少女的巴黎,永远的巴黎----飘飘推荐的女孩必读图画书系列之一
巴黎是什么?是艾菲尔铁塔,是凯旋门,是卢浮宫,是协和广场,是巴黎圣母院的大教堂。当有人问到我这个问题的时候,我想也不想,就会做以上的回答。
关于巴黎的想像太多了,因为它总是那样风情万种又让人神往地出现在各种书籍杂志之中,瞥上一眼就足以心波荡漾。而这样的巴黎就赫然地出现在了封面上,扉页上,和图画书相隔几页就出现的上。同时,跟巴黎各个景物一起出现的还有12个戴着同样帽子穿着同样衣裙的小女孩子,分成整整齐齐的两排。她们在埃菲尔铁塔下散步,从广场的大喷泉旁走过,巴黎的每一个角落都是她们的日常生活。她们就是巴黎一所寄宿学校的女孩子们,她们中就有一个格外可爱的小女生----MADELINE。
最近在读江国香织的图画书随笔<抱着绘本走向屋角>(注:江国香织是畅销书<东京塔>的作者,还有<冷静和热情之间>也被拍成电视剧),才知道江国本人是从儿童文学走向文坛的,同时她还翻译过大量的美国图画书,并获奖。这本随笔介绍了她从小到大看过的几十本印象深刻的图画书。而在读到她对于<MADELINE>这本书的介绍时,一下子就想去把这个系列借回来先睹为快了。
因为这是一套关于巴黎的图画书啊,没有女人不向往的巴黎。因为这又是一套以寄宿学校女生为主人公的图画书,印象之中欧洲寄宿学校的女生,就是那样衣着整洁,温文尔雅,宛如很早以前看过的动画片小公主一般的明艳照人。所有所有令人憧憬的因素,让我迫不急待地就把这书从图书馆借了回来,并一口气读完了。
MADELINE是女子学校中最小的那一个,在分成两排的12个人里面,她跟大家一起坐在长桌前吃饭,刷牙,散步,睡觉。可是她既不怕老鼠也不怕老虎,溜冰滑雪样样在行。她很顽皮却很有人缘,包括她那个万事不惊的修女嬷嬷都对她亲切有加。
MADELINE的故事如此简单,而书中的每一张图画都让人神往。即使走出了巴黎繁花似锦的街道,在古旧的寄宿学校里,有了这12个女孩子的地方都是一片灿灿的明**。就在这无声的画面里都好像听到了优美的法兰西语音,缓缓流动着,不仅是赛纳河,还有我们所未曾亲历过的文化和生活。
江国香织在随笔中写到,当她第一次亲身站在巴黎街头,心里不禁念到:哦,巴黎,这是MADELINE的巴黎,我来了。从小学校阴暗的图书室里,真的走来了。
