区别如下:
动漫=动画+漫画。动漫可能是只有中国才有的词。

动画、动漫,在日语里都是“アニメ”。这个词是外来词,是英语“animation”改的。“animation”也是动画片的意思。
“动漫动漫"
“动漫动漫"只是这一行业,动画和漫画的合称,任何一部在网络上看到很多人的口中所谓"动漫"的东西都可以称之为动画。
难道忘记了"XX小说动画化决定"么?而并非动漫化。"惨遭A1动画化"这个梗也一直流传在这个圈子当中。
再说一点:很多日本动画制作公司,在翻译介绍的时候更多说是"动画企划,动画制作"企业,而并非"动漫制作,动漫企划。"

如果真的要咬文嚼字,譬如某些轻小说或者游戏改的动画而没有漫画化的称之为动漫可以说是错误的,更不用说某些原创电视动画。
动画片和动漫没区别,或者按照数学逻辑来看,动画片是动漫的子集。也就是动漫包含了动画(片)和漫画。
其实严格意义上,所谓动画片和动漫的区别要归咎于我们国家的国情问题。简单的来讲就是这个“动画片”和“动漫”的概念或者说翻译问题是我们特有的,在别人眼里是完全没有区别的。
动画

先说说动画(片)吧,这个概念很早,我们比较熟悉的,中国动画之父万籁鸣老爷子早在二十年代就开始制作动画。这个时期动画的概念跟现在动画不同,那个时代是字面意义,就是会动的图画组成的一系列动图就叫作动画。
之后时代的发展,很多人为了区别动画这种图像构成的影片和真人拍摄影片,于是狭义的认为前者(动画)就是专属于低龄向的产物。这是一种误解,无奈国内在90年代开始至今绝大部分都抱有这种观点,于是动画就成了低幼产物的代名词。
动漫
动漫这个概念是90年代一本漫画杂志率先提出的。1993年中华动漫出版同业协进会创办,1998年一本名为《动漫时代》的期刊正式提出“动漫”一词。这个动漫是来源于Animation and Comic。提出这个词的是金城先生,据他本人说,是为了更好的宣传和推广。


