翻译方法如下：
一、增补法
有些英语字句如果照字面的意思翻译，意念是不完整的，必须根据意义、修辞或句法的需要增补一些汉语，才能更加忠实于原文，使原文的思想更完整地再现。
例 : We need clean air, but unfortunately, air pollution is generally present,especially in cities
我们需要清新的空气，但遗憾的是，空气污染普遍存在，在城市中尤其如此。
[分析]本句为了避免“尤其是在城市里”的表达不完整，增加了“如此”
二、词类转译法
由于英语和汉语是两中悬殊甚大的不同的语言体系，所以在语言结构与表达方式上都
存在很大的差异，这就要求我们对原文中的一些词语的词性进行转化(如:动词转化为名词，形容词转化为名词等)，才能使译文畅通。例如:
The modern world is experiencing rapid development of science andtechnology
当今世界的科学技术正在迅速地发展
[分析]将句中的形容词rapid 转译为汉语中的副词
翻译用英语怎么说
问题一：翻译用英文怎么说 translateint盯
putinto
translation(名词）
问题二：中文用英语怎么说 40分 你好，中文的翻译是：川hinese 或者Chinese language
希望我的回答对你有帮助，祝好。
问题三：比较 用英语怎么说？ pare
v
比较, 相比, 比喻 n比较
pare
vt
比较， 对照（with）
把比作； 比喻（to）
（把形容词或副词）变成比较级〔最高级〕
pare one thing with another
将一物与另一物比较
A teacher's work is often pared to a candle
教师的工作常被比作蜡烛。
pare
[kEm5pZE]
vi
匹敌， 相比
竞争
不相上下
My English cannot pare with his
我的英文水平不如他。
It is hard to pare
很难比较。
pare
[kEm5pZE]
n
比较， 对照
Her beauty is beyond pare
她无比美丽。
(as) pared with
和比较起来
beyond pare
无与伦比的， 不可及的
past pare
无与伦比的， 不可及的
without 饥ompare
无与伦比的， 不可及的
pare favourably with
似优于； 不亚于
not to be pared with
相差极远， 远不如
pare notes
对笔记； 交换意见
pare to
比拟， 比作
pare with
(可)与相比
pare unfavourably with
劣于； 不足与比较； 相形见绌
address pare
地址比较
arithmetic pare
运算比较
logical pare
逻辑比较
pare contrast
都含“相比”、“比较”的意思。
pare常指为了找出两种事物或现象的异同点而进行比较， 如：If you pare Marx's works with Hegel's, you'll find many differences 如果你把马克思的著作同黑格尔的著作相比较， 就会发现许多不同之处。contrast 指两者之间的“对照”、“对比”， 着重指“通过两种事物或现象的对比， 突出地指出它们的不同”， 如：contrast farm life with city life 对照一下城乡生活。
问题四：用英语怎么说“哦？” 几种含义 ：
哦 [ó]
感叹词
（表示将信将疑） what; how:
What! How can that be或 What! Is that really so
哦! 会有这样的事
Oh, is it true
哦， 是真的吗
哦 [ò]
感叹词
（表示领会、醒悟） oh; ah; I see:
Ah, so you're Lao Wang
哦! 你是老王。
Oh! I see或 Oh! Now I understand
哦， 我懂了。
希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你：天天开心 心想事成 O(∩_∩)O
问题五：”产品型号“用英语怎么说？ 产品型号
Product Typ功 / Model
，谢谢
问题六：“公司职员”用英语怎么说 1 clerka) 职员,办事员,事务员：在办公室工作的人员，从事诸如保管档案记录、保持通信联系或归档备案等工作
b) 书记员：保管档案记录及从事法庭或立法机关日常事务的人
2 staff 全体雇员：为特定的企事业工作的人员
3 workera) 工作者：在某一特定职业或活动工作的人
b) 劳工，工人：从事体力或工业劳动的人
4 staff member 职员, 雇员
5 office staff 办公室职员
6 office worker 机关工作人员, 企事业单位办公室职员
7顶 corporate personnel 公司职员, 企业人员
问题七：在…的上面用英语怎么说 30分 您的问题很简单。呵呵。很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：在…的上面
翻译：above；up；on top；on prep
on在的表面上（接触）
above在的垂直上方（不接触）
总在最上面always on top
在那上面thereon；on which；thereupon
在一上面小时up in an hour
印在最上面的色彩over hue
睡在上面sleep on it
在文本上面Above Text
这边在上面this side up
悬挂在上面over
天在上面Heaven in the Above；
在上层床的上面above the top bunk bed；above the top bed
你的手在上面Your hand above
妈的它在上面Funky It Up
我住在你的上面I live upstairs from you
鸟儿在你的上面飞翔birds fly a锭ove you
标在上面的superscript
盖在上面的superjacent
横在上面的superincumbent
装在上面的middle engine
印在最上面的色彩over hue
永远给您最专业的英语翻译。
问题八：数量用英语怎么说 数量
quantity或quantum或amount或magnitude或number:
例句: increase or decrease in quantity;
数量上的增减
We prefer quality to quantity
我们要的是质量而不是数量。
短语
1 数量变异 meristic variation;
2 数量标准 quantitative criteria;
3 数量测量 takeoff;
amount ['maunt]
vi 总计，合计；相当于；共计；产生…结果
n 数量；总额，总数
quantity ['kwntti]
n 量，数量；大量；总量
[ 复数quantities ]
希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O
问题九：全面的 英文翻译 Overall
prehensive
问题十：翻译用英文怎么说 translateint盯
putinto
translation(名词）
翻译 [fān yì]
vi interpret
vt translate
Translation
正文快照： 翻译 (Translation)是学习外语培养“听、说、读、写、译”五种能力的最后一项 ,要求最高 ,也最难。一般将翻译分为两个层次 :初级与高级。
机器翻译 machine translation ; mechanical translation ; Machinery-Translating ; Automatic translator
翻译记忆 Translation memory ; Translation memories ; Translation memory manager
翻译家 translator ; Fanyijiacom ; an expert in translation
