这是匈牙利女歌手Marta Sebestyen的献唱，为匈牙利语。
原歌词及大意是：
Szerelem, szerelem, 爱情啊，爱情
tkozott gy?trelem, 爱折磨人的妖精Mért nem virágoztál 你为何不在
Minden fa teteje? 每个树梢上绽放？
Minden fa tetején, 在每棵树的树梢绽放，
Diófa levelén, 在每棵核桃树
Hogy szakísztott volna, 的树叶上绽放
Minden leány és legény. 少女和小伙都能采摘
Mert én is szakísztottam, 因为我也采摘了
El is szalasztottam, 却又让它溜走了
Ej de még szakísztanék 我多想再采摘一次
Ha jóra találnék, 摘一个好的
Ha jóra, ha szépre, 摘个好的，美丽的
A régi szeret?mre. 给我的老爱人
Mhhhhhmmmhhhh
S, a régi szeret?mért, 我的老爱人啊
Mit nem cselekednék, (为了他)我什么都愿意
Tengerb?l a vizet, 我愿用小勺
Kanállal lemerném. 舀干海水
s a tenger fenekér?l, 然后从海底Apró gy?ngy?t szednék, 采来小珍珠
s a régi szeret?mnek, 为我的老爱人Gy?ngykoszorút k?tnék 编一条珍珠链
