我知道了，现在有很多电视部支持DTS音频解码也不支持内嵌字幕，所以你在电脑上看有字幕，用电视看就没有。不是分辨率的问题。现在给你一套解决方案：
首先下载一个你看的影片的字幕，（射手网下载），下载字幕的格式一定要是SRT格式的，用TimeM这个字幕工具打开在另存为srt就行了。（如果不行，就把SRT文件用记事本打开然后另存为，其他不变，编码改成“ANSI”，保存后
再用电视试试),如果播放的字幕和声音不能同步，就按照下面的方法解决：
安装vobsub，打开subresync，将SRT丢进去，开启，点选后面秒数，4个分时，00:00:XX.XXX，第一个是小时，第二个是分，第三个是秒，第四个是百位秒这一个不用理它。你要改的是打开影片后的第一句话的秒数或分钟，好比说你的SRT是00:00:02.170，2秒.170出现地一句字幕，但声音却在00:00:04.380，4秒才出现你只要将2秒改成4秒右键另存既可后面的时候程式会帮你全部修正，但如果错的太严重，建议直接找另一字幕档比较快。
这样如果还不能解决LZ就放弃吧！呵呵··你这种问题现在很多，基本上都是这么解决的！用不鸟多长时间，为了看得爽嘛！
MKV与MP4都是封装格式，要从视频编码、音频编码、分辨率、码率这三个方面来比较。
视频编码：H264的好于XviD、DivX的；
音频编码：AC3的好于AAC、MP3的；
分辨率：虽然越高越好，但是如果原始分辨率较低，超过原始分辨率也没有意义；标准分辨率(1920*1080, 1280*720, 720*480, 640*480)优于自定义的分辨率；
码率：越高越好，但没有必要超过原始码率；分辨率较低的话，也没有必要追求高码率。
具体来说，一个1.6G的mkv，一个2.5G的MP4，如果二者视频编码相同、音频编码相同，分辨率也相同，肯定是码率不同，选择2.5G的MP4。
