伦敦的英文介绍

核心提示London is the capital, the largest city and the largest port in England and the UK. It is also one of the largest metrop

London is the capital, the largest city and the largest port in England and the UK. It is also one of the largest metropolitan areas in Europe. Since the establishment of the city by the Romans more than 2,000 years ago, London has had great influence in the world.

However, at the latest since the 19th century, the name “London” also represented the surrounding area developed around the City of London. These satellite cities form the metropolitan area of London and the Greater London area. 

London is one of the world's four world-class cities, alongside New York, Paris, France and Tokyo, Japan. London is not a British city status, officially not a city, but since the 18th century she has been one of the most important political, economic, cultural, artistic and entertainment centers in the world, most people mistakenly think she is a city.

From 1801 to the beginning of the 20th century, as the world's empire, the capital of the British Empire, London became the largest city in the world for its outstanding achievements in the field of technological inventions. In March 2016, the 2016 Wealth Report was released, and London ranked third among the most expensive cities in the world.

In September 2018, the 2018 World Touri *** City Development Rankings were published in a prehensive ranking, and London ranked first.

伦敦是英格兰和英国的首都、第一大城及第一大港,也是欧洲最大的都会区之一,自两千多年前罗马人成立这座都市起,伦敦一直在世界上具有极大的影响力。

然而,最晚自十九世纪起,“伦敦”这个名称同时也代表围绕着伦敦市开发的周围地区。

这些卫星城市构成了伦敦的都会区和大伦敦区。

伦敦是世界四大世界级城市之一,与美国纽约、法国巴黎和日本东京并列 。

伦敦未获英国城市地位,正式来说算不上是城市,但因为自18世纪起她一直是世界上最重要的政治、经济、文化、艺术和娱乐中心之一,一般人都误以为她是一座城市。

从1801年到20世纪初,作为世界性帝国——大英帝国的首都,伦敦因在其于科技发明等领域上的卓越成就,而成为全世界最大的都市。

2016年3月,《2016年财富报告》发布,伦敦在全球房价最贵的城市中排名第三。

2018年9月,2018世界旅游城市发展排行榜综合排行公布,伦敦位列第1名。

扩展资料:

伦敦的著名景点:

1.白金汉宫。

白金汉宫是英国的王宫,建造在威斯敏斯特城内,是一座四层楼的正方形围院建筑,宫内有典礼厅、音乐厅、宴会厅、画廊等六百余个房间。

在宫前广场有胜利女神像站在高高的大理石台上,金光闪闪。

2.大英博物馆。

大英博物馆(British Museum),又名不列颠博物馆,位于英国伦敦新牛津大街北面的大罗素广场,成立于1753年,1759年1月15日起正式对公众开放,是世界上历史最悠久、规模最宏伟的综合性博物馆,也是世界上规模最大、最著名的博物馆之一。

3.伦敦眼。

伦敦眼,全称英国航空伦敦眼,又称千禧之轮是世界上首座、也曾经是世界最大的观景摩天轮。

“伦敦眼”是伦敦最吸引游人的观光点,耸立於泰晤士河南畔的贝兰斯区,面向威斯敏斯特宫与大本钟。

4.大本钟。

英国伦敦著名古钟,即威斯敏斯特宫报时钟,坐落在英国伦敦泰晤士河畔的一座钟楼,是伦敦的标志性建筑之一。

英国国会会议厅附属的钟楼,现改名为“伊丽莎白塔”。

5.伦敦塔桥。

伦敦塔桥是从英国伦敦泰晤士河口算起的第一座桥,也是伦敦的象征,有“伦敦正门”之称。

该桥始建于1886年,1894年6月30日对公众开放,将伦敦南北区连接成整体。

伦敦十大著名景点:

伦敦塔(Tower of London)

坐落在泰晤士河北岸,伦敦塔是英国文化遗产的代表、首都的标志性宫殿和要塞,同时也是联合国教科文组织认定的世界遗产。在近千年的时光里,它曾扮演过城堡、王宫、宝库、火药库、皇家铸币厂、监狱和动物园等角色,历史相当丰富。

伦敦塔的整体建筑包括多座塔楼,既有坚固的兵营要塞,又有富丽堂皇的宫殿,以及天文台、教堂、监狱等,共同反映出英国不同时代的建筑风格。其中白塔由乳白色石块建成,位于整个要塞的中心,是伦敦塔最重要、最古老的建筑,其内部设有皇家珍宝馆。

伦敦塔桥(Tower Bridge)

横跨泰晤士河,得名于不远处的伦敦塔,伦敦塔桥从1894年建成起就成为了伦敦的象征,有着“伦敦正门”的美称。塔桥高60米,桥身分为上、下两层。其中上层桥身是43米高的玻璃天桥,用于行人通行,站在上面可以尽情饱览泰晤士河两岸的美丽风光;下层的桥面可供车辆通行,如有大型船只鸣笛而来,启动主塔内的机器即可使下层桥身往两边分离升高,为船只让行。

不仅如此,塔桥里还开设有博物馆,用多个展览为公众讲述这座地标建筑多年来的详细发展历程,值得一看。

伦敦眼(London Eye)

有着“世界上最大悬臂梁支撑摩天轮”的称号,伦敦眼是欧洲最大的摩天轮,伦敦的地标之一,同时也是伦敦最吸引人的景点之一。

伦敦眼高135米,共有32个观光舱,每个观光舱可载客约25名,回转速度约为每秒0.26米,即一圈需时30分钟。坐在其观光舱里,游客们可以尽享伦敦城内大部分地标景观,比如伦敦塔桥、白金汉宫、大本钟 议会大厦、温莎城堡等。

白金汉宫(Buckingham Palace)

由白金汉公爵始建于1703年,白金汉宫是现任英国女王的主要寝宫和办公场所,它与国会大厦、伦敦塔桥和红色双层巴士一样,都是英国的著名地标,早已被世界游客所熟知。宫内有典礼厅、音乐厅、宴会厅、画廊等六百余间厅室,宫外有占地辽阔、花团锦簇的御花园,整片建筑尽显奢华与恢弘。

每年8月和9月,白金汉宫对外开放,可供游人参观。同时,这里的皇家卫队换岗仪式也非常值得一看,5月至7月每天一次的换岗,其余月份每两天一次的换岗,都已成为白金汉宫的一道亮丽风景线。

威斯敏斯特教堂(Westminster Abbey)

坐落于泰晤士河北岸,华丽肃穆的威斯敏斯特教堂始建于公元960年,长久以来都是英国皇室举办婚礼和加冕典礼的地点,并在1987年被列为世界文化遗产。

教堂建筑主要由教堂和修道院两大部分组成。教堂内部有许多献给逝去君主的建筑,它们形成了各个时代的雕刻博物馆,庄严恢弘而华美。教堂南侧是呈方形的天主教本笃会修道院,寺院博物馆就位于其东南一侧,馆内陈列着国王、王后和贵族们在葬礼中的雕像。教堂东侧的亨利七世礼拜堂,其构思之巧妙,设计之精美,堪称整个建筑中最精彩之处。

圣保罗大教堂(St Paul's Cathedral)

以壮观的圆顶而知名,因极具古典主义风格的巴洛克建筑备受喜爱,圣保罗大教堂是世界著名的宗教圣地,也是世界第五大教堂、英国的第二大教堂。它始建于604年,后来经过多次毁坏和重建,在1666年由英国著名建筑家克里斯托弗•雷恩爵士(Christopher Wren)设计出现在的面貌。

教堂平面为拉丁十字形,坐落在十字交叉上方的巨大穹顶高111米,直径34米,令世人为之震撼。正门上部的墙顶上立着圣保罗的石雕像,建筑两端的钟楼建成对称形式,使得整座建筑尽显壮观与气派。教堂内部静谧安详,拱形大厅由方形石柱支撑,四周墙面用双壁柱均匀划分,每个开间和其中的窗子都处理成相同的式样,天花板上则以漂亮的彩绘,以及耶稣、圣母和使徒的壁画做装饰。

大英博物馆(The British Museum)

坐落在伦敦新牛津大街北面的罗素广场,成立于1753年,于1759年1月15日起正式对公众开放,大英博物馆是世界上历史最悠久、规模最宏伟的综合性博物馆,也是世界上规模最大、最著名的世界四大博物馆之一。

博物馆收藏了世界各地许多文物和珍品及很多伟大科学家的手稿,藏品之丰富、种类之繁多,为全世界博物馆所罕见。博物馆的现有建筑为19世纪中期所建,共有70个常年对外开放的固定展馆,面积六七万平方米,共藏有展品800多万件。除了欣赏展品外,游客还可以领略英国人在博物馆设计方面的过人之处。

大本钟和国会大厦

坐落在伦敦泰晤士河畔的伊丽莎白塔(the Elizabeth Tower)俗称大本钟(Big Ben),它是联合王国国会大厦威斯敏斯特宫的附属钟塔,世界上著名的哥特式建筑之一,伦敦乃至英国的标志性建筑。塔有320英尺高(约合97.5米),钟重13.5吨,钟盘直径7米,时针和分针长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤。伊丽莎白塔用人工发条,国会开会期间,钟面会发出光芒,每隔一小时报时一次。每年的夏季与冬季时间转换时会把钟停止,进行零件的修补、交换、钟的调音等。

坐落在泰晤士河河畔,国会大厦(Houses of Parliament)是英国议会(包括上议院和下议院)的所在地,也是哥特复兴式建筑的代表作之一,1987年被列为世界文化遗产。建筑包括约1100个独立房间、100座楼梯和4.8公里长的走廊。尽管今天的宫殿基本上由19世纪重修而来,但依然保留了初建时的许多历史遗迹,如威斯敏斯特厅(可追溯至1097年),如今用作重大的公共庆典仪式,如国葬前的陈列等。

特拉法尔加广场(Trafalgar Square)

坐落在伦敦市中心,特拉法尔加广场为纪念著名的特拉法尔加海战而修建,广场中央耸立着英国海军名将纳尔逊的纪念碑和铜像。

广场南端是著名的白厅,通向国会大厦,西南面是水师提督门,背后是通往白金汉宫的仪仗道林荫路,北面是国家美术馆,如此适中的地理位置和美丽的建筑,使其成为伦敦名胜之一。

碎片大厦(The Shard)

坐落在泰晤士河南岸,由意大利当代著名建筑师伦佐•皮亚诺(Renzo Piano)精心设计,高310米的碎片大厦是英国最高的建筑物、全欧洲第二高的大厦,自2012年开幕以来就成为了伦敦的新地标。其建筑形态为下宽上窄,最后顶部的塔尖渐渐消失在云层中,就像16世纪的小尖塔或髙桅横帆船的桅杆。

乘坐大厦电梯以每秒6米的速度登上第68层,犹如站上了城市之巅,伦敦塔、伦敦城、大本钟和国会大厦等各个城市地标性建筑全都清晰地展现在眼前。阳光明媚的时候,站在观景台上俯瞰伦敦方圆六十多公里的风景不成问题;夕阳西下,落日余晖映衬下的城市景色更是迷人;而华灯璀璨之时,星星点点的灯光则赋予了城市另一番唯美景象。

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22