英语里表示“到达”意思的有arrive、reach和get三个单词,有时还能互换。
它们在用法上有如下区别:

一、arrive是不及物动词,表示到达、抵达某地(尤指行程的终点),后常接介词at或in,一般in接大地方,at接小地方,若是地点副词,则不需用介词。例如:
Do you know what time the plane arrive in Moscow?
你知道飞机什么时候抵达莫斯科?
They arrived at the station at 8 this morning
他们今天早晨八点到达车站的。
Her mother saw her when she arrived home
她到家时她妈妈看见了她。
二、reach是及物动词,直接接宾语,无须介词,和arrive一样,属正式用语。例如:
When she reached home,her mother asked,“Have you got everything?”
当她回到家时,她妈妈问道,“所有的东西都买了吗?”
They reached Beijing on February 17
他们于二月十七日到达北京。
三、和arrive一样,get也是不及物动词,只是它多用于口语,其后接的介词是to,后面如接副词,则不用介词to。例如:
I get to school at about 7:30 every day,and I get home
at 5:00 in the afternoon
我每天7:30到校,下午5:00到家。
Have we got to the zoo yet?
我们到动物园了吗?
The visitors got there last night。
到达翻译成英语怎么写
arrive 须与at 或in 连用,arrive at 表示“到达(小的地方)”,arrive in 表示“到达(大的地方)”
reach是及物动词可直接跟地点
get是不及物动词,只是它多用于口语,其后接的介词是to,后面如接副词,则不用介词to。例如:
Have we got to the zoo yet?
The visitors got there last night
"到达"用英语有几种说法
到达
n

arrivalv arrive, get to,
reach, compass 安全到达arrive safely按时到达arrive on time你必须按时到达那里。You must be there on time到达顶点come to a head到达饥饿点reach the point of starvation他们昨天到达北京。They arrived in Beijing yesterday飞机定于今天四点十五分到达。The plane is due at 4:15 this afternoon他定于明日到达伦敦。He is due in London tomorrow我们能否按时到达北京Can we arrive in Beijing on time or not途中遇事耽搁,故未能按期到达。I was held up on the way and so I was late代表团明晨或可到达。The delegation may arrive tomorrow morning他们经历过数不尽的艰难险阻才到达目的地。They encountered untold difficulties and dangers before they reached their destination代表们陆续到达。The delegates arrived one after another我期待他4点钟到达。I anticipate his arrival at four o’clock他到达时我恰好在车站上。I happened to be at the station when he arrived你千万要按时到达那里。You must be there on time警察到达时集会就散了。The party broke up when the police arrived虽然经过长途旅行,乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕。In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox他随时都可能到达。He may arrive any instant你务必要按时到达那里。You must be there on time经理将按(到达)先后次序接见这些应征者。The manager will interview the candidates in order of arrival先期到达have arrived at an earlier date你到达后给我来个信儿。Please send me word of your arrival你开车来也好,乘火车来也好,但必须准时到达。Whether you drive or take the train, you must be here on time当我到达时,他业已走了。He had gone when I arrived他们一行5人昨天到达北京。The five of them arrived in Beijing yesterday这事发生在他到达以前。It happened prior to his arrival飞机正点到达。The plane arrived on time火车准时到达。The train arrived on schedule完好货物到达定价净值net arrived sound value他们在日出前到达了山顶。They reached the summit of the mountain before sunrise我们顺着这条山道到达顶峰。We got to the top along this mountain path他已经平安到达。He’s arrived safely我们必须在黎明前到达那里。We must get there by dawn我们要尽快到达目的地。We should arrive at our destination as soon as possible傍晚我们到达了一个荒凉的村庄。At dusk we arrived at a bleak and desolate village
到达的英文表达有五种:reach; arrive; get to; come; fetch。
一、reach
英 [ri:tʃ] 美 [ritʃ]
v到达,走到;够…,抓…;完成
n手脚能够到的范围;范围,区域;影响的范围,管辖的范围
He did not stop until he reached the door
他走到门边才停下。
二、arrive
英 [əˈraɪv] 美 [əˈraɪv]
vi到达,来;发生
I was pleased to hear you arrived home safely
听说你平安到家我很高兴。
三、get to
英 [ɡet tu:] 美 [ɡɛt tu]
到达;开始;达到…地步
I need to get to Lyon by nightfall
我需要在黄昏前到达里昂。
四、come
英 [kʌm] 美 [kʌm]
vi来;出现;开始;发生
Has the train come through
火车到达了吗?
五、fetch
英 [fetʃ] 美 [fɛtʃ]

vt接来(某人);使发出;吸引;售得(若干价钱)
vi取来;抵达,到达;卖得(好价钱)
And then, a few years later, he somehow fetched up in Rome
后来,过了几年,他不知怎么到了罗马。


