因为这次高希希导演想拍出一些新意，做出一些改动，而且这部新三国更多的是针对青少年和一些70、80、90后所以是白话。
LZ也喜欢原版的《三国演义》吗？我也很喜欢这部著作，LZ你得习惯才行啊，我还是很期待这部巨作的，虽然不一定会十分令人满意，但至少也翻开了新时代大众品读历史新的篇章啊！
希望您对我的回答满意！
多看粤语电视剧就能听懂白话吗？主要是听懂！能吗？
能。能学到为人处世的道理、能积累好词和好句、能从故事人物中学习他们好的精神等。
作品简介：
《三国演义》是中国第一部长篇章回体历史演义小说，以描写东汉末年的战争为主，反映了魏、蜀、吴三个政治集团之间的政治和军事斗争。分为黄巾之乱、董卓之乱、三国鼎立三大部分。在广阔的背景上，上演了一幕幕气势磅礴的战争场面。罗贯中将兵法三十六计融于字里行间，既有情节，也有兵法韬略。本书反映了丰富的历史内容，人物名称、地理名称、主要事件和人物性格与《三国志》基本相同，是在固定形象基础上，进行再发挥，这也是历史演义小说的套路。本书一方面反映了真实的三国历史，照顾到读者希望了解真实历史的需要；另一方面，根据明朝社会的实际情况对三国人物进行了夸张、美化、丑化等等。
《三国演义》是中国古典四大名著之一，全名为《三国志通俗演义》。作者是元末明初小说家罗贯中，是中国第一部长篇章回体历史演义小说。描写了从东汉末年到西晋初年之间近105年的历史风云。全书反映了三国时代的政治军事斗争，反映了三国时代各类社会矛盾的转化，并概括了这一时代的历史巨变，塑造了一批批叱咤风云的三国英雄人物，让现代的人民，感受到三国英雄的人物的特点。
能！我是广东的，在我们首饰加工行业里有来自五湖四海的人。其实粤语很多时候比较像普通话，像普，广东话读：pou二声调，通字读者相同，话读wa二声调。不过看电视最好看小品剧，像外来媳妇本地郎，因为是生活短剧，很多生活上的话。所以比较容易学会。不懂的可以QQ问我:472007549但我现在在北京，晚上才有空答你。忘了说，外来媳妇本地郎周六日傍晚放，还有一个周一到周五傍晚6点正的节目对促进粤语很有帮助：任讲唔嬲。两个节目都是珠江台的。
