动画片花木兰的主题曲的歌词是什么?

核心提示动画片花木兰的主题曲的歌词是:Reflection 歌名:Reflection 歌手:Christina Aguilera 所属专辑:《Princess Disneymania》发行时间:2009-12-09 歌词: Look at me

动画片花木兰的主题曲的歌词是:Reflection

歌名:Reflection

歌手:Christina Aguilera

所属专辑:《Princess Disneymania》

发行时间:2009-12-09

歌词:

Look at me

You may think you see who I really am

But you'll never know me

Ev'ry day

It's as if I play a part

Now I see

If I wear a mask I can fool the world

But I can not fool my heart

Who is that girl I see

Staring straight back at me

When will my reflection show

Who I am inside

I am now

In a world where I have to hide my heart

And what I believe in

But somehow

I will show the world What's inside my heart

And be loved for who I am

Who is that gilr I see

Staring straight back at me

Why is my reflection someone I don't know

Must I pretend that I'm Someone else for all time

When will my reflection show Who I am inside

There's a heart that must be free to fly

That burns with a need to know the reason why

Why must we all conceal

What we think How we feel

Must there be a secret me I'm forced to hide

I won't pretend that I'm Someone else for all time

When will my reflection show Who I am inside

When will my reflection show Who I am inside

著名蒙古族歌唱家木兰的歌有那一些?

歌名为《Reflection》。1998年,迪士尼公司拍摄了反映中国古代的经典人物花木兰故事的卡通片《Mulan》(中文名:花木兰),主题曲《Reflection》的演唱者为美国女歌手克里斯蒂娜·阿奎莱拉。该歌曲收录于其1999年个人首张同名专辑《克里斯蒂娜·阿奎莱拉》中,其中文版本是由华语女歌手李玟演唱的《自己》。SHE的成员之一Selina(任家萱)亦翻唱过该歌曲。

扩展资料:

《Reflection》歌词

Look at me 

看着我,

You may think you see who I really am 

你也许以为你看到了真正的我

But you’ll never know me 

但你永远不会了解我

every day

每一天

It’s as if I play a part 

似乎我真的扮演一个角色,发挥着我的作用。

Now I see 

现在我明白,

If I wear a mask 

如果自我掩饰,

I can fool the world 

我可以愚弄这个世界,

But I cannot fool my heart 

却无法欺骗自己的内心。

Who is that girl I see, 

我见到的那女孩是谁,

Staring straight back at me 

两眼直直地望着我。

When will my reflection show 

何时我的倒影才能显示出

Who I am inside 

真正的自我。

I am now in a world 

我此时身在一个世界,

Where I have to hide my heart 

在这里我不得不掩饰我的内心世界。

And what I believe in 

以及我所信仰的。

But somehow 

但无论如何,

I will show the world 

我将告诉这世界,

What’s inside my heart 

我心中的秘密,

And beloved for whom I am 

我爱这样的我。

Who is that girl I see, 

我见到的那女孩是谁,

Staring straight back at me 

两眼直直地望着我。

Why is my reflection someone 

为何我自己的倒影

I don’t know 

我自己却都不认识?

Must I pretend that 

难道我必须

I’m someone else for all time 

一直都扮演一个非我的角色?

When will my reflection show Who I am inside 

何时我的倒影才能显现出真正的自我

There’s a heart that must be free to fly 

有一颗心需要自由飞翔,

That burns with a needTo know the reason why 

它迫切地需要知道

Why must we all conceal what we think, how we feel 

为何我们都得隐瞒自己在想什么,自己的真正感受

Must there be a secret me 

难道有一个秘密,

I’m forced to hide 

必须要我隐藏?

I won’t pretend that I’m someone elseFor all time 

我不会一直去扮演另一个身份角色。

When will my reflection show Who I am inside 

何时我的倒影才能显现出真正的自我

When will my reflection show Who I am inside 

何时我的倒影才能显现出真正的自我

参考资料:

:reflection(克里斯蒂娜·阿奎莱拉演唱歌曲)

<<木兰歌>>谁唱的歌词

女歌手,乌兰图雅、乌日娜乌兰图雅的老师,布仁巴雅尔的妻子,歌曲吉祥三宝主唱之一、乌兰托娅、斯琴高丽、东方红艳、格格、 龙梅、斯琴格日乐、哈琳乌日娜的学生,乌兰图雅的师姐、德德玛、苏勒亚其其格、杨魏玲花凤凰传奇主唱。男歌手,齐峰、韩磊、呼斯楞、腾格尔、布仁巴雅尔、额尔古纳乐队、黑骏马组合。

少儿歌曲花木兰歌词

歌曲:我的花木兰

歌手:r&b 专辑:lucky 7

唧唧复唧唧是谁当户织

不闻机杼声只闻女叹息

昨夜见军帖可汗又点兵

军书十二卷卷卷要爷去

爱的步伐比热恋男女还急

不怕翻山或越岭

戴着一双楚楚动人的眼睛

忘记一切的伤心

东边买骏马西边买鞍鞯

磨光了宝剑擦亮了长鞭

朝辞爷娘去暮宿黄河边

问军何能尔心远地自偏

冲千军万马敌不过

破所有人拳头闻风丧胆

她沙场豪迈的气魄

叫所有人头痛只能摇摇头

万里赴戎机关山度若飞

朔气传千里名声响若雷

将军百战死壮士十年归

衣锦还乡时荣华也富贵

他这一生可歌可泣的宿命

流传千古到如今

雄兔脚扑朔雌兔也眼迷离

故事没有了结局

http://mp3baiducom/mf=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%CE%D2%B5%C4%BB%A8%C4%BE%C0%BC&lm=-1

动画片花木兰里的所有歌曲

花木兰

歌手:张曼莉

作词:黄毅成

作曲:黄毅成

歌词:

唧唧复唧唧,木兰当户织

不闻机杼声,唯闻女叹息

别问我所思,别问我所忆

别以为坚强的女人不需要爱情,万里赴戎机

关山度若飞,时光没有停止

容颜已憔悴,Hey

卸下沉重金盔,还我玲珑妩媚

这只是害怕伤害自困装备,美

是我们的丰碑,难道再老十岁

才不停唱着单身快乐是在安慰谁,唧唧复唧唧

木兰当户织,不闻机杼声

唯闻女叹息,别问我所思

别问我所忆,别以为坚强的女人不需要爱情

万里赴戎机,关山度若飞

时光没有停止,容颜已憔悴

Hey,卸下沉重金盔

还我玲珑妩媚,这只是害怕伤害自困装备

美,是我们的丰碑

难道再老十岁,才不停唱着单身快乐是在安慰谁

Hey,卸下沉重金盔

还我玲珑妩媚,这只是害怕伤害自困装备

美,是我们的丰碑

难道再老十岁,才不停唱着单身快乐是在安慰谁

Hey,卸下沉重金盔

还我玲珑妩媚,这只是害怕伤害自困装备

美,是我们的丰碑

难道再老十岁,才不停唱着单身快乐是在安慰谁

扩展资料:

《花木兰》由张曼莉演唱,黄毅成作词,黄毅成作曲。收录于张曼莉第六张个人专辑《梦想家》中。张曼莉曾获广州电视十佳主持人、广东十大歌手称号及广东最佳女歌手、广东最受欢迎女歌手等奖项,及《新音乐榜》、《华语音乐榜》、《星海音乐奖》等多项大奖。

张曼莉至今已发行六张个人专辑,从《宠爱自己》、《一本曼莉》到《女人的防备》、《梦想家》,多首代表作《梦想家》、《花木兰》、《树叶上的蜻蜓》等,在乐坛荣获多个奖项,获得多个音乐颁奖典礼肯定。

《花木兰》中有什么歌曲?

1、Honor to Us All    

2、Attack at the Wall (Score)    

3、Reflection    

4、Mulan's Decision (Score)    

5、I'll Make a Man Out of You    

6、Blossoms (Score)    

7、A Girl Worth Fighting For    

8、The Huns Attack (Score)    

9、True to Your Heart (Single)    

10、The Burned-Out Village (Score)    

11、Suite from Mulan    

12、Reflection (Pop Version)    

唱片公司: Walt Disney Records

发行时间: 1998年06月02日

扩展资料:

剧情简介:

在古老的中国,有一位个性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫做花木兰(Mulan),身为花家的大女儿,花木兰在父母开明的教悔下,一直很期待自己能花家带来荣耀。

不过就在北方匈奴来犯,国家正大举征兵的时候,木兰年迈的父亲竟也被征召上战场,伤心的花木兰害怕父亲会一去不返,便趁着午夜假扮成男装,偷走父亲的盔甲,代替父亲上战场去。

花家的祖宗为保护花木兰,于是派出一只心地善良的木须龙(Mushu)去陪伴她,这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙,在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。

从军之后,花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性,通过了许多困难的训练与考验,也成为军中不可或缺的大将。然而,就在赴北方作战时,花木兰的女儿身被军中的同僚发现,众家男子害怕木兰会被朝廷大官判以“欺君之罪”,只好将她遗弃在冰山雪地之中,自行前往匈奴之地作战。

幸好在这么艰难的时刻里,木须龙一直陪伴在她身边,不时给她精神上的支持与鼓励,而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念,木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯,救了全中国。

-花木兰

木兰歌翻译及原文

01 木兰星 02 木兰情

03 人生百年 04 征战沙场

05 宁死不屈 06 代父出征

07 兄弟阋墙 08 情愫。邂逅

09 杀敌 10 光荣殉葬

11 非战之罪 12 出征

13 文泰之死 14 整军出发

15 逆谋篡位 16 柔然进攻

17 两军交战 18 龙卷风

19 找寻 20 两情相悦

21 决处逢生 22 诀别

23 舍身取义 24 只身涉险

25 奋勇杀敌 26 爱难全

一共是3首**歌曲,23首**音乐

木兰歌翻译及原文如下:

原文:木兰抱杼嗟,借问复为谁。欲闻所戚戚,感激强起颜。

老父隶兵籍,气力日衰耗。岂足万里行,有子复尚少!

胡沙没马足,朔风裂人肤。老父旧羸病,何以强自扶?

木兰代父去,秣马备戎行。易却纨绮裳,洗却铅粉妆。

驰马赴军幕,慷慨携干将。朝屯雪山下,暮宿青海旁。

夜袭燕支虏,更携于阗羌。将军得胜归,士卒还故乡。

父母见木兰,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,却卸巾帼理丝黄。

昔为烈士雄,今复娇子容。

亲戚持酒贺,父母始知生女与男同。

门前旧军都,十年共崎岖。本结兄弟交,死战誓不渝。

今者见木兰,言声虽是颜貌殊。

惊愕不敢前,叹重徒嘻吁。世有臣子心,能如木兰节,忠孝两不渝,千古之名焉可灭!

翻译:

木兰抱杼嗟,借问复为谁。 欲闻所戚戚,感激强起颜。

译文:木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说。

注释:抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。戚戚:悲伤的样子。

老父隶兵籍,气力日衰耗。岂足万里行,有子复尚少!

译文:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。

注释:隶:属于。这里意为在……写着。

胡沙没马足,朔风裂人肤。老父旧羸病,何以强自扶?

译文:北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?

注释:朔:北方。羸(léi):虚弱。扶:支撑。

木兰代父去,秣马备戎行。易却纨绮裳,洗却铅粉妆。

译文:木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。

注释:秣:音(mo)第四声,喂牲口。易:换。

驰马赴军幕,慷慨携干将。朝屯雪山下,暮宿青海旁。

译文:纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。

注释:干将:代指宝剑。朝:早上。屯:驻扎。

夜袭燕支虏,更携于阗羌。将军得胜归,士卒还故乡。

译文:夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。

父母见木兰,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,却卸巾帼理丝黄。

译文:父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。

注释:巾帼:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套。却:除去。

昔为烈士雄,今复娇子容。

译文:昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。

注释:昔:以前。

亲戚持酒贺,父母始知生女与男同。

译文:亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。

注释:持:端。始:才。

门前旧军都,十年共崎岖。本结兄弟交,死战誓不渝。

译文:门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。

注释:渝:更改,改变。

今者见木兰,言声虽是颜貌殊。

译文:今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。

注释:殊:不同。

惊愕不敢前,叹重徒嘻吁。世有臣子心,能如木兰节,忠孝两不渝,千古之名焉可灭!

译文:木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?

注释:叹:叹息。灭:泯灭。

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22