请达人将英文歌alone的英文歌词及中文翻译给出,Anders

核心提示完整歌词:I hear the ticking of the clock听着钟声嘀嗒嘀嗒响I'm lying here the room's pitch dark 我躺在漆黑的房间里I wonder where you are tonig

完整歌词:

I hear the ticking of the clock 听着钟声嘀嗒嘀嗒响

I'm lying here the room's pitch dark 我躺在漆黑的房间里

I wonder where you are tonight 想着今晚你会在哪儿

No answer on the telephone 电话的那端无人接听

And the night goes by so very slow 漫漫长夜难以度过

Oh I hope that it won't end though 喔我希望黑夜不要结束

Alone 不要这样孤独地结束

Till now I always got by on my own 在此之前,我生命的时光就这样孤独地悄然流过

I never really cared until I met you 但我从未在乎,直到遇见了你

And now it chills me to the bone 而如今这样的生活让我颤栗

How do I get you alone 我如何才能与你独处呢?

You don't know how long I have wanted 你不知道多久以来我一直想

To touch your lips and hold you tight 轻吻你的双唇,紧紧与你相拥

You don't know how long I have waited 你不知道多久以来我一直等待

And I was going to tell you tonight 而今晚我将把这一切对你释怀

But the secret is still my own 但心中的秘密仍属于我自己

And my love for you is still unknown 我对你的爱恋依旧隐匿

Alone 独自的爱恋

Till now I always got by on my own 在此之前,我生命的时光就这样孤独地悄然流过

I never really cared until I met you 但我从未在乎,直到遇见了你

And now it chills me to the bone 而如今这样的生活让我颤栗

How do I get you alone 我如何才能与你独处呢?

How do I get you alone 我如何才能与你独处呢?

Till now I always got by on my own 在此之前,我生命的时光就这样孤独地悄然流过

I never really cared until I met you 但我从未在乎,直到遇见了你

And now it chills me to the bone 而如今这样的生活让我颤栗

How do I get you alone 我如何才能与你独处呢?

How do I get you alone 我如何才能与你独处呢?

How do I get you alone 我如何才能与你独处呢?

How do I get you alone 我如何才能与你独处呢?

Alone, alone 就你一个人,就你一个人

说一下这歌词里反复出现且容易引起误解的单词:alone

这首歌里的alone, 在不同的段落里有着不同的含意,有歌者自己的孤独,也有对心爱女孩单独相处的渴望。这个get you alone或者泛泛一些get sb. alone意味着能够单独与某人相处,即这个sb.的身边没有其他人。

希望我的回答能够帮到你!^_^

补充回答一下你的问题。

这首歌的原唱并非Anders Fernette,而是一个叫Heart的美国乐队。因为歌曲的走红,被很多人翻唱,除了你提到的Anders Fernette之外,还有Ramiele Malubay,Kim Sozzi以及现在热播美剧Glee中的Mattew Morrison,他们都有唱过这首歌。

歌曲名:alone

歌手:hour

专辑:the spiral staircase

you walked away i fell to he ground

i reached out for you you ignored the sound

of my head bouncing up and down

will i ever get up again?

remember the voices spiral through my head

Hour

hapless noises that slide with me

into the bed i wish would swallow me whole

and i can't help but think it will never happen again

so i close my eyes and float out

drowning my thoughts in the memories

and i feel myself being consumed by the past

and the spinning thought that you would be the last

wake on the floor for a ten minute morning

i can never return where the smiling thoughts went

i will never know them again

why couldn't you ask i would never say no

why didn't you tell me i was getting cold

i was looking for something as hard as goodbye

now i'm searching for a reason why

so i close my eyes and float out to sea

drowning my thoughts in the memories

and i feel myself being consumed by the past

and the spinning thought that you would be the last

http://music.baidu.com/song/14250479

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22