嵩游记文言文翻译？

嵩游记文言文翻译如下:

我幼年时便怀有登览中岳嵩山、东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山的志愿，玄岳嵩山的名气在五岳之上，仰慕之心更切。很久以来就打算经过襄阳府、郧阳府，亲临华山，再过剑阁关的连云栈，以此为攀登峨眉山的前站；但因为母亲年纪大而改变计划，不得不先游武当山，还是属于不失孝道的出游。

只是沿长江溯流而上，多费时日、时间拖得久，不如从陆路去、水路返回，所需时间较短。从汝州、邓州之间的陆路走，路程与走陕州、开封府相同，却可以将嵩山、华山两处都游完，然后朝拜泰山。于是决定首先去高山，在癸亥年（天启三年，1623）二月初一动身。

走了十九天，抵达河南开封府郑州的黄宗店。沿黄宗店右边登石坡，观看圣僧池。尸潭清澈的泉水，汇聚在半山腰，如碧玉一般。山下深涧纵横交错、高低重叠，涧中干涸，没有一滴水。下坡后从涧底走，顺着香炉山曲折地往南行。

香炉山的形状是三座尖峰挨得很近，如同倒置的鼎，众多的峰峦环绕，景色秀丽迷人。涧底散乱的石头布满沟壑，显现出紫玉色。两岸的崖壁宛转，崖石质地细密、色感润泽；想像清澄的流水从涧中倾泻而过时，水珠喷溅、绿波翻涌，又该是何等的景致啊！走十里，登上石佛岭。

又走五里，进入密县境，遥望嵩山，还在六十里以外。从岔路往东南走二十五里，过密县县治，到达天仙院。天仙院祭祀黄帝的三女儿夫仙。白松矗立在祠堂后面的庭院中，相传三女儿是在白松下蜕变成仙的。

松树有四人围抱粗，一棵树根分出三棵枝干，三干鼎立，高耸入云，树皮柔滑得好似凝固的脂肪，比涂过粉还要洁净，松枝弯弯曲曲、如同虫L龙，绿色的松针迎风飞舞，昂首挺胸，亭亭玉立在半空中，真是奇观啊！松树周围有石栏。一道长廊正对北方，廊中题有很多

二十一日早晨，祭拜嵩山之神岳帝。走出大殿，向东攀登太室山绝顶。据考证，嵩山位于天地正中，祭祀的顺序为五岳之首，所以称为嵩高。嵩山和少室山并排峙立，山下洞窟很多，所以又名太室山。

太室山、少室山远看犹如双眉并列，但少室山嶙峋，而太室山雄厉、独居尊位，俨然像背靠屏风的帝王。从翠色弥漫的山脚而上，连绵的山崖横亘不断，好似排列的屏风、伸展的旗帜，因此更觉得高峻威严。

尊崇、祭祀嵩山从远古就开始了，汉武帝因为嵩山山呼“万岁”的奇异，特别增加了奉祀岳神的嵩高邑。宋朝因嵩山靠近京城附近，祭山的典礼十分完备。至今绝顶上还留下铁梁桥、避暑寨的名称。当时的盛况，完全可以想见。

太室山东南的一支山脉，名黄盖峰。峰脚就是中岳庙，庙的规模宏伟壮观。庭院中碑刻林立，都是宋、辽以来的题刻。登高山的正道是在万岁峰下，位于太室山正南方。

我昨天奔向卢岩寺时，首先经过东峰，途中看见峰峦秀丽突出，中部裂开如同门扇，有人指着说是金峰玉女沟，顺沟也有路登上绝顶，于是寻找打柴的人，约好作向导，今天就从这里上绝顶。走近秀峰突出处，山路渐渐断开，险要到了极点，不可能直接越过去。

往北靠土山走，路窄得好像一根线，只容向上攀爬，大约二十里路，才越过东峰，不久转到裂门上面。往西翻越狭窄的山脊，看着绝顶往前走。这一天，浓黑的云如同用墨染过，我没有因此停步。

此时雾气越来越阴沉，稍稍晴开时就可以朝下俯视到绝壁重崖，似丝织品罗列、玉石剖开；云雾聚合时，则如同在大海中前进。五里，到达天门峰。上下都是重叠的石崖，路上积雪很多。向导指着最陡峻的地方，称为大铁梁桥。转向西走，又三里，绕着山峰往南下，到登高岩。

大凡幽深处山岩多数不畅通，畅通处岩石又缺少曲折、隐蔽以及互相映衬的景致。此岩上靠层层山崖，下临陡峭的深壑，洞门重山族拥，左右环靠平台及屏障般的山峰。一上登高岩，就有又深又大的洞穴，洞壁斜穿；在洞中穿行数步，山崖忽然从中断开五尺，没有可以落脚的地方。

向导是当地的老樵夫，敏捷得好似猿猴，侧身跳到断崖对面，取来两枝树千，横架在断崖上形成阁道。过了断崖，拱形的岩石高高覆盖在上方，当中有乳泉、丹灶、石榻等名胜。从岩边攀登而上，另外又有一平台，三面悬空在极深的沟壑中。

向导说：“往下可以俯视登封县，远处看得到箕山、颖水。”当时四周浓雾迷漫，什么都看不见。走出登高岩，转北行二里，到白鹤观遗址。遗址在山间平地上，远离险峻而靠近平坦的地方，独自挺立着一棵松树，有一种旷达的情趣。又往北上三里，才登上绝顶，顶上有真武庙，分为三列。

旁边有一口井，井水十分清莹，名御井，是宋真宗到顶上避暑时开掘的。在真武庙中吃饭。询问下山的路，向导说：“正道顺万岁峰下到山脚，有二十里，如果顺西沟悬空滑行而下，可以省掉一半的路程，但是道路极其险峻。

”我面露喜色，原来认为嵩山不奇，因为没有险峻之处。赶忙跟随向导，拄着手杖往前走。开始还傍靠着岩石穿越，拨开丛密的草木往下走。接着就从两石峡中滑行直下，仰望夹在两旁的崖壁几乎逼近天际。在这之前，峰顶上的雾气像雨一样往下滴，下到这里雾气渐渐散开，景色也渐渐奇异。

但一直是垂直的沟谷，没有石阶，不要说不能行走，而且无法停留下来。越往下滑，崖壁的气势愈壮观，下完一道峡谷，又转入另一道峡谷。我的眼睛不敢斜视，我的脚不能止住。就这样一F了十里，才走出峡谷，到达平地，上了正道。经过无极洞，往西翻越山岭，在草丛中急行，五里，到法皇寺。

寺里有金莲花，是本地特产，其它地方没有。山雨忽然降临，于是在僧人的小屋留宿。寺东石峰对峙，每当月亮初升时，正好照在峡谷中间，是所谓的“嵩山待月”。想来我先前所下的峡谷，就在这道峡谷上面，现在面对面地坐下来，只觉得上面云气出没，哪里知道自己是从中下来的呢。

二十二日出了山，往东行五里，到达荒废的嵩阳宫遗址。遗址上只郁郁葱葱、岿然如山的三棵将军柏，这是汉朝封的名称；大的一棵有七人围抱粗，中等的要五人围抱，小的三人围抱。柏树北边，有三排房屋，祭祀程颐、程颖两位先生。柏树西边，有一根旧殿石柱，大半截埋在土中，上面有很多宋代人的题名，可以分辨出来的有范阳人祖无择、上谷人寇武仲和苏才翁等数人。

柏树西南，是石碑雄伟巨大，四面雕刻的龙形装饰图非常精致。右边是块唐代的石碑，碑文为裴迥撰写，徐浩用八分书书写。又往东走二里，经过崇福宫旧址，崇福宫又叫万寿宫，是宋朝宰相提点官处。再东边是启母石，有几间屋那么大，旁边有一块像磨刀石一样的平石。又往东走八里，回到中岳庙吃饭，观看宋代、元代的碑刻。

往西走八里，进入登封县。再往西走五里，顺小路往西北行。又五里，到会善寺，“茶榜”碑刻在寺中西边小屋里，是元代刻的。背后有一块石碑倒在墙脚，是唐朝贞元年间（785一804）刻的《戒坛记》，碑文为汝州刺史陆长源撰写，河南人陆邹书写。

再西边是荒废的戒坛遗址，石上的雕刻极其精致工整，但都残缺不齐地扔在荒草碎石之中。往西南行五里，出到大路上，又走十里，到达郭店。转向西南走，是去少林寺的路。五里，进入少林寺，在僧人瑞光房中住宿。二十三日云雾完全散去。进正殿，拜完佛后攀登南寨。

南寨是少室山绝顶，高度与太室山相等，但峰峦陡峭挺拔，享有“九鼎莲花”的盛名。低环在少室山后的是九乳峰，峰峦向东蜿蜒伸去，和太室山相连，少室山北面就是少林寺。少林寺十分庄严华丽，庭院中新旧碑刻森林般地排列成行，都很完好。

台阶两侧的两棵松树，高大雄壮而且整齐，如同用尺量裁过一样。少室山横障在寺前，抬头看不到山顶，游人像面对墙壁而立，于是就认为少室山的景致，以远看为好。我昨天傍晚进寺时，就打听登少室山的路，都说雪深路断，肯定去不了。一般情况，在晴朗的天气登山最好。

我登太室山时，云烟雾气弥漫，有人认为是山神拒绝游客，却不知道太室山雄伟高大，恰好只需露出半面。如果少室山的优美之处在于山石云雾互相掩映，那么，虽然是薄薄的云彩，山色又怎能被遮蔽呢？今天则十分晴朗，巧遇这样的机会，有什么能够阻止我登山呢！

于是从寺南渡过山涧登山，走六七里，到达二祖庵。到这里山忽然明显没有土而全是石头，石崖往下坠落，形成深坑。坑的半中腰有泉，泉水越过岩石，飞速下泻，也用“珠帘”命名。我拄着拐杖独自往前走，愈下去愈没有路，很久才到崖底。其岩比不上卢岩雄伟开阔，但幽深峻峭则超过卢岩。

岩下一潭碧绿的清泉，四周积雪板结。又往上走，到炼丹台。台三面悬空，一面斜靠青翠的崖壁，台上有亭，名小有天，游人的足迹，从来没到过这里。从这里过去都是顺石脊抬着头直直往上攀登，两旁陡岩高万初，石脊悬挂在陡崖之中，几乎没有一寸土，手足竭尽全力地交替使用，才能升登。

一共七里，才登上大峰。大峰的地势宽阔平坦，刚才都是陡直的岩石，现在又突然全是土。从草丛荆棘中莽撞地往南上，大约五里，就登上南寨顶，屏蔽在岩石上的土到这里完全消失。南寨其实是少室山北顶，就少林寺而言，才是南寨。

原来少室山顶从中裂开，横断为南北两部分，北顶像屏风伸展，南顶像利刃排列峙立，两座山顶前沿相距仅八尺到一丈，中间是深谷，陡直下陷如同用刀剖开一样。两边山崖相夹，从底部奇特地耸起一座山峰，高出众峰之上，就是所说的摘星台，为少室山的正中央。

绝顶和北部山崖若即若离，彼此间断开不能越过。低头看绝顶下面，只有很少的一点和北崖相连。我脱掉衣服顺着走，登上绝顶，南顶的九峰森林般地峙立在前面，北顶的半壁屏障横列在后面，东西两面都是深坑，低头看不见底，狂风忽然刮来，令人几乎想像羽毛那样乘风飞去。

沿南寨往东北转，下土山，忽然看见有升那么大的老虎足迹。在草丛中行五六里，到茅庵，用打火石取火，把带来的米煮成粥，喝了三四碗，饥渴迅速消失。请庵中的僧人指引去龙潭的路。

下一座峰，峰脊渐渐狭窄，土石交互出现，荆棘藤蔓覆盖，抓着树枝荡着行走，岩石忽然耸立万丈，必定过不去。转向上攀，从峰势蜿蜒处往下走，但岩石又像前面一样陡然突立。来来回回不止数里，才迂绕过一道山坳，又走五里后才有路，是龙潭沟。

仰望刚才迷路之处，陡峭的崖壁、倾斜的岩石，都在万初高的绝壁上。清流从中喷涌，高峻阴森的崖石，都披上了云霞。峡谷夹着山涧转，两边崖上的静室如同蜂房燕窝一样。共走了五里，一处幽静碧绿的龙潭，深得无法丈量。又经过两处龙潭，于是走出峡谷，住在少林寺。

二十四日从寺西边往北行，经过甘露台，又经过初祖庵。往北四里，登上五乳峰，探游初祖洞。洞有二丈深，宽不到二丈，是达摩面壁九年的地方。洞门下对少林寺，正对少室山。地下没有泉水，所以没人居住。往下到初祖庵，庵中供奉着达摩影石。

影石不到三尺高，白色的石质、黑色的花纹，俨然一幅胡僧站立的图像。中殿六祖慧能亲手种的柏树，已经有三人围抱粗了，碑文记载说，树是慧能放在钵中从广东带到这里来的。台阶两侧的两棵松树不如少林寺的松树。

少林寺的松柏都是挺拔雄伟，不像中岳庙的仰倒、仆伏而盘曲，这里的松柏也是直立的。下到甘露台，土山矗立，山上有藏经殿。从甘露台下去，经过三层殿宇，各种碑刻遍布，令人目不暇接。后面有千佛殿，其雄壮华丽的建筑，很少有比得上的。

出殿到僧人瑞光房中吃饭。鞭赶着马走上登封的大路，经过辍辕岭，在大屯住宿。

二十五日往西南行五十里，山冈忽然被劈断，这就是伊网山。伊水从南边流来经过山下，水的深度可以通行载重数石的船。伊网山相连的山冈，从东往西横贯，伊水上架有木桥。渡水到西岸，崖壁更加陡削、高耸。

一座山都劈成崖壁，整个崖壁上全部雕刻有佛像。有几十个大洞，高达数十丈。大洞外峭壁直插山顶，顶上文凿有小洞，洞中都雕刻有佛像。即使是一尺一寸大小的表层，也都雕满了，看上去无法计算。山洞左边，泉水从山上流下来，汇聚成方池，其余的泻入伊水。

一伊网山高不过百丈，却有源源不断的涂涂清流，这在当地很难得。山前人挤着人，车挨着车，是湖北、河南通往西北陕西关中的大路。我从这里取道去西岳华山。

北京广安门医院第二门诊部地理位置在哪里啊？坐城铁的话要怎么倒车呢？从东直门

一、陈州：

天河在百炼清钢右侧的华宅里，看见梦璃和一位老者对话。

原来欧阳家的**多年前得了一种奇怪的病，从此长睡不醒，梦璃却觉得这不是病，事有蹊翘。

见过欧阳明珠之后，梦璃断定她被人下了咒，才会沉眠梦中。

梦璃施法进入梦中，只见一处风景秀美之地，欧阳明珠与一名男子在一起，似乎已经遗忘曾经的生活。

男子发现梦璃闯入，施展法术瞬间便将梦璃打出了梦境。

梦璃答应老者钟伯，若能找到咒阵所在，定会破阵救醒欧阳**。

※触发期限：天河等人随怀朔、璇玑御剑至播仙镇后，此段不可再触发。

二、狐仙居：

从即墨进入隐香山后，山道第一个岔路左转到底，可以见到一处法阵。

梦璃见阵便认出是禁锢欧阳明珠的咒阵，因而再次施法入阵，引男子露出破绽，好让等在咒阵外的天河挥剑破阵。

咒阵果然被破除，男子厉江流和欧阳明珠的生魂出现在梦璃、天河两人的面前。

而欧阳明珠也恢复了记忆，回想起厉江流正是残忍杀害自己父亲的仇人。

在欧阳明珠的质问下，厉江流说出事情的因果。原来厉江流乃是南疆巫祝，被仇家陷害至满身脓疮毒伤，在陈州郊外真武庙，得欧阳明珠照料，因而对欧阳明珠一见钟情。

伤愈之后，厉江流受雇毒杀一名中原商人，未料他所杀之人，竟正是欧阳明珠的父亲。

厉江流因此施展咒术将欧阳明珠困于梦中，令其忘记现世之事，而和自己成为一对恩爱伴侣。

终于明白了事情的真相，欧阳明珠报复厉江流，毅然走出咒阵，魂魄飞散而亡，临死前，甚至不允许厉江流寻仇或殉情。

三、陈州

回到陈州欧阳家，钟伯告知欧阳明珠已经身故。

探望过欧阳明珠的遗体后，钟伯告知明日便要将**落葬，自己也要回乡去了。

如果你做到上面三步，你的任务已经完成了~那个任务也会变成灰色的

如果只做到第一，二步，而做不了第三步，可能是过了某段剧情，做不了了！！所以建议你做那些支线任务的时候，按要求做的时候，能完成就立刻去完成，以免遗憾！！

南京去哪里爬山比较好

位置在真武庙6里7号。在东直门站乘坐乘坐地铁2号线在建国门站下车。乘坐地铁1号线在南礼士路站下车。在D2西南口出。沿西便门外大街走470米，右转进入真武庙路四条，沿真武庙路四条走230米，左转进入真武庙六里，沿真武庙六里走60米，右转，走70米，到达。

南京不仅有历史悠久的人文景点，还有风景优美的自然风景，目前天气已经凉爽了起来，很适合爬山登高，那么在南京有哪些值得一去爬山的地方呢？下面一起来看看吧！

南京最高的山就是紫金山。南京紫金山国家森林公园，位于南京市玄武区，是一个被评为“国家级森林公园”的大型城市森林公园。站在紫金山山顶可以俯视南京城!附近有：明孝陵景区、中山陵景区，南京节假日最火热的景点之二。

价格：免费，当你嫌累不想爬了就可以乘坐缆车(缆车需要额外买票)~

地址：江苏省南京市玄武区环陵路8号中山陵园风景区

牛首山位于南京市江宁区，由牛首山，祖堂山，将军山，东、西天幕岭，隐龙山等诸多大小山组成。牛首山属于宁镇丘陵西段南支，山高248米，因东西双峰对峙性似牛角而得名，《金陵览古》曰：“遥望两峰争高，如牛角然。”牛首山是中国佛教名山，文化底蕴深厚，是佛教牛头禅宗的开教处和发祥地。

景点景观

佛顶宫

作为佛顶圣境区的核心之一，佛顶宫坐落于牛首山西峰之处，建基于历史遗留矿坑之上，总建筑面积约136万平方米，与佛顶塔共同构成牛首西峰新景象，与牛首东峰遥相呼应，再现牛首“双峰双阙”并峙的宏伟盛景。

禅境大观

禅境大观，南北长112米，东西宽62米，内部净高约412米，涵盖了地上三层。整个空间面积超过6000_，呈椭圆形，以黄、白、灰三色为基调，布置出人间山水，从而让人们在行走之际领略禅意。由佛陀出生、成道的禅境花园及中间的如莲剧场三个部分组成，展现了佛祖一生的行迹。

宏觉寺

宏觉寺原名佛窟寺，司空徐度建于梁天监二年(503)，位于牛首山南，后更名普觉寺。后梁武帝萧衍又在佛窟寺下建仙窟寺。因此，牛首山又称为“仙窟山”。

门票：98元/人

地址：江宁区宁丹大道18号

交通：地铁1号线至天隆寺站下，换乘公交712路/755路至牛首山风景区站下;地铁S3号线至铁心桥站下，换乘712路至牛首山风景区站下

栖霞山位于南京市栖霞区，又名摄山，被誉为“金陵第一明秀山”，是中国四大赏枫胜地之一。栖霞山素有“六朝胜迹”之称，在清代被列为“金陵四十八景”之一，有“一座栖霞山，半部金陵史”的美誉。历史上曾有五王十四帝登临栖霞山，历史古迹遗址80多处，荟萃了宗教文化、帝王文化、名人明俗文化、地质文化、石刻文化、茶文化。千年古刹、佛学“三论宗”祖庭、佛教“四大丛林”之一的古栖霞寺座落在栖霞山西麓。

景点景观

栖霞寺

栖霞寺位于栖霞山中峰西麓，三面环山，北临长江，是中国四大名刹之一，和鸡鸣寺齐名，栖霞寺的名气真滴不用橙子多做介绍。

千佛岩

千佛岩在凤翔峰西南麓，南朝齐永明七年(489年)，明僧绍之子与智度禅师合作开凿三圣像以纪念明僧绍。唐、宋、元、明各代相继在纱帽峰都有开凿，连南朝在内，共有700尊。

乾隆御花园

御花园为清时栖霞十景之一，清乾隆皇帝六下江南，五次驻跸栖霞行宫，御花园为其赏花探幽、吟诗作赋、挥毫泼墨之处。

明镜湖

明镜湖位于栖霞寺大门西面，面积约3000平方米，是清乾隆年间兴建的，湖中有湖心亭，并有九曲桥与岸相连，造型精巧，景点名“彩虹明镜”，有《彩虹明镜》碑立于湖边。

门票：成人票25元/人，红枫节期间40元/人

地址：江苏省南京市栖霞区栖霞街88号

交通：乘坐公交D21路至栖霞山东站下

南京老山国家森林公园，位于南京市浦口区中部的老山林场，横贯浦口区，南临长江，北枕滁河。老山是淮阳山脉余脉，山峦起伏叠嶂，有大小山峰近百座，东西长35公里，南北宽15公里，总面积749333公顷，森林覆盖率超过80%，自然景观素以“林、泉、石、洞”四绝著称。南京老山国家森林公园，素有“南京绿肺、江北明珠”之美誉。

景点景观

七佛寺

七佛寺景区位于森林公园东部，面积四百多万平方米，由帽子山、中椅子山、伏龙山、老鹰山等组成。峡谷幽深，层峦叠峰，森林密布，景观颇佳。

狮子岭

狮子岭坐落在西华峰下，于大刺山与西华山之间，高363米，山上有5个峰，以西华峰、莲花峰为奇特，据民间相传，地藏菩萨在西华山坐了一夜，后山石头从地下訇然而起，形态很像狮子形，故此得名。

门票：成人票30元/人起

地址：江苏省南京市浦口区黄山岭路

交通：乘坐地铁10号线至龙华路站下，换成公交611路至老山森林公园下车

南京游子山国家森林公园，位于江苏省南京市高淳区东坝街道环山路，是集懦、佛、道三教于一体的“三教圣地”，也是集休闲、度假、娱乐于一体的休闲山庄。园内主要由游子山、小游山、三条垄、塘门山、南栗山、北栗山和花山、秀山、禅林山等组成。

景点景观

花山风景区

花山景区地处游子山与固城湖之间，临湖悬崖峭壁，山间沟壑幽深，这里曾是南京高淳监狱及劳改农场的后山，极少有人涉足于此。这独特的地理位置，属典型的北亚热带与中亚热带过渡性地带，使这片55平方千米面积的山区植被，经过三、四百年演化，形成了完整的天然次生林群落。

祈福园

祈福园位于游子山国家森林公园核心景区，以大游山山顶的历史脉络和“游子”人文景观为主题。有文圣殿、真武殿、灵官殿、钟楼、鼓楼、木亭等建筑。

游子山烈士陵园

游子山烈士陵园是高淳区内爱国主义教育基地，“清末解元墓”、“游山真武庙碑”、“羊左墓”等是县级文物保护单位。

地址：江苏省南京市高淳区东坝街道环山路6号

交通：建议自驾出行

作为国家级森林公园，无想山森林覆盖率95%以上!“南朝四百八十寺”，山中无想寺便是其中之一!

竹海、清泉、宝藏森林在这里，你都能找到!白日爬山，晚上可以去逛一下无想水镇逛街，简直太惬意!

门票：成人票10元

地址：江苏省南京市溧水区无想山大道

自驾路线：

1、宁宣高速方向：天生桥出口→天生桥大道→珍珠南路→无想山景区

2、宁杭高速方向：溧水东出口-交通东路-S246省道-无想山大道-无想山景区

方山海拔约208米，大概只有紫金山一半的高度。虽说不高，但位于平原之上，方山仍不失巍峨挺拔。

方山最奇特之处在于方山是座死火山!火山喷发的玄武岩层叠组成方山主体!因为独特的环境，方山还被授予了“国家地质公园”的资格!除了爬山，还可以逛逛寺庙!著名的定林寺就坐落在这里，它可是金陵名刹，属于金陵四十八景之一!

地址：南京市江宁区天印大道

交通：公交803路方山东门站;817路大学城公园站;乘坐南京地铁1号线到天印大道站或南京交院站下车，转乘公交线路约10分钟即到达方山风景区。