有以下几种说法：
no matter to ···
I don't care
whatever
It's not a big deal
who cares
例句：
但是，由于他一点也不注意她，这青年人在她眼里也就是无所谓的了
But as he paid no attention to her, theyoung man was nothing to her
2 如果她似乎无所谓，你就要做出决定：带她去一个你所知道的而认为她也喜欢的地方
If she seems indifferent, make a decision: take her to a place you know and think she would like
3 不管你怎麽说（对我来说）都无所谓, 反正我不去
It makes no difference (to me) what you say: I'm not going
4 你愿意告诉谁就告诉谁--对我来说都无所谓
Tell whoever you like it makes no difference to me
5 这对我来说无所谓。
It doesn't matter to me
我无所谓的英文怎么说
那首先得看汉语原话怎么说的啦
一般是 no matter 或 not matter，但用法不太一样的，如：
甲说：I can't do it 我不会弄这个。
乙答：No matter, I'll do it myself无所谓，我自己弄吧。
It's no matter to me whether you arrive early or late 你来早来晚我都无所谓。
It doesn't matter to me what you do 你做什麽我都无所谓。
“无所谓”用英语怎么说？
无所谓英语的英文翻译是it doesn't matter。
it doesn't matter
[it 'dʌzənt ˈmætə]
没关系； 没什么；
1"Steve, what do you want" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter"
“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”
2Once it's done, it doesn't matter
一旦做完了，就无所谓了。
3If only you can succeed, it doesn't matter if I am fallen woman
如果只有你能成功，就算我堕落了也没关系。
4 It doesn't matter much whether we go together or separately
我们一起去还是分头去都可以
5 It doesn't matter if I miss my train
如果我错过了火车，这没什么关系。
no
big
deal
这个比较常用的
。
我经常在**里听到这个
it
does
not
matter
这个是课本上的
I
do
not
care
还有很多吧。
以上就是关于无所谓用英语怎么说全部的内容，包括:无所谓用英语怎么说、“无所谓”用英语怎么说、我无所谓的英文怎么说等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
