1、A bird is choking She fell in love with the moonBut the moon refused 小鸟儿哽咽，只因她爱上月亮却遭到拒绝。
2、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
3、The poems I composed Ran away thru the window With help of the moon 我诗刚写好，在月亮的帮助下它却夺窗逃。
4、You cannot write my poems,Just as I can not dream your dreams 你不能做我的诗，正如我不能做你的梦。
5、Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
6、The vast sea asks the Yellow bleak desert whether it is Thirsty all year round 大海问荒凉，**的沙漠是否常年渴得慌。
7、Don‘t cry because it is over, smile because it happened 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
8、Time is a sharp knifeIt carves deep rivers and high Mountains in my faces 时间是利刃，在我的脸上雕出山高水又深。
一些经典的英文诗
优美英语诗歌
引导语：下面是我整理的几首优秀的英语诗歌，我觉得多读诗对英语写作的提高很有帮助，希望大家喜欢。
(一) Bed in Summer
Robert Louis Stevenson
In winter I get up at night
And dress by yellow candle-light
In summer,quite the other way,
I have to go to bed by day
I have to go to bed and see
The birds still hopping on the tree,
Or hear the grown-up people's feet
Still going past me in the street
And does it seem hard to you,
When all the sky is clear and blue,
And I should like so much to play,
To have to go to bed by day
夏之眠
冬日里我夜里起床,
借着昏黄的烛光穿衣裳
夏日里可不一样,
我不得不白日里就睡觉上床
小鸟儿仍在树上蹦蹦跳跳,
大人们的脚步声
还在大街上回响,
我却得早早睡觉上床
天空还是那么蔚蓝,明亮,
我多么想嬉戏,玩耍,
你是否觉得
这时候就睡觉难入梦乡
(二)《Had I not seen the Sun》 —— Emily Dickinson
Had I not seen the Sun
I could have borne the shade
But Light a newer Wilderness
My Wilderness has made
《如果我不曾见过太阳》
我本可以忍受黑暗
如果我不曾见过太阳
然而阳光已使我的荒凉
成为更新的荒凉
(三)《When you are old》——《当你老了》
--- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·叶芝
When you are old and grey and full of sleep, 当你老了，头发花白，睡意沉沉，
And nodding by the fire，take down this book, 倦坐在炉边，取下这本书来，
And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着，追梦当年的眼神
Your eyes had once,and of their shadows deep; 你那柔美的神采与深幽的晕影。
How many loved your moments of glad grace, 多少人爱过你昙花一现的身影，
And loved your beauty with love false or true, 爱过你的美貌，以虚伪或真情，
But one man loved the pilgrim Soul in you 惟独一人曾爱你那朝圣者的心，
And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
And bending down beside the glowing bars, 在炉罩边低眉弯腰，
Murmur,a little sadly,how Love fled 忧戚沉思，喃喃而语，
And paced upon the mountains overhead 爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，
And hid his face amid a crowd of stars 怎样在繁星之间藏住了脸。
;英文诗三首
一、《爱尔兰人之歌》
作者：英国珀西·比希·雪莱
1、原文
The star may dissolve, and the fountain of light
May sink intoe'er ending chao's and night,
Our mansions must fall and earth vanish away;
But thy courage, O Erin! may never decay
See! the wide wasting ruin extends all around,
Our ancestors' dwellings lie sunk on the ground,
Our foes ride in triumph throughout our domains,
And our mightiest horoes streched on the plains
Ah! dead is the harp which was wont to give pleasure,
Ah! sunk in our sweet country's rapturous measure,
But the war note is weaked, and the clangour of spears,
The dread yell of Slogan yet sounds in our ears
Ah! where are the heroes! triumphant in death,
Convulsed they recline on the blood-sprinkled heath,
Or the yelling ghosts ride on the blast that sweeps by,
And my countrymen! vengeance! incessantly cry
2、中文
星辰尽可消逝，寂灭光源
沉沦于无底的混沌深渊，
屋宇崩塌，泥土化为灰烟，
可是，爱尔兰－你的英锐不减！
看！无垠的废墟向四处蔓延，
我们祖先的基业－断壁颓垣；
敌人的铁蹄将咱领土踏遍，
最孔武的勇士－在荒野长眠。
常予欢乐的竖琴－喑哑断弦！
可爱乡土的喜庆－韵味颓然！
战鼓虽渐息，但铿镪的刀剑
氏族战的嚣吼仍如雷耳灌。
英雄何在啊！功成而赴难
挣扎在血泊中，血染石楠；
呼啸的英灵驾着狂风席卷
复仇啊，同胞们！－不停地呐喊！
二、《一朵枯萎的紫罗兰》
作者：英国珀西·比西·雪莱
1、原文
The odor from the flower is gone,
Which like thy kisses breathed on me;
The color from the flower is flown,
Which glowed of thee, and only thee!
A shriveled, lifeless, vacant form,
It lies on my abandoned breast,
And mocks the heart, which yet is warm,
With cold and silent rest
I weep ---- my tears revive it not;
I sigh ---- it breathes no more on me;
Its mute and uncomplaining lot
Is such as mine should be
2、中文
这朵花的芬芳，已经消隐，
像你的吻对我吐露过的气息；
这朵花的颜色，已经凋陨，
它曾使我想起你独有的光辉！
一个萎缩、僵死、空虚的形体，
搁置在我被冷落的胸襟，
以它冷漠、寂静、无声的安息
嘲弄我依旧热烈的痴心。
我哭泣，泪水不能使它复生；
我叹息，不再向我吐露气息；
它静默无声无所怨忧的命运，
正和我应得的那种一样无异。
三、《印度小夜曲》
作者：英国珀西·比希·雪莱
1、原文
I arise from dreams of thee
In the first sweet sleep of night,
When the winds are breathing low,
And the stars are shining bright
I arise from dreams of thee,
And a spirit in my feet
Has led me -- who knows how --
To thy chamber-window, sweet!
The wandering airs they faint
On the dark, the silent stream, --
The champak odors fall
Like sweet thoughts in a dream,
The nightingale's complaint,
It dies upon her heart,
As I must die on thine,
O, beloved as thou art!
O, lift me from the grass!
I die, I faint, I fail!
Let thy love in kisses rain
On my lips and eyelids pale,
My cheek is cold and white, alas!
My Heart beats loud and fast
Oh! press it close to thine again,
Where it will break at last!
2、中文
午夜初眠梦见了你，
我从这美梦里醒来，
风儿正悄悄地呼吸，
星星放射着光彩；
午夜初眠梦见了你，
呵，我起来，任凭脚步
（是什么精灵在作祟？）
把我带到你的门户。
漂游的乐曲昏迷在
幽暗而寂静的水上，
金香木的芬芳溶化了，
象梦中甜蜜的想象；
那夜莺已不再怨诉，
怨声死在她的心怀；
让我死在你的怀中吧，
因为你是这么可爱！
哦，把我从草上举起！
我完了！我昏迷，倒下！
让你的爱情化为吻
朝我的眼和嘴唇倾洒。
我的脸苍白而冰冷，
我的心跳得多急切；
哦，快把它压在你心上，
它终将在那儿碎裂。
四、《她走在美丽的光彩里》
作者：英国乔治·戈登·拜伦
1、英文
She Walks in Beauty
She walks in beauty， like the night
Of cloudless climes and starry skies；
And all that’s best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes；
Thus mellowed to that tender light
Which heaven to gaudy day denies．
One shade more， one ray less，
Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress，
Or softly lightens o’er her face；
Where thoughts serenely sweet express
How pure， how dear their dwelling-place．
And on that cheek， and o’er that brow，
So soft， so calm， yet eloquent
The smiles that win， the tints that glow．
But tell of days in goodness spent，
A mind at peace with all below，
A heart whose love is innocent！
2、中文
她走在美丽的光彩中
她走在美的光彩中，像夜晚
皎洁无云而且繁星漫天；
明与暗的最美妙的色泽
在她的仪容和秋波里呈现：
耀目的白天只嫌光太强，
它比那光亮柔和而幽暗。
增加或减少一份明与暗
就会损害这难言的美。
美波动在她乌黑的发上，
或者散布淡淡的光辉
在那脸庞，恬静的思绪
指明它的来处纯洁而珍贵。
呵，那额际，那鲜艳的面颊，
如此温和，平静，而又脉脉含情，
那迷人的微笑，那容颜的光彩，
都在说明一个善良的生命：
她的头脑安于世间的一切，
她的心充溢着真纯的爱情！
五、《我见过你哭》
作者：英国乔治·戈登·拜伦
1、英文
I SAW THEE’WEEP
——George Gordon Byron
I saw thee weep the big bright tear
Came out that eye of blue;
And then me thought it did appear
A violet dropping dew:
I see thee smile
the sapphire’s blaze
Beside thee ceased to shine;
It could not match the living rays
That filled that glance of thine
As clouds from yonder sun receive
A deep and mellow dye
Which scarce the shade of coming eve
Can banish from the sky,
Those smiles unto the moodiest mind
Their own pure joy impart;
Their sunshine leaves a glow behind
That lightens on the heart
2、中文
我看过你哭——一滴明亮的泪
涌上了你蓝色的眼珠；
那时候，我心想，这岂不就是
一朵紫罗兰上垂着露；
我看过你笑——蓝宝石的火焰
在你前面也不再发闪，
呵，宝石的闪烁怎能比得上
你那一瞥的灵活的光线。
仿佛是乌云从远方的太阳
得到浓厚而柔和的色彩，
就是冉冉的黄昏的暗影
也不能将它从天空逐开；
你那微笑给我阴沉的脑中
也灌注了纯洁的欢乐；
你的容光留下了光明一闪，
直似太阳在我心里放射。
最好好的优美英文诗精选？
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面是我为大家带来的三首欧美经典诗歌：《海之恋》、《货物》和《羊齿山》，希望能对大家的英语语感的培养以及口语的训练有所帮助!
欧美经典英语诗歌：海之恋
I MUST go down to the seas again, to the lonely sea and the sky,
And all I ask is a tall ship and a star to steer her by,
And the wheel's kick and the wind's song and the white sail's shaking,
And a gray mist on the sea's face, and a gray dawn breaking
我多想再次回到大海，
回到那寂寥的海天相连
我只想独自驾驶那高大的帆船，看浪花和白帆在风的歌唱中飞舞
雾雨弥漫在海面，透出曙色一线
I must go down to the seas again, for the call of the running tide
Is a wild call and a clear call that may not be denied;
And all I ask is a windy day with the white clouds flying,
And the flung spray and the blown spume, and the sea-gulls crying
我多想再次回到大海
倾听那奔越的潮汐的呐喊
那野性的呼唤如此清晰使我无法拒绝
风舞云飞，浪花涌溅，还有那海鸥的哭啼，是我唯一的惦念
I must go down to the seas again, to the vagrant gypsy life,
To the gull's way and the whale's way, where the wind's like a whetted knife;
And all I ask is a merry yarn from a laughing fellow-rover,
And quiet sleep and a sweet dream when the long trick's over我一定要再次回到大海
似吉普赛人浪迹天边
像海鸥，像鲸鱼，咧咧的风像一把锋利的刀
我只想似流浪者笑对如戏人生，让欺诈在静谧、甜美的梦中消散
欧美经典英语诗歌：货物
With a cargo of ivory,
And apes and peacocks,
Sandalwood, cedarwood, and sweet white wine
满载货物，
象牙，孔雀，猿猴，
还有檀香，雪松和甜白酒。
Stately Spanish galleon coming from the Isthmus,
Dipping through the Tropics by the palm-green shores,
With a cargo of diamonds,
Emeralds, amethysts,
Topazes, and cinnamon, and gold moidores
西班牙的大帆船庄严豪华，
来自巴拿马地峡，
经略那些热带棕榈绿的国家，
满载钻石，翡翠，紫水晶，
还有黄玉，肉桂，金币来自巴西和葡萄牙。
Dirty British coaster with a salt-caked smoke stack,
Butting through the Channel in the mad March days,
With a cargo of Tyne coal,
Road-rails, pig-lead,
Firewood, iron-ware, and cheap tin trays
肮脏的英国轮船，大烟囱粘结着盐巴，
在狂躁的三月天，穿过英吉利海峡。
装载着铁轨，铅锭，泰恩煤炭，
木柴，铁器，
和廉价的锡盘。
欧美经典英语诗歌：羊齿山
Now as I was young and easy under the apple boughs
about the lilting house and happy as the grass was green，
The night above the dingle starry，
Time let me hail and climb
Golden in the heydays of his eyes，
And honoured among wagons I was prince of the apple towns
And once below a time I lordly had the trees and leaves
Trail with daisies and barley
Down the rivers of the windfall light
现在，当我年青而自在地坐在苹果树下，
挨着低吟的屋子，因绿草而快乐，
夜悬于星星的幽谷上，
时光让我欢呼让我攀爬
在他眼中的金色年华
车马拥簇中我是苹果国王子，
曾几何时我也雍容地让树儿叶儿
连同稚菊和大麦随我
沿着风吹的日光之河巡游。
And as I was green and carefree， famous among the barns
about the happy yard and singing as the farm was home，
In the sun that is young once only，
Time let me play and be
Golden in the mercy of his means，
And green and golden I was huntsman and herdsman， the calves
Sang to my horn， the foxes on the hills barked clear and cold，
And the sabbath rang slowly
In the pebbles of the holy streams
当我绿着，无忧无虑，在欢乐庭院
的谷仓间扬名，歌唱农场家园，
在只年轻一次的太阳里，
时光让我嬉戏让我成为
金**，受他恩宠，
翠绿与金黄之中我是猎手和牧人，牛犊们
随我的号角歌唱，山上狐狸们吠声清冷
而安息日缓缓叮咚
在圣泉里的鹅卵石间。
All the sun long it was running， it was lovely， the hay
Fields high as the house， the tunes from the chimneys， it was air
And playing， lovely and watery
And fire green as grass
And nightly under the simple stars
As I rode to sleep the owls were bearing the farm away，
All the moon long I heard， blessed among stables， the nightjars
Flying with the ricks， and the horses
Flashing into the dark
长长白日里它跑着，好可爱，干草田
屋子一样高，烟囱里飘出歌谣，它朝气篷勃，
嬉戏着，水灵，可爱，
草一般燃烧着绿。
夜间寥落星辰下，
当我驶入梦乡，猫头鹰便驮走农场，
长长月夜里我在马厩中倾听、祈求，夜鹰们
与草垛齐飞，马儿们
闪入黑暗深处。
And then to awake， and the farm， like a wanderer white
With the dew， come back， the cock on his shoulder： it was all
Shining， it was Adam and maiden，
The sky gathered again
And the sun grew round that very day
So it must have been after the birth of the simple light
In the first， spinning place， the spellbound horses walking warm
Out of the whinnying green stable
On to the fields of praise
然后就醒了，农场像游子归来，
一身露水白，公鸡立肩头：一切
皆闪光，一切皆是夏娃亚当，
天空再次聚合，
就是那一天太阳长圆。
所以应是在熹光降临之际，
在最初的纺绩地，着魔的马群暖暖走出
绿色嘶鸣的马厩，
前往荣耀的土地。
And honoured among foxes and pheasants by the gay house
Under the new made clouds and happy as the heart was long，
In the sun born over and over，
I ran my heedless ways，
My wishes raced through the house high hay
And nothing I cared， at my sky blue trades， that time allows
In all his tuneful turning so few and such morning songs
Before the children green and golden
Follow him out of grace，
欢乐的屋子边上，新裁的云朵下面，
与狐狸山雉们相伴，快乐得心跳舒长，
在一次次重生的太阳里
我随意地奔走，
我的祈愿窜过屋子高的草垛
而我毫不在意，对我的天蓝色生计，时光
在他悠然回转间让稀落的晨歌
在孩子们的翠绿与金黄面前
随他一道黯然逝去。
Nothing I cared， in the lamb white days， that time would take me
Up to the swallow thronged loft by the shadow of my hand，
In the moon that is always rising，
Nor that riding to sleep
I should hear him fly with the high fields
And wake to the farm forever fled from the childless land
Oh as I was young and easy in the mercy of his means，
Time held me green and dying
Though I sang in my chains like the sea
我毫不在意，羔羊般洁白的日子里，时光
携我手的阴影把我带上永恒升着的月亮里，
那聚满燕子的阁楼，
也不在意驶入长梦时，
我会听他随高高的田野飞翔，
而后苏醒在农场，永远远离没有孩童的世界。
噢!当我年青而自在地受他恩宠，
时光曾让我绿过也让我死去，
即使我套着枷锁唱着大海之歌。
更多外国经典诗歌欣赏敬请关注英语考试栏目!
文学是一种语言艺术,诗歌又历来被视作文学的最高形式。学习英语诗歌不但有助于开阔视野,陶冶性情,而且对于英语学习有很大帮助。我精心收集了最好的优美英文诗精选，供大家欣赏学习!
最好的优美英文诗精选篇1
This Work
by Martha Zweig
The cold orange hands of the salamanders still wrap
and unwrap the baby he dreams he was
then long before there was any human family
Then their work was just beginning on the
damp stones and mosses too
He had to be as little strange as possible
They were making the world & working on him too
He was warmer but less strange than a moss or a stone was，
that saved him
The moss worked on the stone too
The stone worked on him like a mind
he had to grow up to talk to or
dream to but without turning strange
The cold hands run over him
They read the body he dreams of as a baby's to the stone
Before there was any human family the work
that make him was this work just beginning
最好的优美英文诗精选篇2
This Was once a Love Poem
by Jane Hirshfield
This was once a love poem，
before its haunches thickened， its breath grew short，
before it found itself sitting，
perplexed and a little embarrassed，
on the fender of a parked car，
while many people passed by without turning their heads
It remembers itself dressing as if for a great engagement
It remembers choosing these shoes，this scarf or tie
Once， it drank beer for breakfast，drifted its feet
in a river side by side with the feet of another
once it pretended shyness， then grew truly shy，
dropping its head so the fair would fall forward，
so the eyes would not be seen
IT spoke with passion of history， of art
It was lovely then， this poem
Under its chin， no fold of skin softened
Behind the knees， no pad of yellow fat
What it knew in the morning it still believed at nightfall
An unconjured confidence lifted its eyebrows， its cheeks
The longing has not diminished
Still it understands It is time to consider a cat，
the cultivation of African violets or flowering cactus
Yes， it decides：
Many miniature cacti， in blue and red painted pots
When it finds itself disquieted
by the pure and unfamiliar silence of its new life，
it will touch them—one， then another
with a single finger outstretched like a tiny flame
最好的优美英文诗精选篇3
Those Winter Sundays
by Robert Hayden
Sundays too my father got up early
and put his clothes on in the blueblack cold，
then with cracked hands that ached
from labor in the weekday weather made
banked fires blaze No one ever thanked him
I'd wake and hear the cold splintering， breaking
When the rooms were warm， he'd call，
and slowly I would rise and dress，
fearing the chronic angers of that house，
Speaking indifferently to him，
who had driven out the cold
and polished my good shoes as well
What did I know， what did I know
of love's austere and lonely offices
最好的优美英文诗精选篇4
The Weakness
by Toi Derricotte
That time my grandmother dragged me
through the perfume aisles at Saks，
she held me up by my arm，
hissing， "Stand up，"
through clenched teeth，
her eyes bright as a dog's
cornered in the light
She said it over and over，
as if she were Jesus，and I were dead
She had been solid as a tree，
a fur around her neck，
a light-skinned matron whose car was parked，
who walked on swirling marble
and passed through brass openings——in 1945
There was not even a black elevator operator at Saks
The saleswoman had brought velvet leggings to lace me in，
and cooed， as if in service of all grandmothers
My grandmother had iled，but not hungrily，
not like my mother who hated them， but wanted to please，
and they had iled back，
as if they were wearing wooden collars
When my legs gave out，
my grandmother ragged me up and held me like God
holds saints by the roots of the hair
I begged her to believe I couldn't help it
Stumbling， her face white with sweat，
she pushed me through the crowd，
rushing away from those eyes that saw through er clothes，
under her skin， all the way down to the transparent genes confessing
最好的优美英文诗精选篇5
Consolation Miracle
by Chad Davidson
In the pewless church of San Juan Chula，
a Neocatholic Tzozil Indian
wrings a chicken's neck Through pioned air，
stars from tourist flashbulbs flame， reflecting
in the reddened eyes， in the mirrors
statuary cling to， inside their plate-
glass boxes A mother fills a shot-
glass with fire Others offer up moon-
shine swelling in goat bladders， the slender
throats of coke bottles， as if gods too thirsted
for the real thing The slightest angle
of a satellite dish sends me to Florida，
where the sleepless claim the stars talk
too much They stumble to their own
worn Virgin Mary whose eyes， they swear，
bleed Florida： rising with its dead，
even as it sinks into the glade
Meanwhile， a coast away， the heavenly gait
of Bigfoot in the famous Super-8，
voiced over with a cyrptozoologist
who's all but laughed at the zipper-lined torso
Bigfoot trails out of California
into my living room， a miracle
in the muddled middle ground of the event
horizon， in the swell between each sei ic wave
where time carries itself like Bigfoot： heavy，
awkward， a touch too real to be real
And the miracle cleaners make everything
disappear into faintly floral scents
Miracle-starved， out of sleep or the lack of it
I keep watching， not to see Bigfoot
but to be Bigfoot， trapse through grainy screens，
and the countless watching eyes， the brilliant
nebulae bleeding Yeti， pray
you e again， you Sasquatch Video
our world for your religions Memorize
all these pleasure bulbs， these satellites，
our eyes， our stars Look： how we turn
each other on tonight， one at a time
