魔法少女奈叶本作品“原作”(区别原点)为“とらいあんぐるハート3 リリカルおもちゃ箱”内的小型剧。全13话。
后来又出了小说,至今没有官方的游戏~~~但目前C74出了一款同人格斗《魔法少女武斗祭》,里面有角色奈叶和菲特参战。

《魔法少女リリカルなのは》动画系列,也就是《魔法少女奈叶》系列,以下简称魔炮系列。
魔炮豆知识:因为《魔法少女リリカルなのは》系列中,相比起传统的魔法少女系列的打斗和魔法,更注重类似于科技类的设定和类似高达中MS战式的打斗方式注1,而这也是此系列的特色之一,于是就有了“与其叫魔法少女不如叫魔炮少女吧”的吐糟说法,久而久之,也就成为了这个系列的民间通用简称了。也有一说是因为奈叶的炮击战斗方式类似东方系列的雾雨?魔理沙注2,所以才会被叫做魔炮。
而魔炮系列的原点,就是被称为《Triangle Heart》的GALGAME游戏系列注3,作为从1998年开始的此系列,吸收了《TO HEART》从1997年刮起的GALGAME风潮,是历史上面留名的经典作品之一,整个系列是以假想城市海鸣市为中心,而展开描写的温馨主题的恋爱故事,而为了和同样是历史名作的《TO HEART》区分,以下简称为TrH系列(日文简称是《とらハ》)
TrH系列总共出了三代,分别是1998、1999和2000年制作,整个系列除了从头到尾相关联的海鸣市之外,每代人物之间也有微妙的联系,除了特有的温馨和睦的大家庭感觉之外(这个在魔炮系列也有继承),本系列另外一个特点就是动作和战斗也占有相当的篇幅,而且不论是主角还是周遭的人物,都有奇特的经历或者身份,比如剑士、吸血鬼、生化机器人、杀手、妖精、怨灵等等。
至于现在要说的重点,就是2000年出品的《Triangle Heart3》,此作背景也设定在海鸣市,主角是经营翠屋咖啡屋的高町家长子——高町恭也,没错,也就是我们的小菜叶的哥哥注4,在此作中,高町菜乃叶是作为男主角的妹妹存在的,剧情上面虽然没有特别出彩的地方,作为哥哥,当然也不可能和自己的妹妹恋爱,但是小菜叶仍然没有因此而成为一个无关紧要的角色,相反在当年TrH3的官方调查中,小菜叶一度高居榜首,而在游戏中,也半开玩笑地提到了魔法少女相关的一些剧情。
之后在2001年,TrH3的Fan Disc《とらいあんぐるハート リリカルおもちゃ箱》注5中出现了以《魔法少女リリカルなのは》为主题的迷你GAME,不过主题还是以游戏人物为主,和如今的魔炮系列还是有很大不同的,只能说是为了满足原作中对于小菜叶有特殊怨念的FANS群体吧。
而出乎意料的是,在2004年末,由TrH系列原作都筑真纪老师执笔和设定,TrH系列的动画御用监督新房昭之负责,新的原创动画《魔法少女リリカルなのは》开始播映,剧中引用了不少来自TrH3的背景和设定,但是更多的是更新的原创设定和剧情,这一次的主角就是我们熟悉的小菜叶,而这个系列也就是我们现在的魔炮系列。
作为单飞的作品,魔炮系列对原作做了不少修整,在剧情和路线上也和原作关系并不密切,除了人物和一些设定之外,的确是可以当作是一部全新的动画来看待,不过都筑真纪的所谓“TrH系列的温馨主题”还是在魔炮中有所继承的。
注释:
注1:MS全称是MOBILE SUIT,来自高达系列中人型机动兵器的称呼,因为魔炮系列中战斗方式已经脱离普通魔法少女战斗表现手法的领域,多以炮击战或是连射牵制等作为攻击手段,以及空中高速规避运动,所以被人戏称是MS少女。
注2:东方系列,是日本著名同人原创纵版射击游戏(也就是非商业盈利目的,而是以个人爱好进行开发和制作的游戏)系列的简称,作为同人界三大作之一(其余两作分别是月姬和蝉鸣系列),主要特色是华丽的弹幕攻击和各具特色的女性角色,其中作为“长老级”主角之一的雾雨?魔理沙就擅长将魔力聚集然后直线轰击出去,称之为魔炮,所以有人认为这才是奈叶的原型。
注3:GALGAME,来自日语发音的“GIRLGAME”,翻译的话就是“美少女类游戏”,一般来说都是恋爱类,不过其实定义范围很广,最早至《心跳回忆》这样的养成类AVG,到之后的《樱花大战》类的战棋式AVG,GALGAME的群体是相当大的,不过一般意义上还是以“文字选项类剧情游戏”为最广泛的看法。
注4:高町菜乃叶,这个名字最早出自TrH3的剧情,高町士郎在给女儿起名时候,起了这样的名字,之后,高町桃子嫌汉字太硬,就改成了同音的假名,也就是如今的“高町なのは”,但是其实在Fan Disc的剧情中,说明了真实原因,那就是魔法少女的名字是不能用汉字的XD 而现在被叫习惯了的“高町奈叶”其实在当年是一个翻译上面的错误,不过既然叫习惯了也就普及了,不过在介绍TrH的部分时候,我还是按原本的名字来叫。
注5:Fan Disc,是作为一款游戏的别传或者特别版本来针对爱好者群体的,而在GALGAME领域,Fan Disc一般是作为剧情外传、小故事、附增的歌曲壁纸或者是剧情上面的补完而存在的。
高町奈叶(高町なのは(たかまち -)Nanoha Takamachi)
CV:田村由加利[田村ゆかり ]
高町家次女,左撇子,第一季正篇就读私立圣祥大学附属小学三年级,自称“平凡的小学三年级生”。为了帮助受了伤的尤诺寻找宝石之源而成为魔法少女。擅长放出系魔法,不擅长压缩、缩小系的魔法。与防御魔法同时以“单人炮击魔导师”战斗。
第一季正篇中为9岁,AS正篇中为9~10岁, StrikerS正篇中为19岁。
奈叶之名的翻译问题;另外,虽然很多人写成奈叶,可是在原作《永恒之恋曲3(とらいあんぐるハート3~Sweet Songs Forever~)》未公开设定资料集里,有早期设定写做汉字“菜乃叶”这三个汉字,但未见于正式的相关作品内,因此有被制作小组遗弃的名字的说法。故事内的设定为奈叶的父亲高町士郎原本要将女儿取名“菜乃叶”,但母亲桃子觉得汉字太硬而改成假名。字幕组大多将“なのは”译成“奈叶”,因而成为最通用的翻译名字。“奈叶”与“菜乃叶”的正名之争,曾经造成不小的争议与话题,后因台湾官方出面承认“奈叶”的译法才得以平息。第二个译名原因是形象翻译,因为奈叶的发型像叶子一样,而“奈”字是日语的“な”的译音字,“奈”和“叶”组成起来就是“奈叶”这个名字。但前传动画却把她译名为“高町奈之羽”,这也是形象翻译的原因。

出身:第97管理外世界“地球”极东地区日本·海鸣市
所属:总局武装队航空战技教导队第5班(StrikerS转任机动六课)
阶级:一等空尉
职务:战技教导官/Stars分队队长(StrikerS)
局员ID:STX01220-015214229
代号:Stars 01
魔法术式:米德切尔达式·空战S+级(StrikerS)
所持资格:战技教导管/战技教官/战技试验官/小队指挥官
作为擅长中距离~远距离的“炮击魔导师”,接近战方面也拥有非常流畅的技术,优秀的S+级魔导师。另外,也有许多值得一看的长距离炮击等描写魔力一齐放出的特写。
能过与菲特一起经历了PT事件(第1季),又与疾风经历了暗之书事件(A's),建立起了深厚的友谊。
StrikerS漫画版开始的时候,就读于私立圣祥大付属中学3年2班,15岁。
时空管理局武装队的战技教导官。值得一提的是战技教导官是,战争时期的王牌在非战时所担任的工作(希格纳姆说)。在训练学校与菲特一起接受了3个月的速成课程毕业。
“被称为航空战技教导队不屈的ACE的二等空尉”(夏莉评:StrikerS漫画版Episode1。阶级为15岁时),“任何人都认可的无敌的ACE”(维塔说:StrikerS漫画版Episode2)“拥有ACE OF ACE的称号”(女神杂志2007年3月号特集)等,在局内有着非常优异的评价。 同时照片在杂志上被刊登,似乎算得上是“名人”(蒂安娜评:StrikerS漫画版Episode5)的样子。
虽然乍看上去一直都过着一帆风顺的日子,StrikerS正篇8年前的某个事件,使奈叶受了连走路都令人担心的重伤,通过医疗指导花了半年的时间才回归到第一线。
现在的教导方针也是围绕着这个中心,以实际应用以前先必须将基础的部分完全掌握。不过,当初因为无法理解的蒂安娜提出反对意见而一度陷入痛苦。
在“机动六课”作为Stars分队的队长率领着昴和蒂安娜,活跃在第一线的同时,作为教官也对包括艾利奥和凯珞在内的四人进行训练。
另外也从事陆战用空间模拟器的编集,协助莎莉进行新魔导器的设计之类战斗以外的工作。
工作中对新人们来说是长官·教导官,对同事来说作为一名局员和分队长,不仅为人温和,而且坚强、慷慨。对朋友与家人随和坦诚的少女的一面从A's以来都没有改变。这种差异,在前往海鸣市执行任务时使新人们非常惊讶,让昴有“奈叶**看上去就跟普通女孩子一样”这样的感想(StrikerS SS01)。

另外,在六课的职员宿舍里和菲特是同室。
第13话以后,成为了受六课保护而寄住在六课的薇薇欧的临时母亲(保护监护人),并照顾她的生活。因此,现在变成了同室3人一起作习。当初接受薇薇欧的时候可能是因为正义感的原因,“虽然可以一直在一起的话非常高兴,但 奈叶和薇薇欧也真的希望她能有令她幸福的归宿”,本着这样的理由不断地在寻找愿意接受薇薇欧的地方,而自己在与薇薇欧在一起的生活中,渐渐地产生了作为“母亲”的情感。(女神杂志2007年9月号特集)。
后来,当薇薇欧流露出“奈叶真的是妈妈就好了”的意思时,回答说“是啊”,也可以看出深受情感感染的一面,面对作为守护次元世界的管理局魔导师的使命感和对薇薇欧的爱,似乎陷入了两难的境地。另外,奈叶本人对待薇薇欧比较严厉,那是奈叶的教育方针所致。第18话中想起被抓走的薇薇欧而感到深深地悲伤,并落下眼泪。都筑这样说,奈叶虽然虽然从某种角度上来看比较不擅长照顾小孩,但和菲特或疾风比起来是一个更有现实感的母亲。这段描述也反映了都筑“亲子关系,并不是为你做了什么就会喜欢之类的,而是从心底去关心才是最重要的”这样的亲子观,同时也表现了“作为奈叶,也为要救出薇薇欧,但又必须以工作为重而矛盾”这样的意识。(女神杂志2007年9月号)
使用的魔导器是已经跟随了她10年的爱杖,智能型魔导器“旭日之心·强化型”
奈叶作为主人公这点至今仍然没有变(女神杂志2007年2月号的三嶋制片人见面会),不屈的ACE OF ACE。


