歌名：《My Heart Will Go On》（《我心永恒》）
演唱：席琳·迪翁
词：韦尔·杰宁斯
曲：詹姆斯·霍纳
歌词：
Every night in my dreams
在我的每一个梦中
I see you
我都能看到你
I feel you
我都能感受到你
That is how I know you go on
我便确定了，你在永恒不变的跟随着我
Far across the distance
跨越距离
And spaces between us
无论生死
You have come to show you go on
你悄悄的来找我，证明你的灵魂永存
Near far
或远或近
wherever you are
无论你身在何方
I believe that the heart does go on
我都相信，我们的心是亘古不变的
once more
你再一次
you open the door,
悄悄打开了我的房门
And you've been in my heart,
你已被深深的刻在了我的心里
And my heart will go on and on
便会随着我的心一起，在这世界上永存
扩展资料
《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作。
《My Heart Will Go On》该歌曲作为1997年**《泰坦尼克号》的主题曲，于1997年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布，同时也被收录在席琳·迪翁于1997年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk about Love》中。
《My Heart Will Go
On》的歌曲MV由比尔·伍德拉夫执导拍摄，MV的开头，播放的是**《泰坦尼克号》的一段镜头，过后，MV映出了席琳·迪翁面对着镜头深情演唱的画面，并分别虚化出男主角与女主角。
在整支MV中，MV时而描绘席琳·迪翁站在“铁达尼号”船上、或者夕阳下唱歌的镜头，时而映出《泰坦尼克号》中令人难忘的**情节。MV的结尾，以**故事中男女主角在舞会上相遇的情节、以及席琳·迪翁略有深意的微笑结束。
席琳·迪翁（Celine Dion），1968年3月30日生于加拿大魁北克省，加拿大歌手。
泰坦尼克号主题曲是什么
我心永恒
every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里
i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你
that is how i know you go on 我懂得你的心
far across the distance 跨越我们心灵的空间
and the spaces between us 你向我显现你的来临
you have come to show you go on 无论你如何远离我
near far whenever you are 我相信我心已相随
i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉
once more you open the door 你融入我的心灵
and you're here in my heart 我心与你同往
and my heart will go on and on 与你相随
love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们
and last for a lifetime 为着生命最后的时刻
and never let go till we're one 不愿失去，直到永远
love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉
one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻
in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境
near far whenever you are 无论你离我多么遥远
i believe that the heart does go on 我相信我心同往
once more you open the door 你敲开我的心扉
and you're here in my heart 你融入我的心灵
and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依
there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近
you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧
and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依
we'll stay forever this way 我们永远相携而行
you are safe in my heart 在我心中你安然无恙
and my heart will go on and on我心属于你，爱无止境
泰坦尼克号主题曲谁唱的
《我心永恒》，又名《爱无止境》，泰坦尼克号主题曲，由好莱坞主流**著名作曲家詹姆斯·霍纳（James Horner）一手制作，具有浓烈民族韵味的爱尔兰锡哨在他的精巧编排下，尽显悠扬婉转而又凄美动人。歌曲的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵诽恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声，短短四分钟的歌曲实际上是整部影片的浓缩版本。 歌曲由韦尔·杰宁斯（Will Jennings ）作词，加拿大女歌手席琳·迪翁（Celine Dion）演唱。
编辑本段歌曲成绩
单曲封面之一
[1]My Heart Will Go On在全球取得了名副其实的战绩，封顶各国单曲排行榜榜首，并成为全球最畅销单曲之一，全球销量过千万。封顶欧洲单曲榜17周，瑞士单曲榜15周、法国、德国单曲榜13周，荷兰、瑞典单曲榜11周，丹麦、意大利、挪威和比利时（瓦罗尼亚 ）单曲榜10周，比利时（佛兰德斯）单曲榜7周，爱尔兰单曲榜6周，澳大利亚、奥地利单曲榜4周，英国、西班牙单曲榜2周，芬兰单曲榜1周。在英国、加拿大和法国等均已销售百万之多，在德国销售两百万之多。
在美国，My Heart Will Go On空降Billboard单曲榜，并独占鳌头两周。由于单曲在美国受到限制发行：690 000张，使得My Heart Will Go On只能在Billboard单曲榜上停留两周冠军。并在美国认证金唱片销量（50万张），除此之外，单曲数字下载量早已超过100万。此外，封顶 Billboard Hot 100 Airplay榜10周，Hot 100 Singles Sales 2周。 作为celine dion最畅销的单曲，My Heart Will Go On常常作为演唱会压轴曲目。
泰坦尼克号主题曲是什么？
My Heart Will Go On(我心永恒)
歌手：Celine Dion (席琳迪翁)
我心永恒
**《泰坦尼号Titanic》主题曲
：
《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作。该歌曲作为1997年**《泰坦尼克号》的主题曲，于1997年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布，同时也被收录在席琳·迪翁于1997年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk about Love》中 。
《My Heart Will Go On》登上美国、英国、加拿大、德国、法国、丹麦、比利时等18国音乐排行榜第一名，并拿下多周冠军 。1998年，《My Heart Will Go On》分别获得由第70届奥斯卡金像奖和第55届金球奖颁发的“最佳原创歌曲”奖 。1999年，该歌曲又获得由第41届格莱美奖授予的“年度制作”、“年度歌曲”和“最佳流行女声”等奖项 。
泰坦尼克号**中的五首歌曲是哪些？
英文名：My Heart Will Go On 中文名：我心依旧/我心永恒/爱无止境 歌手:Celine Dion（席琳·迪翁） 歌手国籍：加拿大 国家（制片方）：美国、英国 类型：插曲 爱情 语言：英语 唱法：通俗（流行） 《my heart will go on》曾使celine·dion在第四十一届格莱美颁奖仪式上独拿三项大奖：最佳年度唱片，最佳年度歌曲，最佳流行女歌手。并获得第70 届奥斯卡最佳**歌曲。
歌词
My Heart Will Go On（我心依旧） **《泰坦尼克号》的插曲 歌手:Celine Dion（席琳·迪翁） Every night in my dreams 《泰坦尼克号》
每一个夜晚，在我的梦里 I see you, I feel you 我看见你，我感觉到你 That is how I know you go on 那是我如何知道你心依旧的原因 Far across the distance and spaces between us 跨越我们心灵的空间 You have come to show you go on 你向我显现你的来临 Near far wherever you are 无论你如何远离我 I believe that the heart does go on 我相信我心已相随 once more you opened the door 你一次又一次敲开我的心扉 And you're here in my heart 你就在我的心里 And my heart will go on and on 我心与你同往 与你相随 Love can touch us one time 爱触动我们一次 And last for a lifetime 就能够持续一生的时间 And never let go till we're gone 不愿失去，直到永远 Love was when I loved you 爱就是当我爱着你时的感觉 One true time I hold you 我牢牢把握住那真实的一刻 In my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境 Near far wherever you are 无论你离我多么遥远 I believe that the heart does go on 我相信我心已相随 once more you opened the door 你一次又一次敲开我的心扉 演唱者：席琳·迪翁
And you're here in my heart 你就在我的心里 And my heart will go on and on 我心属于你，爱无止境 You're here，there’s nothing I fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧 And I know that my heart will go on 我知道我心与你相依 We'll stay forever this way 我们永远相携而行 You are safe in my heart 在我心中你安然无恙 And my heart will go on and on 我心属于你，爱无止境
泰坦尼克号**主题曲英文名
第一首：Paul Lincke的Wedding Dance。
第二首：Barcarole，出自奥芬巴赫（Offenbach）的歌剧霍夫曼的船歌（The Tales of Hoffmann）。
第三首：是康康舞曲（Can-can）, 出自奥芬巴赫的另一部歌剧奥菲斯在冥府（Orpheus in the Underwood）。
第四首：小施特劳斯（Johann Strauss II）的蓝色多瑙河（Blue Danube）。
第五首：《更近我主》（Nearer, my God, to Thee）。
扩展资料：
第五首成为经典，这是沉船前的最后一首，歌毕船沉。内容如下：
《更近我主》（Nearer, my God, to Thee）
词：Sarah Adams（1805-1848)）
曲：Lowell Mason（1792-1872）
Nearer，my God，to Thee，nearer to Thee
愿与我主相亲，与主相近
E'en though it be a cross that raiseth me
虽然境遇困难，十架苦辛
Still all my song shall be nearer，my God，to Thee
我仍将诗唱吟，愿与我主相亲
Nearer，my God，to Thee，nearer to Thee
愿与我主相亲，与主相近
Though like the wanderer， the sun gone down
我虽举目无亲，日已西坠
Darkness be over me，my rest a stone
四面黑暗笼罩，枕石而睡
Yet in my dreams I'd be nearer，my God，to Thee
梦中依然追寻，愿与我主相亲
Nearer，my God，to Thee， nearer to Thee
愿与我主相亲，与主相近
There let the way appear steps unto heav'n
梦中如行天路，从梯上升
All that Thou sendest me in mercy giv'n
所遇一切之事，由主引领
Angels to beckon me nearer，my God， to Thee
如闻天使声音，招我与主相亲
Nearer，my God，to Thee，nearer to Thee
招我与主相亲，与主相近
Then with my waking thoughts bright with Thy praise
睡醒满得安慰，感激不已
Out of my stony griefs Bethel I'll raise
将我枕首之石，竖起作记
So by my woes to be nearer，my God， to Thee
路中所历艰辛，使我与主相亲
Nearer，my God， to Thee，nearer to Thee
使我与主相亲，与主相近
Or if on joyful wing，cleaving the sky
我快乐如生翼，向天飞起
Sun， moon，and stars forgot，upwards I fly
游遍日月星辰，翱翔不息
Still all my song shall be，nearer，my God，to Thee
我仍将诗唱吟，愿与我主相亲
Nearer，my God，to Thee，nearer to Thee
愿与我主相亲，与主相近
泰坦尼克号**主题曲英文名《My Heart Will Go On(《泰坦尼克号》**主题曲)》。《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作。
歌词
Every night in my dreams
I see you,I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near far
Wherever you are
I believe
That the heart does go on
once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life well always go on
Near far
Wherever you are
I believe
That the heart does go on
once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
you're here
There's nothing I fear
And I know
That my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
扩展资料：
歌曲背景
詹姆斯·霍纳与威尔·詹宁斯秘密地写了一首歌《My Heart Will Go On》，因为卡梅隆不想在**中有任何歌曲。席琳·迪翁受到她丈夫René Angélil说服后同意为《My Heart Will Go On》录制一个唱片样本给他们，霍纳等待卡梅隆在适当的情绪时才向他推介这首歌。
在播了几次之后，卡梅隆终于宣布他同意把歌曲放在片尾字幕中播放[8]。此曲后来更获得奥斯卡奖和格莱美奖。至于声乐贯穿整套**的，《华尔街日报》的Earle Hitchner形容它为“唤起人们的声音”。
-my heart will go on
