你愿意给多少钱就多少钱
= "" - kun1 /yin1di1 /hai4 /tao4rai3 /ko4 /hai4 /tao4nan
或者 "" （你愿意付多少就付多少）
- kun1 /yin1di1 /jai3 /tao4rai3 /ko4 /jai3 /tao4nan
最後的 "nan" 的声调，是普通话裏不存在的声调，它比普通话的一声高。
其他的也只是勉强的音译哦，能大概明白。
泰语是非通用外语，俗称“小语种”，泰语人才虽然不算少，但能做同声传译的，不多，或者说非常少。所以价格不低。泰语同传一般按小时计算，如果按天计算，一般折算为每天约6小时。一天大约8K起步。如果连续几天，就是按批发价，一般会下调为8折左右。如果只是半天，一般要5-6K。当然，同传一般不会在译员的所在地，所以有时还要把长途交通费、住宿费也考虑。希望对您有帮助，如果有用请采纳，并到我空间留下脚印哦！
