英语古诗带翻译有哪些？

2023-05-28 15:13 来源：网友发布作者：网友发布浏览：81

核心提示1、静夜思——李白床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。Before my bed a pool of light，I wonder if it's frost agroundLooking up, I find the moon

1、静夜思——李白

床前明月光，

疑是地上霜。

举头望明月，

低头思故乡。

Before my bed a pool of light，

I wonder if it's frost aground

Looking up, I find the moon bright，

Bowing，in homesickness I'm drowned

2、登幽州台歌——陈子昂

前不见古人，

后不见来者。

念天地之悠悠，

独怆然而泪下。

Where the sages of the past，

And those of future years？

Sky and earth forever last，

Lonely，I shed sad tears

这首诗写的是在寂静的月夜思念家乡的感受。诗的前两句，是写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。一个独处他乡的人，白天奔波忙碌，倒还能冲淡离愁，然而一到夜深人静的时候，心头就难免泛起阵阵思念故乡的波澜。

何况是在月明之夜，更何况是月色如霜的秋夜。“疑是地上霜”中的“疑”字，生动地表达了诗人睡梦初醒，迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜。

经典古诗的英文翻译赏析带翻译

1关于中秋的古诗英语

《水调歌头》宋苏东坡

明月几时有？把酒问青天。

不知天上宫阙，今夕是何年？

我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，

高处不胜寒！起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。

不应有恨，何事长向别时圆？

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，千里共婵娟。

翻译∶

"Thinking of You" When will the moon be clear and bright With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky I don't know what season it would be in the heavens on this night I'd like to ride the wind to fly home Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me Dancing with my moon-lit shadow It does not seem like the human world The moon rounds the red mansion Stoops to silk-pad doors Shines upon the sleepless Bearing no grudge Why does the moon tend to be full when people are apart People may have sorrow or joy, be near or far apart The moon may be dim or bright, wax or wane This has been going on since the beginning of time May we all be blessed with longevity Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together

供参考。

2中秋节英语的诗句

From a pot of wine among the flowers I drank alone There was no one with me 举杯邀明月，对影成三人。

Till, raising my cup , I asked the bright moon to bring me my shadow and make us three 月既不解饮，影徒随我身。 Alas, the moon was unable to drink and my shadow tagged me vacantly；暂伴月将影，行乐须及春。

But still for a while I had these friends to cheer me through the end of spring 我歌月徘徊，我舞影零乱。 I sang The moon encouraged me I danced My shadow tumbled after 醒时同交欢，醉后各分散。

As long as I knew , we were boon companions And then I was drunk, and we lost one another 永结无情游，相期邈云汉。 Shall goodwill ever be secure I watch the long road of the river of stars 八月十五夜月 In August fifteen the moon 杜甫 Du Fu 满月飞明镜，归心折大刀。

The full moon fly der, centering fold 转蓬行地远，攀桂仰天高。 Clothes line far, climbing, sky high 水路疑霜雪，林栖见羽毛。

Waterway suspected frost, arboreal see feather 此时瞻白兔，直欲数秋毫。 Now look white, straight to number of autumn hair 十五夜望月 Fifteen nights moon 王建 Wang Jian 中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

Atrium white arboreal crow, wet cold silent dew fragrans 今夜月明人尽望，不知秋思落谁家！ The moon tonight as the hope, not yearning falls whose home！南斋玩月 South Zhai moon 王昌龄 Wang Changling 高卧南斋时，开帷月初吐。 Lying on a high seat in the South study, we have lifted the curtain-and we see the rising moon 清辉澹水木，演漾在窗户。

Clear and Mizuki, acting overflow in windows 荏苒几盈虚，澄澄变今古。 How few Yingxu, Rachel variable heritage 美人清江畔，是夜越吟苦。

Our chosen one, our friend, is now by a limpid river Singing, perhaps, a plaintive Eastern song 千里共如何，微风吹兰杜。 Common how thousands of miles, breeze blows Lan Du 中秋月 Autumn Moon 苏轼 Su Shi 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。

Evening clouds withdrawn, pure cold air floods the sky; the river of stars mute, a jade plate turns on high 此生此夜不长好，明月明年何处看。 How oft can we enjoy a fine mid-autumn night Where shall we view next year silver moon so bright。

3有关中秋节的诗词并有英语翻译

《中秋》（唐）李朴皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声；平分秋色一轮满，长伴云衢千里明；狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生；灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。

《八月十五夜玩月》（唐）刘禹锡天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。

星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。

《水调歌头》（宋）苏东坡丙辰中秋，欢饮达旦。大醉，作此篇，兼怀子由。

明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒！起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。

不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

中秋月（宋）苏轼暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘，此生此夜不长好，明月明年何处看。《太常引》（宋）辛弃疾一轮秋影转金波，飞镜又重磨。

把酒问姮娥：被白发欺人奈何！乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑。

人道是清光更多。台湾民谣：《中秋旅思》孤影看分雁，千金念弊貂；故乡秋忆月，异国夜惊潮。

手未攀丹桂，以犹卷缘蕉；登楼悲作赋，西望海天遥。《月夜思乡》星稀月冷逸银河，万籁无声自啸歌；何处关山家万里，夜来枨触客愁多。

《煎熬》夜深沉，明月高挂天正中，寂无声；睡眼朦胧，恍若梦中；生卧徘徊以不宁，故国家园萦脑中；苦煎熬，归去成空，如焚王衷。 "Mid-Autumn Festival" (Tang) Lee Park When air Bao Hao sent up clouds of pipe Death cents silent; In terms of a full, long Pan Yun Qu Li Ming; Xiaochan string alighting from the air, monster frog to take immediate health; Ling fell to about the same work, to be more thorough-Galaxy "August 15 night moon" (Tang) Liu Yuxi Days Tonight, again washing atlanto-ying Net platform summer retreat, Qiu Cheng King-10000 Stars to honor the wind Lu Jing Ying The world can change the world, yes-Youran Beijing "Prelude" (SONG) Su Dongpo Bing-chen Zhongqiu, Potion of Dan Staggered, when the make, and of the Wye Moon Wine Q blue sky I wonder if the sky palace，象what years I go back to Feng, Qionglouyuyu fear, Glory! Dance Show understand, how in the world like To Zhu Ge, low-chi households, as without sleep There should be no hate, what happens when another round of the Everyday people, on a circular course of missing, the whole matter of difficulty So, Trinidad total Chan The Moon (SONG) Sushi Jia Yi tasks to do, Yin silent to the plate, This is not long for this night, to see where the bright moon next year "Now primer" (SONG) Xin Qiji A video autumn to Jinbo, and re-mirror grinding Wine Q Heng-e: The hair deceptive regrettable! Good to Feng, the sky Wanli, Occurring Directly Beneath Big see mountains and rivers To use GUI theater Yes-more-humane Taiwan folk songs: "Mid-Autumn brigade thinking" Hier of the wild, daughter read Inspector General; Qiu Yi hometown, the influx of foreign hostility Hand did not pan osmanthus, Utah Vol margin banana; Fu went to grief, remote west sea and the sky "Moonlight homesickness" Lean on Star Plaza Galaxy cold, silent since Wan Lai Xiao Song; Commissioner Hill home where Wanli, colors and more practical touch off sorrows "Torments" Deep, Mingyue hoisted Tengen, Silent Death; Obscurity sleepy, Back dream; Lying to the restless wandering, subdued home ying brain; Suffering from, go back into space, the co-incineration。

4中秋节的诗歌英文版的

Thinking of You When will the moon be clear and bright With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky

I dont know what season it would be in the heavens on this night Id like to ride the wind to fly home

Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me Dancing with my moon-lit shadow, It does not seem like the human world

The moon rounds the red mansion Stoops to silk-pad doors, Shines upon the sleepless Bearing no grudge, Why does the moon tend to be full when people are apart

People may have sorrow or joy, be near or far apart, The moon may be dim or bright, wax or wane, This has been going on since the beginning of time

May we all be blessed with longevity Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together --Read by Yun Feng

译：水调歌头明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒，起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。 --苏轼

5求有关中秋节的诗歌（急）一定要英文版的

The Moon 月

Thy beauty haunts me heart and soul

Oh your fair Moon,so close and bright;

Thy beauty makes me like the child,

That cries aloud to own thy light:

The little child that lifts each arm

To press thee to her bosom warm

Though there are birds that sing this night

With thy white beams across their throats,

Let my deep silence speak for me

More than for them their sweetest notes:

Who worships thee till music fails

Is greater than thy nightingales

意思是：

你的美萦绕我的心魂。

噢，你这美妙的月儿呀，如此地真切而明澈。

你的美丽让我喜欢上了那个

欢叫着去捕捉你的光芒的孩子：

那小家伙张开双臂，

将你拥入她温暖的怀中。

今夜虽然也有鸟儿放声歌唱，

你洁白的清辉浸润着它们的歌喉，

而我以深深的沉默来表达心声，

比那最委婉的吟唱蕴含更深：

若有人对你的热忱连音乐都难以传达，

此人对你的激情远胜于那些夜莺。

中秋的月亮

在夕阳西下的地方

遥望云霞隐去的脚步

跨过古老的传说

一盏明灯照亮岁月的葱茏

月光映着孑然的身影

伴着满天闪烁的星星

看一轮明月圆在中秋时刻

一颗祈祷的心

在游子的心中升起

大地的梦境

舒展在太白与东坡的词典里

在装饰嫦娥的夜夜思绪中

将漂泊的心

圆在中秋之夜

中秋的月

放纵千万里的长线

将远方憧憬的心

拉回到亲人身边

藏在父母的泪痕里

浸在兄弟酒杯的对峙里

印在爱人的心窝里

6中秋节的诗歌英文版的

我思断肠，伊人不臧。

Alas my love, you do me wrong 弃我远去，抑郁难当。 To cast me off discourteously 我心相属，日久月长。

I have loved you all so long 与卿相依，地老天荒。 Delighting in your company 绿袖招兮，我心欢朗。

Greensleeves was all my joy 绿袖飘兮，我心痴狂。 Greensleeves was my delight绿袖摇兮，我心流光。

Greensleeves was my heart of gold 绿袖永兮，非我新娘。 And who but my Lady Greensleeves 我即相偎，柔荑纤香。

I have been ready at your hand 我自相许，舍身何妨。 To grant whatever you would crave欲求永年，此生归偿。

I have both waged life and land 回首欢爱，四顾茫茫。 Your love and good will for to have 绿袖招兮，我心欢朗。

Greensleeves was all my joy 绿袖飘兮，我心痴狂。 Greensleeves was my delight绿袖摇兮，我心流光。

Greensleeves was my heart of gold 绿袖永兮，非我新娘。 And who but my Lady Greensleeves 伊人隔尘，我亦无望。

Thou couldst desire no earthly thing 彼端箜篌，渐疏渐响。 But still thou hadst it readily 人既永绝，心自飘霜。

Thy music still to play and sing 斥欢斥爱，绿袖无常。 And yet thou wouldst not love me 绿袖招兮，我心欢朗。

Greensleeves was all my joy 绿袖飘兮，我心痴狂。 Greensleeves was my delight绿袖摇兮，我心流光。

Greensleeves was my heart of gold 绿袖永兮，非我新娘。 And who but my Lady Greensleeves 绿袖去矣，付与流觞。

Greensleeves now farewell adieu 我燃心香，寄语上苍。 God I pray to prosper thee 我心犹炽，不灭不伤。

For I am still thy lover true 伫立垅间，待伊归乡。 Come once again and love me 绿袖招兮，我心欢朗。

Greensleeves was all my joy 绿袖飘兮，我心痴狂。 Greensleeves was my delight绿袖摇兮，我心流光。

Greensleeves was my heart of gold 绿袖永兮，非我新娘。 And who but my Lady Greensleeves。

7有关中秋节的诗词并有英语翻译

《八月十五夜玩月》（唐）刘禹锡天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。

星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。

《水调歌头》（宋）苏东坡丙辰中秋，欢饮达旦。大醉，作此篇，兼怀子由。

不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

中秋月（宋）苏轼暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘，此生此夜不长好，明月明年何处看。《太常引》（宋）辛弃疾一轮秋影转金波，飞镜又重磨。

把酒问姮娥：被白发欺人奈何！乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑。

人道是清光更多。台湾民谣：《中秋旅思》孤影看分雁，千金念弊貂；故乡秋忆月，异国夜惊潮。

手未攀丹桂，以犹卷缘蕉；登楼悲作赋，西望海天遥。《月夜思乡》星稀月冷逸银河，万籁无声自啸歌；何处关山家万里，夜来枨触客愁多。

8关于中秋节的谚语诗句（英文）

关于中秋节的谚语诗句有：

1People on every occasion, especially on Mid-Autumn festival particularly bright

2 Several strike stay long, xiao wind Mid-Autumn festival

3To better half clear autumn, window containing the moon is round

起源

关于中秋节的起源，说法较多。中秋一词，最早见于《周礼》，《礼记·月令》上说：“仲秋之月养衰老，行糜粥饮食。”

一说它起源于古代帝王的祭祀活动。《礼记》上记载：“天子春朝日，秋夕月”，夕月就是祭月亮，说明早在春秋时代，帝王就已开始祭月、拜月了。后来贵族官吏和文人学士也相继仿效，逐步传到民间。

二是中秋节的起源和农业生产有关。秋天是收获的季节。“秋”字的解释是：“庄稼成熟曰秋”。八月中秋，农作物和各种果品陆续成熟，农民为了庆祝丰收，表达喜悦的心情，就以“中秋”这天作为节日。“中秋”就是秋天中间的意思，农历的八月是秋季中间的一个月，十五日又是这个月中间的一天，所以中秋节可能是古人“秋报”遗传下来的习俗。

也有历史学家研究指出，中秋节起源应为隋末唐军于大业十三年八月十五日，唐军裴寂以圆月作为构思，成功发明月饼，并广发军中作为军饷，成功解决因大量吸收反隋义军而衍生之军粮问题。

9有关中秋节的英语诗歌

When will the moon be clear and bright

With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky

I don't know what season it would be in the heavens on this night

I'd like to ride the wind to fly home

Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me

Dancing with my moon-lit shadow,

It does not seem like the human world

The moon rounds the red mansion Stoops to silk-pad doors,

Shines upon the sleepless Bearing no grudge,

Why does the moon tend to be full when people are apart

People may have sorrow or joy, be near or far apart,

The moon may be dim or bright, wax or wane,

This has been going on since the beginning of time

May we all be blessed with longevity Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together

中国古诗怎么用英语翻译

我国从第一部诗歌总集《诗经》到现在，三千年的文学史，诗歌占有举足轻重的地位。下面是我带来的经典古诗的英文翻译赏析，欢迎大家阅读!

经典古诗的英文翻译赏析篇一

　五言律诗

　司空曙

　贼平后送人北归

　世乱同南去，时清独北还。

　他乡生白发，旧国见青山。

　晓月过残垒，繁星宿故关。

　寒禽与衰草，处处伴愁颜。

　Five-character-regular-verse

　Sikiong Shu

　TO A FRIEND BOUND NORTH

　AFTER THE REBELLION

　In dangerous times we two came south;

　Now you go north in safety, without me

　But remember my head growing white among strangers,

　When you look on the blue of the mountains of home

　The moon goes down behind a ruined fort,

　Leaving star-clusters above an old gate

　There are shivering birds and withering grasses,

　Whichever way I turn my face

经典古诗的英文翻译赏析篇二

　五言律诗

　刘禹锡

　蜀先主庙

　天地英雄气，千秋尚凛然。

　势分三足鼎，业复五铢钱。

　得相能开国，生儿不象贤。

　凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。

　Five-character-regular-verse

　Liu Yuxi

　IN THE TEMPLE OF THE FIRST KING OF SHU

　Even in this world the spirit of a hero

　Lives and reigns for thousands of years

　You were the firmest of the pot's three legs;

　It was you who maintained the honour of the currency;

　You chose a great premier to magnify your kingdom

　And yet you had a son so little like his father

　That girls of your country were taken captive

　To dance in the palace of the King of Wei

经典古诗的英文翻译赏析篇三

　五言律诗

　张籍

　没蕃故人

　前年伐月支，城下没全师。

　蕃汉断消息，死生长别离。

　无人收废帐，归马识残旗。

　欲祭疑君在，天涯哭此时。

　Five-character-regular-verse

　Zhang Ji

　THINKING OF A FRIEND LOST

　IN THE TIBETAN WAR

　Last year you went with your troops to Tibet;

　And when your men had vanished beyond the citywall,

　News was cut off between the two worlds

　As between the living and the dead

　No one has come upon a faithful horse guarding

　A crumpled tent or torn flag, or any trace of you

　If only I knew, I might serve you in the temple,

　Instead of these tears toward the far sky

经典古诗的英文翻译赏析篇四

　五言律诗

　白居易

　赋得古原草送别

　离离原上草，一岁一枯荣。

　野火烧不尽，春风吹又生。

　远芳侵古道，晴翠接荒城。

　又送王孙去，萋萋满别情。

　Five-character-regular-verse

　Bai Juyi

　GRASSES

　Boundless grasses over the plain

　Come and go with every season;

　Wildfire never quite consumes them --

　They are tall once more in the spring wind

　Sweet they press on the old high- road

　And reach the crumbling city-gate

　O Prince of Friends, you are gone again

　I hear them sighing after you

经典古诗的英文翻译赏析篇五

　五言律诗

　杜牧

　旅宿

　旅馆无良伴，凝情自悄然。

　寒灯思旧事，断雁警愁眠。

　远梦归侵晓，家书到隔年。

　沧江好烟月，门系钓鱼船。

　Five-character-regular-verse

　Du Mu

　A NIGHT AT A TAVERN

　Solitary at the tavern,

　I am shut in with loneliness and grief

　Under the cold lamp, I brood on the past;

　I am kept awake by a lost wildgoose

　Roused at dawn from a misty dream,

　I read, a year late, news from home --

　And I remember the moon like smoke on the river

　And a fisher-boat moored there, under my door

1 经典古诗英文带翻译欣赏

2 中国经典古诗英文翻译

3 经典唯美的英文诗句欣赏

4 经典英语诗歌带翻译欣赏

5 经典英语诗歌及翻译

黄鹤楼送孟浩然之广陵古诗英语

中国古诗_有道词典

中国古诗

classical Chinese poetry更多释义>>

[网络短语]

中国古诗 classical Chinese poems;chinese ancient poems;ancient Chinese poems

中国古诗英译 translation of ancient chinese poetry into english;the translation of chinese poem into english;classical chinese poetry translation into english

中国古诗词 ancient chinese poetry and ci;ancient chinese poetry;chinese classical poetry

详细用法>>

1 关于英语的古诗句

关于英语的古诗句 1有关英文的诗歌

"I WANDERED LonELY AS A CLOUD"I WANDERED lonely as a cloudThat floats on high o'er vales and hills,When all at once I saw a crowd,A host, of golden daffodils;Beside the lake, beneath the trees,Fluttering and dancing in the breezeContinuous as the stars that shineAnd twinkle on the milky way,They stretched in never-ending lineAlong the margin of a bay: 10Ten thousand saw I at a glance,Tossing their heads in sprightly danceThe waves beside them danced; but theyOut-did the sparkling waves in glee:A poet could not but be gay,In such a jocund company:I gazed--and gazed--but little thoughtWhat wealth the show to me had brought:For oft, when on my couch I lieIn vacant or in pensive mood, 20They flash upon that inward eyeWhich is the bliss of solitude;And then my heart with pleasure fills,And dances with the daffodils1804咏水仙我好似一朵孤独的流云高高地漂游在山谷之上突然我看见一大片鲜花是金色的水仙遍地开放它们开在湖畔，开在树下它们随风嬉舞，随风波荡它们密集如银河的星星像群星在闪烁一片晶莹它们沿着海湾向前伸展通往远方仿佛无穷无尽一眼看去就有千朵万朵万花摇首舞得多么高兴粼粼湖波也在近旁欢跳却不如这水仙舞得轻俏诗人遇见这快乐的旅伴又怎能不感到欣喜雀跃我久久凝视——却未领悟这景象所给我的精神至宝后来我多少次郁郁独卧感到百无聊赖心灵空漠这景象便在脑海中闪现多少次安慰过我的寂寞我的心又随水仙跳起舞来我的心又重新充满了欢乐。

2描写英语的诗句

励志英文诗

Never give up,

Never lose hope

Always have faith,

It allows you to cope

Trying times will pass,

As they always do

Just have patience,

Your dreams will come true

So put on a smile,

You'll live through your pain

Know it will pass,

And strength you will gain

3关于英语的古诗词

《春晓》春眠不觉晓，处处闻啼鸟夜来风雨声，花落知多少spring morningno aware of the spring moring,I hear birds singing everywhere,how many flowers have withered,in the wind and rain last night？《静夜诗》床前明月光，疑是地上霜举头望明月，低头思故乡silent night thoughtsseeing the bright moon above my room,suspious of frost on the groundI rise to watch the moon,I bend to think of home《行行重行行》行行重行行，与君生别离相去万余里，各在天一涯；道路阻且长，会面安可知？胡马依北风，越鸟巢南枝相去日以远，衣带日已缓；浮云蔽白日，游子不顾返思君令人老，岁月忽已晚弃捐勿复道，努力加餐饭！journey after journey,apart from you,my dearthousand miles away,the end of the earth;the road narrow and long,when can we meet each otherthe horse is against the mighty wind,the bird makes a nest on the branchesdays have been long since we aparted,I miss you so much,clouds covering the sun,I cannot return,missing you makes me age,times are late suddenly,what I can only do,is to have more meals

《枫桥夜泊》A NIGHT-MOORING NEAR MAPLE BRIDGE

While I watch the moon go down,a crow caws through the frost;

Under the shadows of maple-trees a fisherman moves with his torch;

And I hear,from beyond Suzhou,from the temple on Cold Mountain,

Ringing for me,here in my boat,the midnight bell

4求一首英文诗

个人认为这首不错

《Never give up》

--Charlie Remiggio

Never give up,

Never lose hope

Always have faith,

It allows you to cope

Trying times will pass,

As they always do

Just have patience,

Your dreams will come true

So put on a smile,

You'll live through your pain

Know it will pass,

And strength you will gain

永不放弃，

永不心灰意冷。

永存信念，

它会使你应付自如。

难捱的时光终将过去，

一如既往。

只要有耐心，

梦想就会成真。

露出微笑，

你会走出痛苦。

相信苦难定会过去，

你将重获力量。

5关于英文的诗句

1I love you not for who you are, but for who I am before you

我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

2Love makes man grow up or sink down

爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。

3If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love

举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。

4We all live in the past We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone

我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

6求英文版的中国古诗词

一、《春望》唐杜甫

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

英文：

The country has broken mountains and rivers, and the city has deep vegetation in spring

Tears splash when you feel it, and you hate the birds

The beacon fire lasts for three months, and the family book is worth ten thousand dollars

White-headed scratches are shorter and more desirable

译文：

国家沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。

忧心伤感见花开却流泪，别离家人鸟鸣令我心悸。

战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。

愁闷心烦只有搔首而已，致使白发疏稀插不上簪。

2、《夏日绝句》宋李清照

生当作人杰，死亦为鬼雄。

至今思项羽，不肯过江东。

英文：

Life is a hero, death is a hero

Up to now, I have thought of Xiangyu and refused to cross Jiangdong

译文：

生时应当作人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。

到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东。

3、《州桥》宋范成大

州桥南北是天街，父老年年等驾回。

忍泪失声问使者：几时真有六军来？

英文：

The north and south of Zhouqiao is Tianjie, and the father is old enough to drive back

Tearful silence asked the messenger: When did the Six Armies really come

译文：

州桥南北的天街之上，中原父老伫足南望，他们年年盼望王师返回。

哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？

4、《题临安邸》宋林升

山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。

暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。

英文：

Outside the hill, outside the Castle Peak Tower, when will the West Lake dance and song rest

The warm wind made the visitors drunk and made Hangzhou Bianzhou

译文：

青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休？

暖洋洋的香风吹得贵人如醉，简直是把杭州当成了那汴州。

5、《示儿》宋陆游

死去原知万事空，但悲不见九州同。

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

英文：

Death knows nothing, but sorrow is not the same in Kyushu

Wang Shibei Ding Zhongyuan Day, home sacrifice without forgetting that is Weng

译文：

我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。

因此，当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！

7经典离别英文诗句

1、If I should meet thee,After long years,How should I greet theeWith silence and tears若我再见到你，事隔经年，我该如何贺你？以沉默，以眼泪。

——拜伦《春逝》2、Farewell! Thou art too dear for my possessing,And like enough thou know'st thy estimate,The charter of thy worth gives thee releasing; My bonds in thee are all determinateFor how do I hold thee but by thy granting,And for that riches where is my deservingThe cause of this fair gift in me is wanting,And so my patent back again is swervingThyself thou gav'st, thy own worth then not knowing,Or me, to whom thou gav'st it, else mistaking; So thy great gift upon misprision growing,Comes home again, on better judgement makingThus have I had thee as a dream doth flatter,In sleep a king, but waking no such matter再见！你太珍贵我无法拥有，想来你也清楚自己估值多少，你自知矜贵终於获得释放；我对你的连系就此全部终结。如你不来迎合，我如何能将你占据？我有何德何能，配得起你这尤物？我无福消受这美好的赠礼，於是我的专利又被归回原处。

从前你献出自己，是不知自己的价值，否则是对我高估，才会将它给我；因此你的大礼，实在是一场误会，重回自家，这是你更好的判断。就这般我拥有过你，如在梦中受宠，睡时是一个国王，醒来一场空。

——莎士比亚十四行诗3、Good-bye! a kind good-bye,I bid you now, my friend,And though 'tis sad to speak the word,To destiny I bend,And though it be decreed by Fate,That we ne'er meet again,Your image, graven on my heart,Forever shall remainAye, in my heart thoult have a place,Among the friends held dear,- Nor shall the hand of Time efface,The memories written there再见！一种好的再见，我现在向你，我的朋友，伤心的说一句，弯下我的腰。尽管命运已经下了命令，说我们再也不会相遇，但你的身影，已经刻在我的心脏，永远无法磨灭。

是的，在我的心里，有一个地方，亲爱的朋友们，时间的手永远也不会抹去，那里的记忆。——马克吐温《致珍妮》4、Since you have gone,I'm so all aloneMy days are all meaningless,without your soft tender kiss,there is nothing I could feel Except loneliness既然你已经走了我就这么孤单我的日子都毫无意义没有你柔软温柔的吻我没有任何感觉除了寂寞 ——大卫哈里斯《我们最后的再见》5、Saying goodbye,isn't the easiest to doWhy did you have to goI still need you!To live life,without you in it,has darkened my life,and also my spiritSaying goodbye,is the hardest thing,because of the sorrow,that it bringsWe all have to play,the game we know of lifeIt's my turnI have to say goodbyeSo goodbye my dear friend,and don't you forgetJust know that this,is not the end说再见，并不是最容易做到的。

你为什么要去？我还需要你！生活在没有你的生活中，使我的生活和我的精神变得暗淡。说再见，是最难的，因为它带来的悲伤。

我们都必须玩，我们知道的生活游戏。轮到我了。

我不得不说再见。再见亲爱的朋友，你不要忘记。

只知道这一点，不是结束。——阿什比《说再见》。

8好听的英语诗

These Things Shall Never Die这些美好不会消逝

Charles Dickens/查尔斯狄更斯

The pure the bright, the beautiful，一切纯洁的，辉煌的，美丽的，

That stirred our hearts in youth，强烈地震撼着我们年轻的心灵的，

The impulses to wordless prayer，推动着我们做无言的祷告的，

The dreams of love and truth；让我们梦想着爱与真理的；

The longing after something's lost，在失去后为之感到珍惜的，