《这就是街舞4》王一博大秀bgm是俄罗斯歌手Morgenshiern的单曲《ICE》。
《ICE》

演唱:MORGENSHTERN
作词 : Алишер Моргенштерн
歌词:
哦,我不会放弃面包。
作曲 : Slava Marlow/Alisher Morgenshtern.
哦,我不会放弃面包。
А-а, я не отдам хлеб.
哦,我不会放弃面包。
Я каменщик работаю три дня, ы-а.
我已经工作了三天了。
Без зарплаты, у-а, я не отдам, я голоден.
没有薪水,我不会放弃,我饿了。
Эй, заберите свой металлолом.
嘿,把你的废金属拿走。
Слава, что ты сделал?
库多斯,你做了什么?
Эти цепи на мне, эту суку так манит.
这些链子在我身上, 这太招手了。
Закаменел, будто каменный камень.
就像一块石头。
Нахуй игру, так то мы не играем.
这是一个游戏, 所以我们不玩。
Заберу всё, будто бы я татарин.
我要全部接受, 就像我是塔塔尔人一样。
Эти цепи на.
这些链条。
Эй (few), м-м (ice) цепь на мне — это ice (лёд, few).
嘿 (很少), m (冰) 我上的链子是冰 (冰, 很少)。
Сносим башку, сносим башню будто спайс (few, да прямо с плеч).
我们撕下头, 像香料一样拆掉塔 (很少, 就在你的肩膀上)。
(Wha) м-м (ай, few), на-на мне biggest price (check), м, стоп.
(哇) m - m (啊, 很少), 我最大的价格 (检查), 停止。
Он опять читает про то, какой он пиздатый? (ага!).
他正在读他是什么?
Попизди мне типа тупой.
波皮斯迪对我来说有点蠢。
да только мой флоу — конфета (sweet).
但我的烟是糖果 (甜)。
Ем котлету бабок — ты с бабулей ел котлету (ха-ха).
我吃奶奶的切口 - 你和奶奶吃了一个馅饼 (哈哈)。
Каменный neck, да, каменный wrist.
石脖子,是的,石头手腕。
я будто бы в каменном веке (i-i-ice, эй, few).
我就像在石器时代 (嘿, 很少)。
Я тупой, но мне заплатят деньги.
我很愚蠢, 但我会得到报酬的。
Эти цепи на мне, эту суку так манит.
这些链子在我身上, 这太招手了。
Закаменел (ah!)!
啊!
Выебал эту, а, хм (ah-ah!).
操这个一个, 嗯。
Выебал эту thottie (o-oh)!
蒂 ,哦!
В Cadillac'е да Cadillac'е на арбате (да, прямо секс).
在凯迪拉克达凯迪拉克在阿尔巴特 (是的, 直性)。
По-попытайся подойти ты к моей хате, братик (давай)!
试着接近我的小屋, 兄弟,来吧!
Азиз Аминович, (босс?) заряжайте автоматик (ту-ту-ту-ту).
阿齐兹 · 阿梅诺维奇, (老板?) 自动收费 (图图太)。
Залетаю в бу, сука будто Малибу (few-few, бу)!
我要嘘, 像马里布这样的贱人,很少, 嘘!
Я ебу её так дико, как ебу судьбу (ебу, ah)!
我他妈的她疯狂如他妈的你的命运 ,妈的, 啊!
Я ебу её как будто рэперское true (facts).
我他妈的它像一个说唱歌手。
Ах, трахнул — кинул, будто рэп-игру, м.
啊, 搞砸了 - 扔, 仿佛一个说唱游戏, 我。
И я ей не позвоню (м-м-м-м).
我不会打电话给她。

Эти цепи на мне эту суку так манит.
这些链子在招手。
Закаменел, будто каменный камень.
就像一块石头。
Нахуй игру, так то мы не играем.
这是一个游戏, 所以我们不玩。
Заберу всё, будто бы я татарин.
我要全部接受, 就像我是塔塔尔人一样。
Эти цепи на мне, эту суку так манит.
这些链子在我身上, 这太招手了。
Закаменел, будто каменный камень.
就像一块石头。
Нахуй игру, так то мы не играем.
这是一个游戏, 所以我们不玩。
Заберу всё, будто бы я татарин.
我要全部接受, 就像我是塔塔尔人一样。
Эти цепи на мне.
这些链子在我身上。
The ice is thin come on dive in
冰面很薄,让我们潜入吧
underneath my lucid skin
在我明晰的皮肤下面
the cold is lost, forgotten
忘记了寒冷
Hours pass days pass time stands still
一天天一时时的过去了,时间仍然静止不支
light gets dark and darkness fills
光线暗淡下来,黑暗充盈
my secret heart forbidden...
我的心底潜藏着秘密
I think you worried for me then
我想你是担心我
the subtle ways that I´d give in but I know
我屈服了,微妙极了,但我知道
you liked the show
你喜欢表现
tied down to this bed of shame
被羞愧的床所约束
you tried to move around the pain but oh
你试图在痛苦边游走,但,噢
your soul is anchored
你的灵魂被固定了
The only comfort is the moving of the river
河水的流动是唯一舒服的一件事
You enter into me, a lie upon your lips
你进入了我的心房,嘴里的一个谎言
offer what you can, I´ll take all that I can get
承诺你所能做的,我将带走所有我能带走的
only a fool´s here...
只留下一个傻瓜在这儿
I don´t like your tragic sighs
我不喜欢你悲惨的叹息
as if your god has passed you by well hey fool
好像你的上帝与你路过,说着喂,傻子
that´s your deception
那是你的诡计
your angels speak with jilted tongues
你的天使说着抛弃的话语
the serpent´s tale has come undone you have no
狡猾的人的故事已经破灭了
strength to squander
你没有力气去挥霍了
The only comfort is the moving of the river
河水的流动是唯一舒服的事情
You enter into me, a lie upon your lips
你进入了我的心房,嘴里的一句谎言
offer what you can, I´ll take all that I can get
承诺你所能给的,我将带走我能带走的一切
only a fool´s here to stay

只留下一个傻瓜在这儿
only a fool´s here to stay
只留下一个傻瓜在这儿
only a fool´s here...
只留下一个傻瓜在这儿……


