在电视剧《悬崖》中顾秋研听的那个俄文歌曲名:Сулико 苏丽珂
Грузинская народная -Сулико
格鲁吉亚民歌经典 -苏丽珂
Одна из любимых песен Иосифа Сталина约瑟夫·斯大林最爱的歌曲之一
Оригинальное стихотворение А Церетели 诗人阿蔡瑞介利填词
歌词:(三种版本)
俄文版：
Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска
Сердцу без любви нелегко
Где же ты, моя Сулико
Сердцу без любви нелегко
Где же ты, моя Сулико
Я могилу милойискал,
Сердце мне томила тоска
Сердцу без любви нелегко
Где же ты, моя Сулико
Сердцу без любви нелегко
Где же ты, моя Сулико
Увидал я розу влесу,
Что лила, как слезы, росу
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико
Увидал я розу влесу,
Что лила, как слезы, росу
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико
Над любимой розойсвоей
Прятался в ветвях соловей
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико"
Над любимой розойсвоей
Прятался в ветвях соловей
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико"
Клювом клепесткам он прильнул
И лесов будя тишину,
Зазвенела трель соловья,
Будто он сказал: "Это я!"
Я могилу милойискал,
Сердце мне томила тоска
Сердцу без любви нелегко
Где же ты, моя Сулико
Сердцу без любви нелегко
Где же ты, моя Сулико
格鲁吉亚文版：
სულიკო
საყვარლისსაფლავს ვეძებდი,
ვერ ვნახე! დაკარგულიყო!
გულამოსკვნილი ვჩიოდი:
„სადა ხარ, ჩემო სულიკო!“
ეკალში ვარდი შევნიშნე,
ობლად რომ ამოსულიყო,
გულის ფანცქალით ვკითხავდი:
„შენ ხომ არა ხარ სულიკო!“
ნიშნად თანხმობის კოკობი
შეირხა თავი დახარა,
ცვარ-მარგალიტი ციური
დაბლა ცრემლებად დაჰყარა
სულგანაბული ბულბული
ფოთლებში მიმალულიყო,
მივეხმატკბილე ჩიტუნას:
„შენ ხომ არა ხარ სულიკო!“
შეიფრთქიალა მგოსანმა,
ყვავილს ნისკარტი შეახო,
ჩაიკვნეს-ჩაიჭიკჭიკა,
თითქოს სთქვა: „დიახ, დიახო!“
დაგვქათქათებდა ვარსკვლავი,
სხივები გადმოსულიყო,
მას შევეკითხე შეფრქვევით:
„შენ ხომ არა ხარ სულიყო!“
დასტური მომცა ციმციმით,
სხივები გადმომაყარა
და იმ დროს ყურში ჩურჩულით
ნიავმაც ასე მახარა:
„ეგ არის, რასაც ეძებდი,
მორჩი და მოისვენეო!
დღე დაიღამე აწ ტკბილად
და ღამე გაითენეო!
„სამად შექმნილა ის ერთი:
ვარსკვლავად, ბულბულ, ვარდადო,
თქვენ ერთანეთი რადგანაც
ამ ქვეყნად შეგიყვარდათო“
მენიშნა! აღარ დავეძებ
საყვარლის კუბო-სამარეს,
აღარც შევჩვი ქვეყანას,
აღარ ვღვრი ცრემლებს მდუღარეს!
ბულბულს ყურს ვუგდებ, ვარდს ვყნოსავ,
ვარსკვლავს შევყურებ ლხენითა
და, რასაცა ვგრძნობ მე იმ დროს,
ვერ გამომითქვამს ენითა!
ისევ გამეხსნა სიცოცხლე,
დღემდე რომ მწარედ კრულ იყო,
ახლა კი ვიცი, სადაც ხარ:
სამგან გაქვს ბინა, სულიკო!
[1895]
俄文注音版：
Сакварлис саплавс ведзебди
Вер внахе дакаргулико
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико
Сакварлис саплавсведзебди
Вер внахе дакаргулико
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико
Экалши вардишевнишне
Блад ром амосулико
Гулис панцкалит вкитхавди
Шен хом ара хар Сулико
Гулис панцкалит вкитхавди
Шен хом ара хар Сулико
Экалши вардишевнишне
Блад ром амосулико
Гулис панцкалит вкитхавди
Шен хом ара хар Сулико
Гулис панцкалит вкитхавди
Шен хом ара хар Сулико
Шеипрталамгосанма
Хвавис нискарти шеахо
Чаиквнес чаичикчика
Титкос тква диах диахо
Чаиквнес чаичикчика
Титкос тква диах диахо
Шеипрталамгосанма
Хвавис нискарти шеахо
Чаиквнес чаичикчика
Титкос тква диах диахо
Чаиквнес чаичикчика
Титкос тква диах
周杰伦爱情悬崖歌词
悬崖 xuán ai(第二声) 例：闻一多的《发现》“我来了,因为我听见你叫我; 鞭着时间的罡风,擎一把火, 我来了,不知道是一场空喜 我会见的是噩梦,那里是你 那是恐怖,是噩梦挂着悬崖,, 那不是你,那不是我的心爱！
齐秦的悬崖 MP3歌曲地址。。
《爱情悬崖》是周杰伦演唱的一首歌曲，由周杰伦作曲、徐若瑄填词，歌曲的歌词伤感而无奈，表现了对失去的感情的惋惜和不舍，引起了很多人的共鸣。下面是我给大家带来周杰伦《爱情悬崖》歌词的介绍，欢迎阅读!
《爱情悬崖》歌词
你说我像一个小孩
总爱让你猜
我说你才像个小孩
总要我说才明白
有些事太快
失去了等待
让爱 没了期待
我们的爱怎么才自然
每次沟通不来
就要离开就说不要爱
我掉进爱情悬崖
跌太深爬不出来
下降的速度太快
来不及踏上未来
你的爱反覆徘徊
打乱我呼吸节拍
该怎么逃开
我控制不来
我掉进爱情悬崖
回想起你的可爱
傻傻地还在等待
以为你还会回来
你的脸慢慢离开
时间快将我掩埋
消失得太快
我负荷不来
《爱情悬崖》歌词歌曲创作背景《爱情悬崖》是周杰伦为**《寻找周杰伦》而创作的歌曲。徐若瑄表示自己为周杰伦填词的《爱情悬崖》是她在飞机上完成创作的。
《爱情悬崖》歌词歌曲鉴赏退一步不过是悬崖 什么的歌词
齐秦音乐合集
zwde
齐秦（Chyi Chin），1960年1月12日出生于台湾省台中市，歌手齐豫的弟弟，中国台湾男歌手、音乐创作人。
1981年发行第一张唱片《又见溜溜的她》 后应征入伍。1985年退役后发表个人第一张创作专辑《狼》。1987年创作歌曲《大约在冬季》广为传唱 ，并获得第11届十大中文金曲。1991年首次受邀赴大陆举办“齐秦CHINA TOUR大陆巡回演唱会”。1997年凭借专辑《丝路》获第8届金曲奖最佳男演唱人奖。2001年获得首届音乐风云榜跨越世纪杰出音乐奖 。获得2010年度中国歌曲排行榜华语歌坛杰出成就大奖 。 2013年参加湖南卫视《我是歌手》，在第五期退赛 。
2014年，担任浙江卫视《中国好声音》第三季导师。同年举办“飞行鱼个人巡回演唱会”。
电视剧悬崖插曲
是姜育恒的《爱我你怕了吗》 原词是：再一步也不过是悬崖
爱我你怕了吗
(女)止住
(女)眼泪
(女)退到悬崖
(女)晒干爱情的伤疤
(女)勇敢的代价
(女)是自己先放下
(女)爱一无情
(女)什么都变假
(男)渴望
(男)死心
(男)再痛一下
(男)碰碰久违的挣扎
(男)幸福的代价
(男)也许只能刹那
(男)你还敢不敢要它
(合)伤已密密麻麻
(女)只剩生命可践踏
(合)爱若能无牵无挂
(合)天有什么办法
(合)敢爱敢恨敢失去
(男)我不要天涯
(合)只求眼泪痛快的落下
(合)爱我你怕了吗
(合)眼泪你忘了吗
(合)心在等雨在下
(合)热泪已到脸颊
(合)爱我你怕了吗
(合)心莫非死了吗
(合)再一步
(合)也不过是悬崖
(合)伤已密密麻麻
(女)只剩生命可践踏
(合)爱若能无牵无挂
(合)天有什么办法
(合)敢爱敢恨敢失去
(男)我不要天涯
(合)只求眼泪痛快的落下
(合)爱我你怕了吗
(合)眼泪你忘了吗
(合)心在等雨在下
(合)热泪已到脸颊
(合)爱我你怕了吗
(合)心莫非死了吗
(合)再一步
(合)也不过是悬崖
(合)爱我你怕了吗
(合)眼泪你忘了吗
(合)心在等雨在下
(合)热泪已到脸颊
(合)爱我你怕了吗
(合)心莫非死了吗
(合)再一步
(合)也不过是悬崖
一只梅花 踏雪来 悬崖 独自开 这个歌曲事什么名字啊？
1、《地平线》是张嘉译，宋佳主演的谍战大剧《悬崖》片尾曲 。由马上又演唱、作曲，吴浩青作词。发行于2012年。
2、《苏丽珂》电视剧《悬崖》插曲。同时也是一首爱情诗的名字，这首诗由阿卡基耶·蔡瑞泰里写于1895年。这首诗后来由Sulkhan Tsintsadze作成曲，曲子在整个苏联广为人知。在斯大林统治时期，这首歌经常在收音机里播放，据说是因为斯大林喜欢这首歌。随着苏联与中国的密切交往，苏联文化也随之流入中国，这首《苏丽珂》就是其中最具有代表性的一首民歌。苏丽珂翻译的中文意思“亲爱的”。
扩展资料：
插曲《苏丽珂》歌曲如下：
演唱：瓦林卡·蔡瑞泰里
填词：Akaki Tsereteli
谱曲：Sulkhan Tsintsadz
为了寻找爱人的坟墓，天涯海角我都走遍。
但我只有伤心地哭泣，我亲爱的你在哪里？
但我只有伤心地哭泣，我亲爱的你在哪里？
丛林中间有一株蔷薇，朝霞般地放光辉。
我激动的问那蔷薇，我的爱人可是你？
我激动的问那蔷薇，我的爱人可是你？
夜莺站在树枝上歌唱，夜莺夜莺我问你。
你这唱得动人的小鸟，我期望的可是你？
你这唱得动人的小鸟，我期望的可是你？
夜莺一面动人地歌唱，一面低下头思量。
好象是在温柔地回答，你猜对了正是我。
好象是在温柔地回答，你猜对了正是我。
《梅花引》 韩静霆词，徐沛东曲 一枝梅花踏雪来，悬崖上独自开。一枝梅花踏雪来，悬崖上独自开。回眸一望，遍地芳菲都消尽，红颜寂寞，空守天地一片白。谁是我知音，谁解我情怀，谁是我知音，谁解我情怀。疏影横斜，一树梅花一断魂，一片冰心等君来。 一枝梅花踏雪来，悬崖上独自开。一枝梅花踏雪来，悬崖上独自开。临风一笑，化做春泥飘零去。孤芳无痕，难留清香透天外。谁听我吟唱，谁为我徘徊，谁听我吟唱，谁为我徘徊。拨开风雪，赠君东风第一枝，万朵霞衣任君裁。
