#能力训练# 导语英语是世界上通用的语言，而英语的学习是很枯燥的，想要学好英语不妨先从阅读英语故事开始。从英文故事中学习，提高英文水平。从故事中学习，学到人生的哲理。下面是 分享的英文小故事短篇儿童简单10篇。欢迎阅读参考！
1英文小故事短篇儿童简单
the hare was once boasting of his speed before the other animals "i have never been beaten," he said, "when i run at full speed, no one is faster than me" the tortoise said quietly, "i will race with you" "that is a good joke," said the hare "i could dance around you the whole way"the race started the hare darted almost out of sight at once he soon stopped and lay down to have a napthe tortoise plodded on and on when the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish line, and that he had lost the race
moral: pride goes before a fall only by persevering can we achieve our goals
兔子有一次在其他动物面前夸耀他的速度。“我从来没有被打败过，”他说，“当我全速奔跑时，没有人比我更快。”乌龟平静地说:“我要和你比赛。”“这是个好笑话。”兔子说。“我可以一直围着你跳舞。”比赛开始。那只野兔几乎立刻跑得看不见了。他很快停下来，躺下来打了个盹。乌龟慢吞吞地走啊走。当兔子从午睡中醒来时，他看到乌龟已经快到终点线了，他输了比赛。
寓意: 骄兵必败;只有持之以恒，才能实现目标。
2英文小故事短篇儿童简单
One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub
Why do you have only one child, dear dame asked the vixen
Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel
The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection What are they Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion
一天清早，雌狐狸带着她的孩子走出巢穴，看见了母狮子和她的孩子。
为什么你只有一个孩子，夫人雌狐狸问，看我这群健康的孩子，如果有能力，一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。
母狮平静地说：是呀，看看这漂亮的一大群，他们都是狐狸!我只有一个，可他毕竟是一头狮子。
贵重的价值在于质，而不在于量。
3英文小故事短篇儿童简单
bat falling upon the ground was caught by a weasel, ofwhom he earnestly besought his life the weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds thebat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life
shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom helikewise entreated not to eat him the weasel said that hehad a special hostility to mice the bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescapedit is wise to turn circumstances to good account
一只蝙蝠坠落到地面上来，被一只鼠狼捉住了，蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应，说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟，只是一只老鼠，因此鼠狼就放了它。
不久这只蝙蝠又坠落到地上来，被另一只鼠狼捉住，它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠，蝙蝠证明自己并不是老鼠，而是一只蝙蝠;因此，它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。
4英文小故事短篇儿童简单
There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head
It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down The fence remained intact but the ram injured its own horns
If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull
As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly
一头长得非常雄壮的公羊的头上，挺立着一对粗大的犄角。
公羊骄傲地踱着步，看见前面有一道竹木编成的篱笆挡住了它的去路。公羊斜着眼睛看看，便弯下脖子呼的一声撞上去，想把篱笆撞倒。结果篱笆纹丝不动，它反把自己的犄角碰伤了。
假如公羊没有碰伤犄角的话，那么它还会一个劲儿地撞下去，甚至向车轮的辐条上撞去，直到头破血流为止。
结果呢公羊的犄角被篱笆夹住，进也不得，退也不得，只能“咩咩”不停地叫唤。
5英文小故事短篇儿童简单
The Sports Meeting in the Forest
There are many animals in the forest Today is a fine day Animals are having a sport meeting
Monkey, Fox, Panda, Rabbit and Bear are running Look! Rabbit is the first Fox and Monkey are the second Bear is the third The other animals are shouting, “Bear! Come on! Bear! Come on!” And look there, Duck and Pig are doing high jump Pig is too fat, he can’t jump very high So Duck is the champion Here! Cat and Squirrel are climbing a tree Cat is ill So he is the last, but he does his best
This sports meeting is wonderful The animals are very happy!
森林里有很多动物。
今天天气晴朗，小动物要举行运动会。小猴子，狐狸，兔子和小熊在赛跑。看!小兔子得了第一，狐狸和猴子得了第二，小熊得了第三。小动物们都在叫喊：“小熊，加油!小熊，加油!”看那儿，小鸭和小猪在比赛跳高。小猪太胖了，成绩不太理想，所有小鸭得了冠军。看这里!小猫和小松鼠在比赛爬树，小猫生病了，没能拿冠军，但它全力以赴了。
运动会可真棒，小动物们多开心啊!
6英文小故事短篇儿童简单
One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole
有一天, 一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞。
7英文小故事短篇儿童简单
Little boy and scorpion son
There is a child in front of city wall to catch the grasshopper， and in a short while caught the lots of。Suddenly see a scorpion son， he to think is also grasshopper，
Then two go to catch him。The scorpion son raises his poison to stab， say:" e， if you really dare to do like this， connect your grasshopper that catch to also would entirely lose。"
This story warns people， and want to distinguish the pure good man with the bad person， and distinct to treat them。
小男孩与蝎子
有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢，
便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒 刺，说道：“来吧，如果你真敢这样做，就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。”
这故事告诫人们，要分辨清好人和坏人，区别对待他们。
8英文小故事短篇儿童简单
once there were three foxes, they worked together They lived a happy life
Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too
Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled
The eldest fox opened a new hill again
The second eldest fox dug a pool Two of them because rich soon
The youngest fox ate up the food left by the other two foxes In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up
从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。
最小的狐狸又懒又坏，经常同其他的两只狐狸争吵，气走了它的大哥和二哥。
最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。
老大重新开了一块小山坡种地。
老二挖了池塘，不久他们过上了富裕的生活。
最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最后又冷又饿连站也站不起来。
9英文小故事短篇儿童简单
One day an old man is selling a big elephant A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly The old man goes up to him and says in his ear,
一天，一位老人正在卖一头大象。一位年轻人来到大象跟前慢慢的观察着。老人上前在年轻人耳边轻语，
“Don’t say anything about the elephant before I sell it; then I will give you some meat”
“在我把大象卖出去之前你一句话也不要说，那么我会给你一些肉。”
“All right” says the young man
“好的。”那位年轻人说。
After the old man sells the elephant, he gives the young man some meat and says, “How can you see the bad ears of the elephant”
老人卖出大象之后，他给了年轻人一些肉然后说，“你是怎么看到大象的坏耳朵的”
“I didn’t see the bad ears,” says the young man
“我没有看到坏耳朵，”年轻人说。
“Then why do you look at the elephant slowly” asks the old man
“那你为什么要慢慢地看着大象”老人问。
The young man answers, “Because I have never seen an elephant before, and I want to know what it looks like”
年轻人回答：“因为我之前从没见过大象，我想知道它长什么样子。”
10英文小故事短篇儿童简单
once a man wanted to go to the south, but his carriage was heading north A passer-by asked him: “If you are going to the south, why is your chariot heading north ” The man answered, “My horse is good at running, my driver is highly skilled at driving a carriage, and I have enough money ” The man didn't consider that the direction might be wrong; the better his conditions were, the further he was away from his destination
从前有个人要到南方去，他坐的车子却向北方行驶。过路人说：“你去南方，车子怎么向北行驶呢？”他回答说：“我的马很能跑路，我的车夫驾车的技术也很高明，加上我又带了充足的路费。”这个人没有考虑到，方向弄反了，他的条件越好，离他要去的地方就越远。
The idiom derived from this story indicates that one's action was the opposite effect to one's intention
后来人们就把这个故事概括为“南辕北辙”，比喻一个人的行为和他的目的正好相反。
儿童英文小故事及翻译10篇
英语是一种交流的工具,口语交际能力的重要性不言而喻。故事英语教学法是一种创新性教学方法，它能提高学生的口语能力，培养学生用英语思维的能力，在表达、语音、语感等方面也起着突出的作用。我整理了儿童英语故事短文，欢迎阅读!
这是我的包
It’s Sunday There are many people in the bus And an old man is looking here and there He wants to find an empty seat Then he finds one He goes to it A small bag is on the seat And a young man is beside it
今天是周末，公共汽车上有许多人。一位老人站在车上到处看，他想要找到一个空的座位。后来他发现了一个，他走了过去。有一个小包在座位上，有一个年轻的男子坐在这个座位的旁边。
“Is this seat empty” asks the old man
“这个座位有人吗”老人问道。
“No, it’s for an old woman She went to buy some bananas,” says the man “Well, let me sit here, please, I’ll leave here when she comes back”
“有，这是一位老太太的座位。她买香蕉去了。”男子说道。“那么请先让我坐一下吧，等她回来我就会离开。”
The bus starts “She hasn’t come, but her bag is here Let me give her the bag ” Then the old man throws the bag out
公车开动了，“她还没回来，可是她的包还在这里，我把这包还给她吧。”说着老人就把包扔到车外。
The young man shouts, “Don’t throw it! It’s may bag!”
年轻男子喊道：“不要扔!那是我的包!”
儿童英语故事短文篇二laugh out of the other side of your mouth
乐极生悲
Chunyu Kun (淳于髡) lived in the state of Qi (齐国) during the Warring States Period (战国,475-221 BC)He was wise, humorous and eloquent He skillfully advised the king on many occasions and successfully went to many states as an envoy
战国时期，齐国有个叫淳于髡的人。他幽默机智，能说会道，给齐威王出过许多好主意，并且成功出使了许多其他的国家。
In the year 349 BC, the State of Chu (楚国) dispatched a large force to attack Qi
公元349年，楚国派出大批军队攻打齐国。
The king of Qi sent Chunyu Kun to the state of Zhao (赵国) to ask for help, with a lot of valuable gifts
齐王派淳于髡去赵国寻求帮助，于是他带着许多贵重的礼品去了赵国。
The king of Zhao accpeted the gifts gladly and sent a hundred thousand troops to help Qi
赵王见了礼物十分高兴，派了十万士兵去援助齐国。
The king of Chu withdrew his army that very night as soon as he got the news
那天晚上，楚王得到这消息，马上撤回了自己的军队。
The king of Qi was released and pleased with Chunyu Kun He set a banquet for celebration
齐威王松了一口气，十分满意淳于髡的表现，并决定设宴为他庆功。
During the meal, the king asked Chunyu Kun, "How much wine can you drink before you're drunk, Sir"
在宴会上，齐威王问淳于髡：“先生你喝多少酒会醉”
Knowing the king had a bad habit of drinking all night, Chunyu Kun decided to take this chance to admonish the king So he replied, "I get drunk when I drink ten litres or hundred"
他幽默地回答说：“我有时喝一升酒就会醉，有时喝一百升酒才会醉。”
Puzzled, the king askked, "Since you are drunk after ten litres, how can you finish another ninty litres"
齐威王听了很奇怪。他问：“你喝一升已经醉了，怎么还会有喝一百升的道理呢”
Chunyu Kun then explained that he could drink different amounts of wine under different conditions He said, "This occurs to me that when you drink to your limit, you get so drunk that you lose your sense; once joy reaches its height, then it's sorrow's turn This is the rule for everything Whatever you do, you are bound to end up in the opposite direction when you exceed the limits"
儿童英语故事短文篇三In spring, the mother pig took the little pig LuLu to the foot of the mountain They planted some watermelon
When summer came, there were many big round watermelons in the field
One day, the sun was burning like a fire, it was terribly hot on the ground The mother pig said to the little pig:"Lulu, go to the field to pick a watermelon back,ok" Lulu said happily:"Ok! No problem"
Then he ran to the watermelon field When he got to the field, he was happy to find so many big green watermelons He chose one of the biggest watermelon and picked it from the vine Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home
"Wow!It's so heavy!" Lulu tried several times, but he failed And he was socked with sweat He wiped his sweat off and decided to have a rest
Suddenly he saw the monkey Pipi He was playing with a hoop Lulu patted his head and said:"I've got it" He thought,the round hoop can roll, the watermelon round too,then it can roll tooHe then put the big melon on the ground and rolled it forward quickly
At last he got home with the watermelonThe mother pig knew the story, she exclaimed:"My child, you're really clever!"
小猪搬西瓜
春天的时候，猪妈妈带着小猪噜噜，在山坡下种了一大片西瓜。到了夏天，西瓜地里结满了又圆又大的西瓜。
有一天，太阳光火辣辣地照着大地，天啊，可热了。猪妈妈对小猪说：“噜噜，你到咱们的地里摘个大西瓜回来解解渴吧!”小猪噜噜高兴地说：“好吧!”说完就往西瓜地里跑。到了地里一看。呵，到处躺着大西瓜，水灵灵的，真惹人喜爱!噜噜挑了个最大的摘了下来。它双手搂着西瓜，想抱
抱起来放在肩上扛回家。“哟，好重呀!”噜噜试着抱了几次都没有抱起来，还累得满头大汗。 它直起身来，擦了擦脸上的汗水想休息一下，再去试试抱西瓜。突然，它看到小猴皮皮在山下边的马路上滚铁环玩呢。小猪噜噜一拍后脑勺高兴地说：“有了，我有办法了。”什么办法呢小猪噜噜心想：铁环是圆的，可以滚动。西瓜也是圆的，不也可以滚动吗想到这儿啊，小猪噜噜顾不上休息，把大西瓜放在地上。咕噜噜，咕噜噜地向前滚，一直把西瓜滚到家里。
猪妈妈看到小猪噜噜把又圆又大的西瓜搬回家，夸奖噜噜是个爱动脑筋的猪娃娃!
儿童英语小故事5篇
#能力训练# 导语大多数小朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，可以在听故事的同时学习英语知识。下面是 分享的儿童英文小故事及翻译10篇。欢迎阅读参考！
1儿童英文小故事及翻译
Jack is a little goose He has a lovely hat He likes wearing it very much But when he sits, his hat can’t stay on his head
杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。当它坐着时，他的帽子总是戴着头上。
He puts his hat down and begins to play game with the hat When he gets tired of the game, things are not the same
它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。当它玩累时，事情就不是那样了。
He can’t find his hat Where is it Jack thinks hard He looks up and down, and walks here and there He can’t find his hat yet
它没有找到他的帽子。它在哪里杰克仔细想。它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。
At this time, his mother comes in As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish Your hat is on your head”
这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊!亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。”
Jack feels very foolish He doesn’t want to wear his hat on his head
杰克感到自己很愚蠢。它不想戴那顶帽子了。
2儿童英文小故事及翻译
once there were three foxes, they worked together They lived a happy life
Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too
Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled
The eldest fox opened a new hill again
The second eldest fox dug a pool Two of them because rich soon
The youngest fox ate up the food left by the other two foxes In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up
从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。
最小的狐狸又懒又坏，经常同其他的两只狐狸争吵，气走了它的大哥和二哥。
最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。
老大重新开了一块小山坡种地。
老二挖了池塘，不久他们过上了富裕的生活。
最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最后又冷又饿连站也站不起来。
3儿童英文小故事及翻译
A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road
一名车夫赶着货车沿着一条非常泥泞的小路前行。
Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not pull them out
突然，马车的轮子陷入了泥潭，马无法将它们拉出来。
The waggoner threw down his whip He knelt down and prayed to Hercules “Hercules, help me,please,“ he said
车夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出现，“大力神啊，请来帮助我。”他说。
But Hercules appeared to him, and said, “Man, don’t kneel there Get up and put your shoulder to the wheel“
大力神出现了，却说：“朋友，用你的肩膀把车轮扛起来，再驱赶马拉车出来。跪在那里祈求我有什么用呢”
4儿童英文小故事及翻译
A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle He ran home to tell his mother what had happened
"I only touched it lightly," he said, "and the nasty thing stung me"
"It stung you because you only touched it lightly," his mother told him" Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can Then it won't sting you at all"
Face danger boldly
男孩和荨麻
有个男孩子在地里玩耍，被荨麻刺痛了。他跑回家去，告诉妈妈出了什么事。
"我可是轻轻地碰了它一下，"他说，"那厌恶的东西就把我刺痛了。"
"你只轻轻地碰了它一下，所以它才刺痛你，"妈妈对他说，"下一回你再碰到荨麻，就尽量紧紧地抓住它。那它就根本不会刺痛你了。"
要敢于应对危险。
5儿童英文小故事及翻译
A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another He was always telling them how much easier life would be if they worked together but they took absolutely no notice of him One day he decided to show them what he meant
He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them
"Can you break that " he asked the youngest son The boy put his knee on the bundle but though he pressed and pulled with his arms he could not bend the wood The father asked each son in turn to try to break the bundle, but none of them could do it
Then he untied the string and scattered the sticks
" Now try, " he said The boys broke the sticks easily in their hands
"Do you see what I mean " asked the father "if only you stand together no one can hurt you If you all disagree the whole time and insist on going your separate ways, the first enemy you meet will be able to destroy you "
United we stand ; divided we fall
一捆树枝
从前有一个人，他有四个儿子。儿子们不断地争吵。他一再告诫他们说，如果他们一齐干活儿，生活会舒适得多，但他们丝毫不理会他的意见。有一天，他决定经过示范把自我的意思告诉他们。
他把四个儿子都叫来，又把一捆扎得很紧的细树枝放在他们面前的地上。
"你能折断这个吗？"他问最小的儿子。小伙子用膝盖顶住，两只手又压又拉，都不能把那捆树枝弄弯。父亲让别的儿子挨个儿试试，看他们是否能把那捆树枝折断，但谁也做不到。
然后，他解开绳子，把树枝撒开。
"试试吧。"他说。四个小伙子用手轻轻一撅，树枝就断了。
"你们明白我的意思了吗？"父亲问，"只要你们联合起来，谁也不能伤害你们。如果你们老吵架，必须要各行其是，那么你们一遇到敌人，就会被打败。"
合则存，分则败。
6儿童英文小故事及翻译
The Old Cat
An old woman had a cat The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse She began to hit the cat The cat said, "Do not hit your old servant I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young"
老猫
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。所以，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，并且还愿意为你效劳，可是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
7儿童英文小故事及翻译
Little boy and scorpion son
There is a child in front of city wall to catch the grasshopper, and in a short while caught the lots ofSuddenly see a scorpion son, he to think is also grasshopper,
Then two go to catch himThe scorpion son raises his poison to stab, say:" e, if you really dare to do like this, connect your grasshopper that catch to also would entirely lose"
This story warns people, and want to distinguish the pure good man with the bad person, and distinct to treat them
小男孩与蝎子
有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢，
便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒 刺，说道：“来吧，如果你真敢这样做，就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。”
这故事告诫人们，要分辨清好人和坏人，区别对待他们。
8儿童英文小故事及翻译
A Man and a Satyr having struck up an acquaintance, sat down together to eat The day being wintry and cold, the Man put his fingers to his mouse and blew opon them "What's that for, my friend" asked the Satyr " My hands are so cold," said the Man, "I do it to warm them" In a little while some hot food was placed before them, and the Man, raising the dish to his mouse, again blew opon it "And what's the meaning of that, now" said the Satyr "Oh," replied the Man, "my porridge is so hot, I do it to cool it" "Nay, then," said the Satyr, "from this moment I renounce your friendship, for I will have nothing to do with one who blows hot and cold with the same mouse"
一个人与赛特偶然相识，坐在一齐吃东西。正值冬季，天气很冷，那人把手放在嘴边哈气。赛特问道“我的朋友，那是干吗”这人说“我的手太冷了，这是为了取暖”。过了一会儿，热腾腾的食物端上来了，那人把碟子举到嘴边又吹了起来，赛特问“这又是干吗”，那人说“哦，我的粥太烫了，我把他吹凉些”。赛特说“从此刻起，我要与你绝交，因为我不想和一个反复无常的人做朋友”。
9儿童英文小故事及翻译
On a vacation trip, Duke Huan of the state of Qi came to the ruin of the capital of Guo Shi , which perished long ago
Seeing the desolate and bleak prospects of broken tiles, collapsed walls, and clusters of weeds, he could not help asking the local people about the reason of the ruin of Guo Shi
They replied,"Guo Shi was fond of doing good deeds, and averse to evildoing, which led to the perdition"
When the Duke could not understand the answer, people explained ," Though he liked doing good, he had never been able to do so; though he hated evildoing, never could he help not participating That caused the ruin of his capital"
郭氏之墟
齐桓公出游途中，来到已经灭亡许久的郭氏都城的废墟。
看到瓦砾残垣、杂草丛生的萧条景象，忍不住问当地百姓郭氏灭亡的原因。
百姓们回答说："郭氏由于喜爱善行善事。厌恶邪 恶丑行而导致灭亡。"
齐桓公不能理解这种回答，百姓们便解释说："郭氏虽然喜爱善行善事，但从来都不能做到;尽管厌恶邪 恶丑行，却总是忍不住参与其中。这就是他的都城变成废墟的原因。"
10儿童英文小故事及翻译
The Frog and the Cow
Baby frogs went on a picnic in the woods Getting out of the pond for the first time, they sang merrily
Then, they found a cow grazing in a field "Oh, my! What is that" "It is huge!" All of them wondered what kind of animal it was "Let's ask Daddy"
They returned home in a hurry and shouted, "Daddy, we saw a strange animal" "What kind of animal was it"
"It had large horns on its head and its body was way bigger than you Even if we all add up our power, we can not defeat that animal"
The father was curious what the animal looked like "Really Was it bigger than my stomach" "Yes Much bigger than that!"
The father frog blew up his stomach largely, "Well, now, I'm as big as the animal, right" "No, you are as big as the animal's heel" The father puffed himself up deeply and blew up his stomach enormously
"How about now Am I as big as the animal, huh" "No, not even" Thinking he could not be outdone, the father frog puffed up his stomach even more
The father frog's stomach was blown up as big as he could get Right at that very moment, the father frog's stomach burst with a bang
翻译：
小青蛙们在树林里野餐。这是他们第一次从池塘里出来，他们正在愉快地唱歌。
突然，他们发现了一头正在牧场上吃草的奶牛。“哦，天哪！那是什么？好大啊！”他们都很好奇那究竟是什么动物。“咱们问爸爸吧。”
他们匆匆忙忙地回了家，大声喊道：“爸爸，我们看到了一只奇怪的动物。”“什么样的动物啊？”
“头上有很大的触角，身体比你大得多。就算我们所有人都加起来，都很难打败它。”
父亲对他的描述感到很好奇。“真的吗？它比我的肚子还大吗？”“是啊，可比你的肚子大得多！”
父亲使劲鼓起了自己的肚子，“现在呢，现在我和那个动物一样大了，对吧？”“不，你现在也就只有那只动物的脚跟那么大。”父亲气急了，又使劲鼓了鼓他的肚子。
“现在呢？现在我和那动物一样大了吧？”“不，还是小。”父亲认为自己不能认输，于是它又深呼吸了一下，肚子又大了一圈。
就这样他不停地吹气，肚子已经达到极限了。就在这一瞬间，青蛙爸爸的肚子砰的一声爆炸了。
儿童英语短故事？
儿童 英语教学对于现代小朋友来说是很有必要的，但是很多家长因为各种原因而不得其法，我们可以尝试着给孩子们讲讲英语 儿童 故事 。下面我给大家介绍关于儿童英语小故事，方便大家学习。
更多儿童故事相关内容推荐↓↓↓
★儿童故事3-4分钟★
★三分钟儿童故事文字版★
★有关三分钟儿童故事★
★适合中班的儿童故事★
★有趣好看的儿童故事★
儿童英语小故事1
In the field, there was a small animal called "wu shu"(the flying squirrel1)
It would say to everyone it met: "I have five skills: flying, walking, swimming, climbing trees, and digging holes in the ground"
Thereupon, its pals2 would laugh at it, saying: "Though you have learned these skills, you have mastered none of them You can fly, but not high; you can swim, but not far; you can climb trees, but not to the treetop; you can dig holes in the ground, but not deep enough"
When the flying squirrel heard what its pals said, it ran away in anger
Indeed, the flying squirrel had learned five skills, but when put to use, they were useless How could they be called real skills
田野里有一种小动物，名叫“鼯鼠”。
它逢友便说：“我有五种本领：会飞，会走，会 游泳 ，会爬树，还会掘土大洞。”
于是，小伙伴们讥笑它说：“你虽然学了这种本领，却一种也没有学好。会飞，却飞得不高;会游泳，却游得不远;会爬树，却爬不到树顶;会掘土打洞，却打得不深。”
鼯鼠听了小伙伴们的话后，气呼呼地跑了。
是啊，鼯鼠是学了五种本领，但是用起来，却一种也不中用，这怎么能说是有真本领呢!
儿童英语小故事2
There was a farmer in the Song Kingdom in ancient China He worked in his field day after day In good harvest years, he could only have enough food to eat and enough clothing to wear If the field failed to produce enough crops, he had to go hungry This farmer wanted to improve his life But he was too lazy and too cowardly He always dreamed of having unexpected fortune
A miracle took place at last One day, when he worked in the field, some people were hunting nearby They shouted loudly one after another Some little animals were running desperately Suddenly, a hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died
That day, he had a good meal
From that day on, he no longer worked in his field From morning till night, he stayed by that miraculous stump, waiting for another hare Will the miracle happen again
People often use the set phrase “staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it" to refer to persons dreaming to reap without sowing
在战国时代的宋国，有一个农民，每天都很辛苦地在田地里干活遇到好年景，也不过刚刚吃饱穿暖;要是遇到灾荒，他就得忍饥挨饿了他很想能过上好一点的日子，可是他太懒，胆子又特小，干什么都是又懒又怕的，总是想着能碰到送上门来的意外之财就好了。
奇迹终于发生了。一天，他正在田里干活，一群打猎的人靠近了。吆喝之声四处起伏，受惊的小动物们没命地奔跑。突然， 有一只兔子，不偏不倚，一头撞死在他田边的树根上。
这天，他美美地饱餐了一顿。
从此，他就不再种地了，一天到晚守着那个神奇的树根，等着奇迹再次出现。
人们后来就常用“守株待兔”这个 成语 来形容那些老梦想着不耕种就会有收获的人。
儿童英语小故事3
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard The mouse was too quick for him, however, and slipped easily into a hole in the wall
The bull charged the wall furiously again and again, but although he bruised his head and chipped his horns, the mouse stayed safely inside his hole After a time the bull gave up and sank down to rest again
As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
"It's not always the big people who come off best Sometimes the small ones win, you know"
有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒气冲冲地跳起来，低着头追老鼠，一直追过院子。然而，老鼠跑得比他快多了，从容地钻到墙洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞墙壁，尽管头撞肿了，角撞裂了，老鼠却安然待在洞里。过了一会儿，公牛不撞了，倒下歇着。
公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口 这回咬了鼻子 又跑回安全的地方去。当公牛毫无办法地吼叫时，老鼠吱吱叫道：
"大人物并不总占上风。有时小人物也会取胜。"
儿童英语小故事4
A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another He was always telling them how much easier life would be if they worked together but they took absolutely no notice of him One day he decided to show them what he meant
He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them
"Can you break that " he asked the youngest son The boy put his knee on the bundle but though he pressed and pulled with his arms he could not bend the wood The father asked each son in turn to try to break the bundle, but none of them could do it
Then he untied the string and scattered the sticks
" Now try, " he said The boys broke the sticks easily in their hands
"Do you see what I mean " asked the father "if only you stand together no one can hurt you If you all disagree the whole time and insist on going your separate ways, the first enemy you meet will be able to destroy you "
United we stand ; divided we fall
从前有一个人，他有四个儿子。儿子们不断地争吵。他一再告诫他们说，如果他们一起干活儿，生活会舒适得多，但他们丝毫不理会他的意见。有一天，他决定通过示范把自己的意思告诉他们。
他把四个儿子都叫来，又把一捆扎得很紧的细树枝放在他们面前的地上。
"你能折断这个吗"他问最小的儿子。小伙子用膝盖顶住，两只手又压又拉，都不能把那捆树枝弄弯。父亲让别的儿子挨个儿试试，看他们是否能把那捆树枝折断，但谁也做不到。
然后，他解开绳子，把树枝撒开。
"试试吧。"他说。四个小伙子用手轻轻一撅，树枝就断了。
"你们明白我的意思了吗"父亲问，"只要你们联合起来，谁也不能伤害你们。如果你们老吵架，一定要各行其是，那么你们一遇到敌人，就会被打败。"
合则存，分则败。
儿童英语小故事5
Tina is a lovely girl She has a lot of dolls One of these dolls is very beautiful She has long blond hair and wears a white dress The little girl likes her very much She called her “Sandy” You would forget all the sad things and become happy when you see her
Tina tried to teach Sandy to speak, but she failed When she is free, Tina always made clothed for her When she is unhappy or met with some difficulties, Tina talked to her, because they are close friends What a lovely girl she is!
Do you like it, too
漂亮的洋娃娃
缇娜是一个可爱的女孩， 她有许多洋娃娃。其中有个是很没得：她有着金色的长发，穿着一件白色的连衣裙。小女孩非常喜欢它，因此， 小女孩叫她“桑迪”。当你看到它的时候就会高兴，会忘记所有不开心的事。
缇娜试着教桑迪说话，可她失败了。 当缇娜空闲时，她时常会桑迪缝衣服。当她遇到不快乐的事或碰倒困难的时候，缇娜中哦你对它倾述，因为他们是亲密的朋友。多么可爱的一个女孩啊!
你也喜欢它吗
儿童英语小故事相关 文章 ：
★ 儿童英语小故事汇总5篇
★ 儿童英语小故事精选5篇
★ 少儿英语小故事五篇
★ 儿童英文故事合集5篇
★ 儿童英文故事汇总5篇
★ 少儿英语睡前小故事60字五篇
★ 儿童英语小故事带翻译3篇
★ 英语演讲小故事五篇
★ 启蒙儿童专用的10篇英语童话小故事
★ 儿童英语经典小故事简短
var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = documentcreateElement("script"); hmsrc = ">幼儿英语小故事精选五篇
儿童故事是儿童成长的必备,儿童成长在很大程度上决定了国家的文化价值观,下面这些是我为大家推荐的几篇。
1:会唱歌的木屋
One day, the weather is warm The rabbit and the dog each carrying a basket full of food, to go outside to play six suddenly, they heard a strange grunts, busy stop listen carefully
"Seems to be sent to the giant's voice, we have to be careful" Little rabbit to the puppy side by the by, said nervously Puppies softly to the direction of the voice
A little later, a wooden house in front of the puppy, hut about shaking, it is from here that strange purr
"Ah! A call log The book is such a thing" Little rabbit has been behind the dog, now it is close to the dog in a whisper They carefully close to the cabin, pushed the door open and went in to See - only big hippo is lying in bed, the nostril a match, when it maybe have a purring sound ing from the inside
"It seems that a monster hid in the hippopotamus nose" The rabbit said The dog head near the hippo's nose to look, when the purring sounded again, a powerful air blow it high up, snapped hit the ceiling, and fell down "Is a monster hit me!" Puppy climb from the ground up, together with the rabbit running for the flight Always run to far away from the cabin, they didn't stop Look back a look, ah! Frighten almost fainted, I saw the hippopotamus carry them forget the basket in the log lodge, is striding pursued to e over The dog and the rabbit "ah, ah," exclaimed to run again, this time they wish I can fly As a result, needless to say, they still be hippo catches up
"I don't always change out of bed snores, so a lot of friends left me, left me a lonely man lived by himself in the log lodge" Hippo said with red eyes，flew to tell everyone: "there is a singing cabin in the woods!"
To hear the news of the animals came running to the cabin, they are in the log lodge singing, dancing
"I am the most happy!" As a host of hippo, met anyone said
"That said, you also blame poor" Said the dog
Little rabbit also nodded: "you are not intend to snoring Lulu, don't blame you"
Hippo iled happily, it please the dog and the rabbit to the wood house a guest, also eat the delicious food together, laughter constantly ing out of the cabin
A bird flew over here, and see the shaking of the cabin is laugh,
2:金色的玉米棒
The wineries, bunny hides three largest corn cob That yellow corn kernels, really cute
In winter, chilly north wind blow on my face like a knife The little squirrel thought, don't have a lot of food in the home, the little rabbit is my good friend, where he borrow a corn cob
"Knocked!" The little squirrel knocked at the door
"ZhiNiu!" Little rabbit opened the door
The rabbit told the little squirrel, the corn cob, who also don't borrow or think about other way He gave the little squirrel a handful of dried mushrooms
Snow, snow covered the forest road and hillside There is a all grouse shook the pocket, there is very little food left She thought, rabbits are good neighbors, where he borrowed corn cob
"Knocked!" Small grouse knocked at the door
"ZhiNiu!" Little rabbit opened the door
Little rabbit told all grouse, the corn cob, who also don't borrow or think about other way He gave a all bowl of beans to all grouse
Streams of melted ice, mud hole little hedgehog sleep wake up, very hungry He wants to, I help the rabbit with live, looking for him to lend a corn cob line
"Knocked!" The little hedgehog knocked at the door
"ZhiNiu!" Little rabbit opened the door
Little rabbit tell little hedgehog, the corn cob, who also don't borrow or think about other way He gave little hedgehog two carrots
After a trickling rain shower, little rabbit dug a all pit in front of the door, he peeled the yellow corn kernels, each kind of down
The wineries, the little rabbit to harvest a lot of golden corn cob Him to send the little squirrel, a basket to send all grouse, a basket to send little hedgehog a basket Everyone had a e alive in the winter The little squirrel, all grouse, little hedgehog also picked three biggest corn cob
Do you know why this is!
The rabbit don't borrow three corn cob to his friends and neighbors, was kept corn cob when seeds! What do you know the little squirrel, little grouse, little hedgehog also hid three corn cob is for the sake of what Is to stay when seeds! It is very important for seeds, leaving after seeds, can harvest next year!
3:要有宽容的心
A pig, a sheep and a cow dairy, locked up in the same corral On one occasion, shepherd caught piglets, it loud howling, fiercely resist Sheep and cows hate its howling, then said: "he often catch us, we're not yelling Pig listened to answer:" catch you and catch me pletely are two different things, he catch you, just want to your hair and milk, but catch me, is to my life!
To different position and environment, it is difficult to understand the feelings of others; So for other people's disappointment, frustration, pain, unfavorable to gloat, but should be caring, understanding To have a tolerance heart!
的人还：
1少儿英语简短小故事
2少儿英语寓言小故事
3少儿英语口语小故事
4儿童经典英语小故事
5少儿经典英语小故事
#英语资源# 导语大多数小朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，可以在听故事的同时学习英语知识。以下是 无 为大家精心整理的内容，欢迎大家阅读。
1幼儿英语小故事
Mike is a little boy He is only five years old He is too small to go to school So he can not read and write
One day he stood at my desk with a pencil in his hand There was a big piece of paper on the desk He wanted to draw a picture of himself He drew lines and cleared them out, then drew more and cleared them out again When I looked at the picture, he wasn't happy "Well," he said at last to me, "I'll put a tail on it and make it a monkey"
He began to add the tail I began to laugh
2幼儿英语小故事
One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub
Why do you have only one child, dear dame asked the vixen
Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel
The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection What are they Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion
3幼儿英语小故事
The deer feared the leopard1 cat, the leopard cat feared the tiger, and the tiger the brown bear
The brown bear resembled the fox but was bigger in size It had long fur on its head, and could stand up like man It had great strength and would devour2 man
In the south of the State of Chu, there was a hunter good at ventriloquy With a bamboo pipe he could imitate the cries of various kinds of wild animals
Once, carrying his bow, arrows and firearms, he quietly went hunting in the mountain
Up on the mountain, he first imitated the cries of the deer to lure3 the horde4 of deer to come over, so that he could shoot at them with the firearms The leopard cat heard the cries of the deer and came running to devour the deer The hunter was afraid of the leopard cat, so he hurriedly imitated the roar of the tiger to scare away the leopard cat Hardly had the leopard cat been scared away when the tiger heard the roar and came At this moment, the hunter was even more frightened, so he imitated the cries of the brown bear As a result, the tiger was scared away like the leopard cat
Then, when the brown bear heard the cries, it came to look for its companions Seeing that it was a man, the brown bear at once struck him with its front paws, and tore him up with its teeth In a short while, the hunter was torn to pieces and devoured5 by the brown bear
4幼儿英语小故事
A bear, who had made his living by dancing for a long time, at length escaped from his master, and returned to his former companions in the woods
His brothers welcomed him with most friendly growls1 The traveler now told what he had seen foreign countries, told a long history of his adventures, and, to exhibit his wonderful feats2, began, in an erect3 position, to dance the Polonaise His brothers, who were watching the performance, were astonished at his grace, and tried to imitate his ballet steps It was in vain, hardly were they raised on two legs when they fell again upon all fours Seeing their awkwardness, the bear went on exhibiting some higher displays of his art, which, at length, aroused the envy of the others, and so they drove him from their society
5幼儿英语小故事
One night, Ai Zi had his boat moored1 near a small island Around midnight, he seemed to hear someone weeping or talking under the water So he listened intently, and soon he heard someone say: "Yesterday the Dragon King issued an order that all living creatures with tails in water are to be beheaded I am an alligator2 and have a tail I am very frightened of being slaughtered3, so I am crying You are a toad4 and don't have a tail What are you weeping for"
After a while, Ai Zi seemed to hear someone answer: "Though I have no tail now, I am afraid that I may be traced back to the time when I was a tadpole5 with a tail then, so I am weeping"
以上就是关于英文小故事短篇儿童简单10篇全部的内容，包括:英文小故事短篇儿童简单10篇、儿童英语故事短文大全、儿童英文小故事及翻译【10篇】等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
