500英里原唱

核心提示500英里原唱是HedyWest。五百英里由美国民谣歌手HedyWest创作,并于1961年率先发行在民歌三重唱TheJourneymen(旅行者)的同名专辑中,后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500miles,被松隆子和忌野清志郎本

500英里原唱是HedyWest。

五百英里由美国民谣歌手HedyWest创作,并于1961年率先发行在民歌三重唱TheJourneymen(旅行者)的同名专辑中,后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500miles,被松隆子和忌野清志郎本人唱过。值得注意的是,应区别于BobbyBare的《500milesawayfromhome》。

2013年JustinTimberlake联手CareyMulligan和StarkSands在主演新片InsideLlewynDavis《醉乡民谣》中深情献唱主题曲500Miles,该片于2013年12月4日在比利时和法国上映,2014年1月2日在德国上映。

500英里歌曲表达的含义

《500miles》表达的爱情就是长长久久的意思。迄今为止,如果TheBeatles的《Yesterday》是被翻唱次数最多的独唱歌曲的话,这首《500miles》,则完全有可能是被翻唱次数最多的重唱歌曲。

最为出名的就是PeterPaul&Mary(三重唱组合)和TheBrothersFour(四重唱组合)的演绎,他们和JoanBaez(代表作为那首著名的“DonnaDonna”)是美国60年代民歌运动的重要代表。

他们歌曲的共同风格就是旋律优美,自然清新,同时又富有哲理,几十年来被人们传唱,经久不衰。大家可以把Thebrothersfour、PeterPaul&Mary(PP&M)、TheJourneymen、TheInnocenceMission的风格作个比较。

中文歌词:

如果你错过我坐的火车, 

你会知道我离开, 

你可以听见汽笛在一百里以外响, 

一百里, 

一百里,一百里 

一百里你可以听见 汽笛在一百里以外响。 

上帝啊,一百里,二百里 

上帝啊,三百里,四百里, 

上帝啊,我已离家五百里。 

离开了家, 

离开了家, 

离开了家, 

离开了家 

上帝啊,我已离家五百里。 

无衬衫穿在身, 

身上也无分文, 

上帝啊,我不能这个样回家园。 

这个样,这个样 

这个样,这个样, 

上帝啊,我不能这个样回家园。 

如果你错过我坐的火车, 

你会知道我已离开, 

你可以听见汽笛在响, 

一百里以外。

扩展资料

①《500 miles》,是被翻唱次数最多的重唱歌曲。最为出名的就是Peter, Paul & Mary(三重唱组合)和The brothers four(四重唱组合)的演绎,他们和Joan baez(代表作为那首著名的“donna donna”)是美国60年代民歌运动的重要代表。他们歌曲的共同风格就是旋律优美,自然清新,同时又富有哲理,几十年来被人们传唱,经久不衰。

②The Brothers Four(四兄弟演唱组)是美国老牌民谣乐队之一,成立于50年代末,比Beatles出名还要早。这个乐队由四个华盛顿大学的学生Bob Flick,John Paine,Mike Kirkand,Dick Foley组成。

③伴着Justin Timberlake全新演绎的民谣天王Bob Dylan的名曲《500Miles》,科恩兄弟2013力作音乐传记片<醉乡民谣>,一上映就获得全球媒体几乎一边倒的好评,是2014年奥斯卡奖最热门**之一

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22