于1837年，刚开始是以银制餐具出名，在1851年推出了银制925装饰品而更加著名。蒂芙尼是美国设计的象征。以爱与美、罗曼蒂克与梦想为主题而享誉了近两个世纪
代理商英文怎么说?
代理商 英文：?agent?;?agency
短语
采购代理商?[贸易]?purchasing agent ; buying agent ; Purchase agent
佣金代理商?Commission agent ; commission merchants ; Agent middleman commission houses.
双语例句
你知道有什么对此感兴趣的代理商吗？
Do you?know?any?other?agency?which might?be interested?
www.chinadaily.com.cn
旅行代理商必须向用户解释，一家邮轮公司的旅行体验与另一家的区别在哪里。
Travel?agents?are?needed?to?help?explain?how?the?experience?on?one?cruise line?differs from?that?of?another.?
article.yeeyan.org
尽管如此，在某些情况下和现场的销售代理商进行交流，很可能是一个适当的推荐触发方式。
Notwithstanding?this,?interaction?with?a?live?sales?agent?may?well?be?an?appropriate?option?for arecommender?to?trigger?in?certain?situations.?
问题一：“代理商”用英语怎么说？ agent
n.
代理(商)
问题二：中国区总代理 英文怎么说 中国区总代理
General agent in China
英 [?eid?nt] 美 [?ed?nt]
n. 代理人; 代理商; 药剂; 特工;
vt. 由…作中介; 由…代理;
adj. 代理的;
问题三："中国独家代理"用英文怎么说 Sole agent in China
问题四：经销商英文怎么说？ 经销商：dealer 或 reseller （也有叫“代理商”的）
零售商：retailer
特约经销商：authorized dealer、authorized reseller
授权经销商：和“特约经销商”一个意思，authorized dealer、authorized reseller
一级经销商：一般是指分销商，distributor，以批发为主的
二级经销商：就是零售商，dealer 或 reseller
总经销商：wholesaler
独家经销商：sole/exclusive distributor(分销商)
分销商：distributor
产业链（industry chain）各角色的英文：
supplier（原料/零件/服务）供应商->manufacturer制造商->distributor分销商->reseller/retailer/representative经销商/零售商->customer消费者/顾客
问题五：请问“经销商”英文怎么拼？ 我是学外贸英语。 看了一下上述各位的答案，如dealer, trader , distributor ,etc. 这些都可是可以表达这个意思的。 但是，在实践中如我们的口译或笔译运用中，“distributor”是较正规和常用的。 BEC考试的词汇表里也用的是该单词。
另外，“sales agnecy”，在商务翻译中也常用到。 要看具体语境。 这个词组主要含有“经销办事处”之意。
好就说这么多。 希望对你有点用处。
Good Luck!!!
问题六：代理某产品中的代理用英文怎么说 代理[dài lǐ]
词典
agent; proxy; deputize; act on behalf of someone in a responsible position
双语例句汉英大词典中中释义
全部 proxy deputize
1
他是暂时代理她的职务。
He is temporarily acting for her in that post.
2
一旦在某个代理行登记了详细信息并由它将支票存入银行，这一程序就开始了。
once you have registered your particulars with an agency and it has banked your cheque, the process begins.
问题七：“总代理”的英语表达 总代理
1.agency general
2.a general agent
3.exclusive distributor
你将要担任我方在巴西的总代理。
You go to act as our sole agent in brazil.
我在本地已设立美国商品总代理店，特此奉告。
I have the honour to inform you that I have just established myself in this town as a general agent for the American goods.
你有没有考虑过让我们做贵方在巴西的总代理？
Have you ever consider appoint us as your sole agent in brazil?
我们不能直接给你方发盘，因为史密斯公司是我方产品在贵国的总代理。
We are unable to make you a direct offer,as the Smith co.act as general agent for our product in your country.
得悉贵公司准备到我国销售葡萄酒，请指定本公司为你司在日本的总代理。
Have hear that you are about to ship wine to this country,we offer our service as agent in Japan.
问题八：“海外市场总代理”用英语怎么翻译？ general agent for the overseas market
