俄语难
1俄语是世界上公认的最难的三大语言之一，仅次于汉语，阿拉伯语。
2俄语是曲折语，它的词汇中基本99%以上都会变化，十大词类，时，态，体，性，数，格，人称等的变化。就拿最简单的名词来说，单数有六个格，复数有六个格，阴性，中性，阳性名词的变化方式是不一样的，也就是说，正常变化的名词就有：623=36，阳性名词中有硬辅音结尾的和软音符号结尾的，它们的变化方式又不一样，当然除此之外的一些特殊变化的名词更是需要见一个记一个了。而英语没有这么多需要变化的东西。
3俄语的词序也是非常自由的，“我爱你”这种话一般他们是说成：“我你爱”，即动词有可能是在最后面。所以要弄清楚他们的主体客体是需要分析他们是属于哪一“格”的。
总之俄语比英语复杂得多，要学习俄语的人需要非常努力才行。
英语和俄语相同的单词
英语的语法相对俄语简单多。英语只有单复数等词性词形上的简单变化，而俄语语法中分性（阴性、阳性，中性），数（单、复数），格（一共有六个格），每一种都有不同的变化，比如说名词单数三格，复数二格等等，而且还有行动词副动词的变化等等， 总之相对于英语非常复杂而且语法规则要多的多。但是有一定变化规律可循，一旦掌握规律就会变得容易的多。发音上习惯了就好，其实很好听，但是和英语一样，需要多背多说才行。
俄语好学还是英语好学啊？
两种语言单词相同的情况通常是由外来词的渗透和演变而成。熟悉俄国文化历史的都知道：在现代俄语中有很多词是从法语过来的。而现在从英语过来的更多。比如：
科技方面有：
computer - компьютер （计算机）, display - дисплей（显示器）, file - файл （文件）, monitor - монитор （监视器）, player - плейер（单放机）等
财经方面有：
auditor － аудитор （审计员）, barter － бартер（易货贸易）, broker － брокер （经纪人）, business － бизнес （生意）, shopping － шопинг （购物） 等。
文化方面有：
best seller － бестселлер （畅销书）, western － вестерн （西部片）, show －шоу （表演）, pop musical － поп-мюзикл （流行音乐）, hit －хит （成功而轰动一时的歌曲、**、电视、戏剧、书等） 等。
其它的还有很多，再此不能一一列出，可以参考《俄语外来语新词新义词典》或上俄国网wwwyandexru查询。
俄语和英语那个好学？
相对来说肯定是英语好学。
英语是从小学就开始启蒙学习，学习起来会比俄语轻松很多。
有些地方的孩子从幼儿园就开始启蒙教育，到了高中的话基本可以掌握基础了。
不过选俄语专业的优点就是小语种，少人学，出去就业的竞争压力相对小一些。
总的来说英语还是比俄语好学很多的。
俄语主要研究俄语语言、语法、口语以及俄罗斯等俄语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识，接受俄语听、说、读、写、译等方面的技能训练，进行俄语的翻译、教学与研究等。
俄语和英语哪个更好拼读？
我学了十几年的英语和半年的俄语。俄语相对英语复杂些，有性、数、格的变化很麻烦。但是相对英语语法又更加的系统。另外就口语方面而言，本人还是觉得英语更好读一些。毕竟俄语的大舌头音，虽然说不是很难发，但是在单词里面读起来还是有点麻烦的。而且俄语在读音方面还有弱化之类的，比较麻烦。至于哪个更好学这要看你自己了。其实用心的话，哪个都好学。
当然是俄语了。
学习俄语，只要掌握33个字母的读音，懂得拼音（懂汉语拼音的人都懂的），就基本能读出俄语单词，无须记忆什么读音规则。
俄语基本上（是基本上，有少数字母有例外）都是一个字母发一个音，只有极个别的字母在某种情况下要变音，不过这也很容易记忆的。
英语却不同，英语的读音较复杂，一个元音字母就有几种读法，再加上各种字母组合又有不同读法，要记很多读音规则，有时读音规则也不管用，因为还有很多不依读音规则的发音。
曾经有一个笑话，用来说英语读音的复杂：有人戏称英语的“鱼”这个单词可以拼成“ghoti”，因为gh在laugh里发[f]的音，o在women里发[i]音，而ti在tion里发[ʃ]音，那不就是fish吗？
不过在语法方面，英语的语法比俄语的简单，俄语的语法相对复杂很多。
个人意见，仅供参考。欢迎高手拍砖。
