区别超级大，港台版本众多完全版比大陆版多很多，大陆版很多画面被H.X了，失去了应有的风貌相当于阉割版。简单的对比，你买套龙珠完全版大陆版本的和港台版本的对比一下就知道了，布玛暴露的画面被涂上了黑色，一些对话的原意也被修改了
个人认为港版比台版好 因为港版印刷和书尺寸几乎还原日文原版 而台版东立版印刷油墨淡一点 尺寸也比日版的小 有的台版书侧面的出版社小画面自己擅自改 不像港版忠实还原日版
很多漫迷都说台版翻译比港版好 其实港版翻译更忠实原意 我还是非常喜欢港版的
其实两个地区的正版都能收藏 但优先考虑港版
