岛国的，常见翻译《战斗陀螺》（台）、《陀螺战士》（陆）、《爆旋陀螺》（粤语）。
楼主看的翻译应该是大陆版的《陀螺战士》
总共有三部和一个剧场版，电视上经常可以看到的是第一部，就是战斗陀螺无印，另外两部分别是V代（战斗陀螺2002）和G代。
部分陀螺里存在强大的圣兽，主角队伍是四圣兽青龙朱雀白虎玄武。
主角木之宫龙，陀螺龙骑士，圣兽青龙。
猛虎下山绝招是金李的白虎圣兽，陀螺叫银牙烈虎，楼主看的应该叫银爪白虎。这个绝招也翻译成白虎爪击。
国产的那个叫《劲爆战士》，也有圣兽╮(￣▽￣")╭ 。
求一部国产动画,是关于陀螺的,里面每个陀螺都有精灵类似的
光能使者（魔动王）《光能使者》，原名《魔动王》（魔动王グランゾート，英文：Madō King Granzort，中央电视台引进时译为“光能使者”，中国台湾译为“大无敌”，中国电视公司及中都卡通台称为“超级无敌王”），是日升动画有限公司于80年代以机械化为题材并加入神话元素的作品，于1989年4月7日至1990年3月2日在日本电视台播放，共41集，动画播放结束后另制作两部OVA。
找一部少儿频道播过的陀螺动画片，童年的回忆？
求一部国产动画,是关于陀螺的,里面每个陀螺都有精灵类似的 关于陀螺的动画片有，《战斗王之飓风战魂》，《劲爆战士》，《陀螺战士》，《爆旋陀螺钢铁战魂》，《战斗陀螺G-Revolution》。
真人版的陀螺动画片
是劲爆战士、一共有三部、里面有巴斯、海里布、云小虎、摩多、阿豹、林飞、七大圣兽陀螺、云小虎的陀螺是圣兽啸天虎、摩多的是圣兽烈焰鸟、阿豹的是圣兽追风豹、海里布的是圣兽金刚甲、林飞是军事、云小虎的陀螺是攻击型、阿豹的是攻击型、摩多的是速度型、海里布的陀螺是防御型、里面有风雨雷电四个巴斯的手下、云小虎爱吃包子、阿豹比较老实心眼不坏、海里布比较成熟稳重、摩多从小失去了父母比较少言寡语、林飞脾气暴躁母老虎。
战斗王EX
徐风收到了海博大学的入学通知书，这所大学曾是他爸爸、妈妈的母校，也是他梦想的名牌大学。在海博大学的一间实验室里，徐风和青梅竹马的伙伴邱雨见到了古教授，至此徐风和邱雨才得知，徐风父母的失踪以及他们神奇地开启了异度空间的过程。为了解救自己的父母，阻止时空崩塌，徐风他们开始了寻找晶石和陀螺战士的艰难历程，他们开动脑筋、消除误会、争分夺秒，不断战胜幽龙长老派来的“魔行者”，最终，在异度空间正义长老莫能长老和古教授的帮助下，徐风、邱雨、董雷、伊电曈、耿焱5位陀螺战士终于找到所有晶石，通过古教授制作的时空转换器，来到深层异度空间并奇迹般完成了“空间归宿”终极陀螺招术，与异度空间魔派的长老幽龙展开终极对决，最后战胜幽龙，解救了徐风的父母，阻止了时空的崩塌，世界的毁灭。也使魔行者魔心变回了心，通过晶石的力量把异度空间回到了原来的样子。
预告：这是一处不为人所知的空间，各种能量欲在这里衍生，并且与人类空间相互平衡，这里是你看不到的异度空间。异度空间失衡了，人类空间也面临毁灭。空间战士：徐风·邱雨·董雷·伊电瞳·耿焱，奋力扭转宿命，破解密码，揭开时空之谜连场战斗，卷起风火雷电雨。战斗即将开始
