没办法,这个版本有BUG,是打不出END1的,而且是基于英文版汉化,日文版的全CG存档也不能用据说作者正在修复中,等第2版吧
网上没有中文功略,HGAMECN有日文的那些选项其实还是比较简单的,而且有些选项不影响剧情走向,影响剧情的都多少带中字,猜也猜到了,没必要非找中文啊
VARIABLEBARRICADE日文攻略黛汐音
问题一：攻略是什么意思 A新华字典上的解释――
攻略
基本解释：
--------------------------------------------------------------------------------
1攻击掳掠。
词语分开解释：
--------------------------------------------------------------------------------
攻 : 攻 gōng 打击，与“守”相对：攻击。攻占。攻取。攻心。攻关。攻骸。指责，驳斥：攻难（nn ）。群 详细>>
略 : 略 l>
B现在在网上大多解释为――游戏攻略，似乎来自日语中的汉字词组
就是游戏的流程、秘籍等等，帮助玩家更快的过关～
问题二：攻略什么意思 1攻城掳池。
游戏资料-攻城略地
2就是生活的方法和指南。
3人在予取予求的境况下如何自处的一种策略。
4沿途的资料与地图。
5游戏进程详细的解释和步骤以及技巧。
6如达人展示其所能。较为流行的旅游攻略和游戏攻略。
7、在现代汉语中又衍生出动词词义，即在恋爱游戏中与女主角完成good ending（好结局）称为攻略完成。由于一些恋爱游戏难度较大，需借助攻略秘籍才能完成good ending（好结局），所以从好感度0到完成good ending（好结局）的过程称为攻略。日常生活中也指两人交往是一方追求另一方，追求方成功了。
问题三：攻略一个人是什么意思？ 嘛，这是个网络词汇吧，现在有很多XX攻略，比如，某游戏的攻略。
攻略人的意思，就差不多是“攻陷”，有多重含义，比如，快速熟悉，让其动心，或者了解等等。
问题四：（攻略） - 游戏 攻略是什么意思 游戏攻略指的就是指官方或非官方发布的，可以为玩家提供一些游戏经验与心得的文字或视频类的教材。引导玩家特别是新手玩家熟悉并能尽快的对相关游戏的更多深入了解的文章。或者也可以说是一些玩家自己的游戏心得，跟大家一起分享。有些玩家也会称之为游戏秘籍。
问题五：功略是什么意思 1攻城掳池。
游戏资料-攻城略地
2就是生活的方法和指南。
3人在予取予求的境况下如何自处的一种策略。
4沿途的资料与地图。
5游戏进程详细的解释和步骤以及技巧。
6如达人展示其所能。较为流行的旅游攻略和游戏攻略。
7、在现代汉语中又衍生出动词词义，即在恋爱游戏中与女主角完成good ending（好结局）称为攻略完成。由于一些恋爱游戏难度较大，需借助攻略秘籍才能完成good ending（好结局），所以从好感度0到完成good ending（好结局）的过程称为攻略。日常生活中也指两人交往是一方追求另一方，追求方成功了。
问题六：什么叫做攻略 攻略用通俗的话语讲就是方法与指导。 比如：游戏攻略 旅游攻略 某某物品试用攻略 这些“攻略”当中又以游戏攻略方面的资料较多。 游戏攻略： 是关于游戏进行的流程,剧情的发展,道具的获得,任务的完成等等 可以给许多新手玩家一些指导性的建议，是由游戏高手或游戏开发者发行的“游戏答案”。 骇易混词：功略 攻略也可以理解为 攻城略地 的缩写。期中**《墨攻》 就是以墨子思想为军事指导攻城略地
问题七：攻略与策略有什么区别？ 攻略是出现问题之后的应对办法而策略是对有可能出现的问题而定的应对计划
问题八：旅游攻略是什么意思？ 给你详细解答目的地以及沿途的路线情况，风情人土，当地民族特色的游记
问题九：游戏攻略是什么意思 简单理解就是别人的游戏经验，它会一步一步指导你怎么去玩这个游戏
中国的从日本舶来词
黛 汐音
共通
ケンカに何の意味があるのか
RABI
_事の_持ち2回_
散_コ_スをダイニングに_定
イベント
はじめての____
苦しい
WHIS
意外
RABI
_いリクエスト回_
散_コ_スを2_廊下に_定
イベント
_になる__
イベント
大我の_急事_！？
イベント
ふたりが素直になれた日
手_いを申し出る
WHIS
__肢_し
イベント
_き__禁！
イベント
ふたりが素直になれた日
イベント
柚の将来__
RABI
あの子の可_いところ回_
散_コ_スを2_廊下に_定
イベント
恋_感情とは？
光森_哉
RABI
音_性の_いにより解散回_
散_コ_スを_哉私室に_定
イベント
_の料理レパ_トリ_
特にこだわりはない
RABI
秘密の情__集回_
散_コ_スをキッチンに_定
イベント
大我から_た_哉
RABI
散_コ_スを自室に_定
イベント
汐音から_た_哉
RABI
_事の_持ち3回_
散_コ_スを2_廊下に_定
イベント
盛大な解__い
使用人じゃないから
RABI
セクシ_ショット回_
散_コ_スをリビングに_定
イベント
那由太から_た_哉
RABI
ラブレタ_大作_回_
散_コ_スをリビングに_定
イベント
_のランチデリバリ_
手を_して
WHIS
既_スル_
RABI
健やかな寝_回_
散_コ_スを中庭に_定
イベント
我慢の限界！
イベント
反省と後悔と？
イベント
ビストロICHIYA
どうしてそこまで
WHIS
__肢_し
イベント
仲直りの__で
イベント
ビストロICHIYA
イベント
___の_い
RABI
俺のLOVE回_
※RABIコンプリ_ト
イベント
私の知らない春日
---共通ボ_ドをスキップした_合はここから_始---
イベント
__の_
_悟を_める
汐音さん
イベント
寝起きドッキリ！？
イベント
サポ_ト上手
同じかと思った
イベント
_等な人___
イベント
バラの警戒心
イベント
_事の_分
イベント
お_に入りは一つだけ
イベント
美しき天使
SAVE2
アメシスト
WHIS
__肢_し
イベント
天使に焦がれて
何か事情があるの？
イベント
アメシストの秘密
イベント
いつも通りの彼ら
イベント
イバラ_と王子_
_ずかしい
イベント
_れる思い
WHIS
__肢_し
イベント
すべてを赦すアメシスト
怒ってる？
イベント
自信と_信
イベント
すべてを赦すアメシスト
イベント
ぼくは彼女によく似合う
イベント
恋はもう始まっている？
イベント
きみを甘やかしたい
イベント
呼吸を止めて30秒
みっともないから
イベント
からっぽの器
イベント
_条家の_力
WHIS
__肢_し
イベント
家族の形
_せるの？
イベント
踏み出せない、怖さ
イベント
かぐや_作_？
イベント
手ごわいバリケ_ド
イベント
取り返しのつかない言_
SAVE3
もったいない
イベント
呆然と、_上げる
私のため？
イベント
SION
イベント
彼女のものになるために
イベント
さびしい
ごめんなさい
イベント
意地_な_惑
イベント
_切りのキス
汐音さんは？
イベント
春日はいつも正しい
イベント
__肢はふたつだけ
イベント
ケジメと、_立ちと
イベント
_えたい想い
イベント
ヒロインは私
LOVE END 11
SAVE3より
理解できない
イベント
呆然と、_上げる
私のせい？
イベント
SION
イベント
彼女のものになるために
イベント
さびしい
_かにそうだけど
イベント
意地_な_惑
イベント
_切りのキス
お仕事なら仕方ない
イベント
春日はいつも正しい
イベント
__肢はふたつだけ
イベント
ケジメと、_立ちと
イベント
_えたい想い
イベント
ヒロインは私
ANOTHER END 12
SAVE2より
テ_マ性
イベント
天使に焦がれて
私も知りたい
イベント
アメシストの秘密
イベント
いつも通りの彼ら
イベント
イバラ_と王子_
使えない
イベント
_れる思い
イベント
すべてを赦すアメシスト
ごめんなさい
イベント
すべてを赦すアメシスト
イベント
ぼくは彼女によく似合う
イベント
恋はもう始まっている？
イベント
きみを甘やかしたい
イベント
呼吸を止めて30秒
らしくないから
イベント
からっぽの器
イベント
_条家の_力
イベント
家族の形
_手すぎる
イベント
踏み出せない、怖さ
イベント
かぐや_作_？
イベント
手ごわいバリケ_ド
イベント
取り返しのつかない言_
理解できない
イベント
呆然と、_上げる
私のせい？
イベント
SION
イベント
彼女のものになるために
イベント
さびしい
_かにそうだけど
BAD END 10
1、电话………… 电话は日本から伝わった
“电话”是日本人生造的汉语词，用来意译英文的telephone。当初中国人对这个英文词采取了音译，译作“德律风”。在一段时期内，“电话”和“德律风”两种叫法通用，但后来，“德律风”的叫法湮灭了。关于这个译名，有一些有趣的资料。
20世纪初，一群在日本的绍兴籍留学生曾联名给家乡写一封长信，详细介绍了日本的近代化情形，鲁迅也名列其中。信中说到“电话”时，特意注释道：“以电气传达言语，中国人译为‘德律风’，不如电话之切。”
2、干部………… 明治年间、当时の干部の职责とは？
在古汉语中，“干”与“部”都可以指办事的官员，因此日语使用这两个汉字来意译法语的cadre，基本含义是一个组织里的骨干。汉语文献早在1901年的《明治政党小史》中就出现了“干部”一词。这是一本清留洋学生所译编，向中国人介绍日本政党活动情况的书籍。
1922年7月，中共第二次全国代表大会制定的党章首次使用了“干部”一词。此后，在党和国家机关、军队、人民团体、科学、文化等部门和企事业单位中担任一定公职的人员都称为干部。
3、佛系
它本源于日本杂志中提到的喜欢独处、排斥与异性交往的男子，但经过中国网友的转化后，特指不争不抢、随遇而安、不去计较的人，并衍生出“佛了”“佛系青年”“佛系生活”等一系列词汇。
4、哲学………… 哲学という言叶、西周の「百一新论」が初出
中国清代以前的文化典籍中并无哲学一词，只有单独存在的“哲”和“学”这两个动词。“哲”在汉语中的基本含义是明智、明理，指人们通过思想认识活动，使被遮蔽的智慧和道理显明出来。“学”在汉语中的基本含义是模仿、实习、再现。
1874年日本的学者西周在《百一新论》中用汉文“哲学”翻译英文philosophy一词，1896年前后黄遵宪、康有为将西周的译称介绍到中国，后渐渐通行 。
5、革命………… 中国革命党、かつて多くが日本に避难
“革命”一词在中国出现的时间很早，《易经》中就有“汤武革命，顺乎天而应乎人”一语。这里的“革命”一词意指用武力改朝换代。
日本明治维新开始后，采用了中国《易经》中的“革命”一词，来译读西方文明中代表历史前进的revolution一语，从太平天国以至兴中会，党人均沿用‘造反’或‘起义’、‘光复’等名辞。
1895年兴中会在广州失败，孙中山、陈少白、郑弼臣三人自香港东渡日本，三人在神户登岸购得日本报纸，中有新闻一则，题曰“支那革命党首领孙逸仙抵日”。孙中山说：“吾党以后即称革命党可也。”也就是说，自1895年，孙中山就接受了“革命”一词。
人民网-日本舶来词//日本の舶来语
人民网-网络流行语成文化符号（云中漫笔）
