求鲍勃迪伦《时代在变》的中英文歌词

核心提示Come gather 'round people wherever you roam,and admit that the waters around you have grown,and accept it that soon you'

Come gather 'round people wherever you roam,
and admit that the waters around you have grown,
and accept it that soon you'll be drenched to the bone
if your time to you is worth savin'
then you better start swimmin'
or you'll sink like a stone
for the times they are a-changin'
Come writers and critics who prophecise with your pen
and keep your eyes wide,
the chance won't come again,
and don't speak too soon
for the wheel's still in spin
and there's no tellin' who
that it's namin'
for the loser now
will be later to win
for the times they are a-changin'
Come senators, congressmen,
please heed the call
don't stand in the doorway,
don't block the hall,
for he that' gets hurt
will be he who has stalled,
there's a battle
outside and it's ragin'
it'll soon shake your windows
and rattle your walls
for the times they are a-changin'
Come mothers and fathers
throughout the land,
and don't criticize
what you can't understand
your sons and your daughters
are beyond your command,
your old road is rapidly again',
please get out of the new one
if you can't lend your hand
for the times they are a-changin'
The line it is drawn,
the curse it is cast,
the slow one now will
later be fast,
as the present now
will later be past
the order is rapidly fadin'
and the first one now
will later be last
for the times they are a-changin'
人们聚拢来圆你在哪里游荡,承认周围水域,你长大了,并接受它,你很快就会湿透的骨如果你的时间值得保留那你最好开始游泳的否则你会像一块石头一样下沉他们是在改变的时代作家和评论家prophecise来用你的笔和你的眼睛,机会不会再来,话别说太早因为车轮仍在旋转而且也没有告诉谁这是namin'对于现在的失败者会成功他们是在改变的时代来的参议员,众议员,请听电话不要站在门口,不要阻碍大厅,他那受伤将那些挡路,有一个战斗外面很愤怒的它会震动你的窗户并使你的墙他们是在改变的时代来自母亲和父亲在整个土地,不要批评你不懂的事你的儿女是超越你的命令,你的旧道路又迅速的,请滚出去的新一如果你不能借给你的手他们是在改变的时代本线是,诅咒是演员,现在缓慢的后来很快,如现在稍后将过去订单迅速fadin'和现在的第一名将成为最后一他们是在改变的时代

鲍勃迪伦经典歌词

Blowin'in The Wind
Written by Bob Dylan
How many roads must a man walk down
一个男人要走多少条路
Before you call him a man
才能称得上汉子
How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞越多少个海洋
Before she sleeps in the sand
才能安眠于沙滩上
How many times must the cannon balls fly
炮弹要飞多少次
Before they're forever banned
才能将其永远禁缚
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
朋友吖,答案却在风中飘荡
The answer is blowin' in the wind
答案却在风中飘荡
How many years can a mountain exist
一座山峰能屹立多久
Before it's washed to the sea
才能回归到大海
How many years can some people exist
那些人还要生活多少年
Before they're allowed to be free
才能最终获得自由
And how many times can a man turn his head,
一个人能扭多少次头
And pretending he just doesn't see
假装他并没有看到
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
朋友吖,答案却在风中飘荡
The answer is blowin' in the wind
答案却在风中飘荡
How many times must a man look up
一个人要仰多少次头
Before he can see the sky
才能望见蓝天
How many ears must one person have
一个人要有多少只耳朵
Before he can hear people cry
才能听到众人的呼喊
And how many deaths will it take till he knows
多少人死后他才知道
That too many people have died
无数的人性命已抛
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
朋友吖,答案却在风中飘荡
The answer is blowin' in the wind
答案却在风中飘荡
OH,the answer, my friend, is blowin' in the wind,
朋友吖,答案却在风中飘荡
The answer is blowin' in the wind
答案却在风中飘荡

鲍勃·迪伦的歌 Love Minus Zero 歌词怎样翻译比较好

1How many times must a man look up

一个人要仰望多少次

Before he can see the sky

才能见苍穹

2No one is free, even the birds are chained to the sky

没人是完全自由的,即使是鸟儿,也有天空的约束。

3Some people feel the rain Others just get wet

有些人能感受雨,而其他人则只是被淋湿

4I was so much older then,I'm younger than that now

昔日我曾如此苍老,如今才是风华正茂。

5未来不对任何事作保证,甚至不保证生活不是一个大玩笑。

May God bless and keep you always愿上帝保佑你,与你同在May your wishes all come true愿你的梦想全都成真May you always do for others愿你为别人付出And let others do for you别人也能同样为你May you build a ladder to the stars愿你能建成通向繁星的天梯And climb on every rung沿着它向上一级一级May you stay forever young愿你永远年轻Forever young, forever young永远年轻,永远年轻May you stay forever young愿你永远年轻
May you grow up to be righteous愿你成为正直的人May you grow up to be true能找到真实的自己May you always know the truth愿你一直感知到真理And see the lights surrounding you看到光芒围绕着你May you always be courageous愿你永远无所畏惧Stand upright and be strong永远勇敢和坚强May you stay forever young愿你永远年轻Forever young, forever young永远年轻,永远年轻May you stay forever young愿你永远年轻
May your hands always be busy愿你的双手永远充实May your feet always be swift愿你脚步永远轻盈May you have a strong foundation愿你能牢牢站稳When the winds of changes shift在疾风袭来之时May your heart always be joyful愿你的心中永远充满快乐May your song always be sung愿你的歌曲能永远唱响May you stay forever young愿你永远年轻Forever young, forever young永远年轻,永远年轻May you stay forever young愿你永远年轻

以上就是关于求鲍勃迪伦《时代在变》的中英文歌词全部的内容,包括:求鲍勃迪伦《时代在变》的中英文歌词、鲍勃.迪伦的有歌词“一个人要抬头多少次,才能望见蓝天”的歌是、鲍勃迪伦经典歌词等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22