Kanon是音乐名，中文译为卡农，顺便说个题外话，有部动漫叫Kanon(中文叫雪之少女）
chain
来自古法语 chaine 链
[tFeIn]
n
链子
She wore a gold chain around her neck.
她的脖子上戴了一条金项链。
The severely sentenced prisoners' chains clanked as they walked.
被判重刑的囚犯们行走时,铁链当啷作响。
连续的事物；一连串
a mountain chain
山系
(pl)枷锁，束缚
链（海程长度单位，合20.1168米）
Love holic
就是为爱情痴狂的意思，也就是所谓的爱情中毒了。
下面是从网上找的一段话，写的不错。看看吧。
workaholic 工作狂
相信大家对“workaholic-工作狂”这个词已经相当熟悉了。今天我们主要来看看workaholic的构词。
我们先来看形容词alcoholic（酒精中毒的，嗜酒成癖的），是由名词alcohol（酒精）加上形容词后缀-ic派生而来的。现在人们从中分解出-holic这个成分，加在一些词后面构成新词，workholic就是其中一个。
还有一些由-holic构成的新词，如：
beerholic 嗜好啤酒成癖
colaholic 嗜好可口可乐成癖
movie-holic 嗜好**成癖
teleholic 嗜好看电视成癖
carboholic 碳水化合物中毒
就这样，一个新的后缀-holic就应运而生了，表示嗜好…成癖。
虽然我不看电视只看电脑，但还是很期待国漫的发展的！近几年还是有进步的，漫画的发展比较快，动画的话……最大的问题还是技术啊技术！有再好的漫画或素材没技术也动画化不了啊！就说秦时明月吧，虽然很红剧情不错但人物动作太僵硬画面也一般，很多人说这部如果是2D会更好看，可以中国现在的技术也只能做3D了，不然2D就成喜羊羊了！2D比3D难做啊！即使这样国漫也算是有很大进步啦！女孩，你的一分钟有多长、十万个为什么（还是技术问题，一个月才5分钟的短片，画面完全不能跟日漫比）这两部是比较好的了。中国起步晚这也是没办法的，想一下子赶超日本或美国是不可能的！而且动漫在日本是全民性的，历史因素和经济发展都促进了动漫的发展，所以动漫才能成为一种文化。。
