最常用的有两种说法：profile picture和profile photo。
这里的 profile 就是“面部的侧影，侧面轮廓；简介；形象”的意思。
例句：
His profile picture of WeChat is a cute puppy
他的微信头像是一只可爱的小狗。
Profile photo / picture多指个人的形象照片，所以这个头像大多用的会是“本人照片”；但是想要使用任何你喜欢的头像，比如风景、小动物等等，英语里面还有另外一个单词“avatar”，这个不是阿凡达吗？但是这个单词在牛津词典里面的解释是：
A picture of a person or an animal that represents a particular computer user, on a computer screen, especially in a computer game or on social media（社交媒体或电脑游戏中代表一个用户的人物/动物）所以，“avatar”这个单词更加贴合“头像”的含义。
头像的英文怎么翻译？
头像
[tóu xiàng]
head sculpture ； head portrait
网 络
avatar；
gravatar；
head shot；
head portrait
1 They had superposed a picture of his head onto someone else's body
他们把他的头像贴在别人的躯干上。
来自《权威词典》
2 We model the heads of famous people in clay
我们用黏土塑造名人头像
来自《简明英汉词典》
3 The upside of a coin usually has a head on it
硬币正面常有个头像
来自辞典例句
4 The head of the Queen appears on the obverse of British coins
英国硬币的正面有女王的头像
来自辞典例句
5 He identified Feliks from our artist's drawing
他看了那张头像,认出了费利克斯
聊天头像用英文怎么说
head portrait
[英][hed,ˈpɔ:treɪt][美][hɛd,ˈpɔ:rtrət]
n头像
portrait
[英][ˈpɔ:treɪt][美][ˈpɔ:rtrət]
n肖像，肖像画; 模型，标本; 半身雕塑像; 人物描写;
复数：portraits
head
[英][hed][美][hɛd]
n上端; 头脑; 头部; 首脑，首长;
vt用头顶; 前进; 作为…的首领; 站在…的前头;
vi朝…行进; 出发; 向…方向移动; 船驶往;
adj头的; 在前头的; 首要的; 在顶端的;
第三人称单数：heads
过去分词：headed
复数：heads
现在进行时：heading
过去式：headed
头像，用英语怎么说
问题一：社交网站上的头像的英文怎么说？ display photo / display picture
实际上在使用的时候，都会简写成 “dp”
比如，你换了个新头像，下面可能会有人回复： nice dp!
那个说head sculture的实在是不懂装懂，head sculpture绝对会被老外理解为头部的雕像
问题二：头像，用英语怎么说 head show
我跟外国朋友在msn聊天时他们这么说
问题三：微信头像用英文怎么说 微信头像
WeChat Avatar
重点词汇释义
头像head sculpture; head portrait
问题四：论坛里面，人物的头像，用英语叫什么？ avatar
“Avatar”源自印度梵语，本意是指“分身、化身”。互联网时代，Avatar成为网络虚拟角色――网络用户在以图像为主的虚拟世界中的虚拟形象――的代名词。这类虚拟角色通常为卡通形象，他/她可以出现在论坛上，可以出现在聊天室中，也可以出现在游戏里。用户可以根据自己的喜好，更换虚拟角色的造型，如发型、服饰、表情、场景等。在与其他虚拟角色交往的过程中，还可以使用各种虚拟商品，如鲜花、礼品等。
问题五：你可以改个头像吗不然我觉得我在和企鹅交谈的英语怎么说 can you change your head portrait
outherwise I will think that I'm talking with a penguin
问题六：你微信上怎么不放头像呢 英语翻译 Why don't you put a profile pic on wechat
问题七：电脑QQ群聊的时候，对话框上只显示说话人名字和号，怎样把头像显示在名字前面呢？ 额，这个貌似不能设置的，不过如果版本更新了话，在会话框最上面那个群的名字前面会有这个群的头像~~不过如果你拉上去看上面的聊天记录，然后正好有人说话就会出现那个人的头像~~哥哥啊！！你看在我打了这么多字的份上，采纳了好不好
head
头是最具有代表性的，老外一般用head代表QQ等聊天的头像，口语一般只用head。另外head在现在生活中也广泛应用。例如：现在他把一个丑陋的石雕头像挂在大门上。
Now he has put an ugly stone head over the gate
